Last Updated
：2026/01/07
手分け
Hiragana
てわけ
Noun
Japanese Meaning
分割
Easy Japanese Meaning
何人かが仕事などを分けて受け持ち、それぞれがべつべつに行うこと
Chinese (Simplified) Meaning
分工 / 分头行动 / 分头搜索
Chinese (Traditional) Meaning
分工 / 分頭辦事 / 分散處理
Korean Meaning
일을 나누어 맡음 / 역할 분담 / 흩어져 찾아봄
Vietnamese Meaning
sự phân công (công việc) / chia việc; chia nhau làm / phân chia nhiệm vụ
Tagalog Meaning
paghahati-hati ng gawain / paghahati ng trabaho / pagbabahagi ng mga tungkulin
Quizzes for review
緊急事態に対応するため、チームは各自の専門性に応じて手分けし、限られた時間で複雑な問題を並行して解決する戦略を採った。
See correct answer
To respond to the emergency, the team divided the tasks according to each member's expertise and adopted a strategy to solve complex problems concurrently within a limited time.
To respond to the emergency, the team divided the tasks according to each member's expertise and adopted a strategy to solve complex problems concurrently within a limited time.
See correct answer
緊急事態に対応するため、チームは各自の専門性に応じて手分けし、限られた時間で複雑な問題を並行して解決する戦略を採った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
