Search results- Japanese - English

株分け

Hiragana
かぶわけ
Noun
Japanese Meaning
植物の株を分けて別々に植え替えること / 一つのまとまりになっているものを、いくつかの部分に分けること
Easy Japanese Meaning
ひとつのはなのねを、てでいくつかにわけて、べつのばしょにうえること
Chinese (Simplified)
分株 / 分株繁殖 / 根部分割以移栽
What is this buttons?

I did stock splitting for the first time this year.

Chinese (Simplified) Translation

今年我第一次进行了分株。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

関脇

Hiragana
せきわけ
Noun
Japanese Meaning
関脇:相撲の番付における三役の一つで、大関の次、前頭の上に位置する地位。また、その地位にある力士。
Easy Japanese Meaning
すもうのくらいで、いちばんうえからみっつめにたかいくらい。そこにいるおすもうさんのこともいう。
Chinese (Simplified)
相扑中的第三高级别(关胁) / 处于该级别的力士
What is this buttons?

He was promoted to the rank of Sekiwake.

Chinese (Simplified) Translation

他晋升为关脇。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

草分け

Hiragana
くさわけ
Noun
Japanese Meaning
ある分野や活動において、最初にそれを始めたり、発展させたりした人や集団。先駆者。パイオニア。 / 物事のはじまりや起こり。起源。 / ある地域などで最初に移り住んだ人々。開拓者。
Easy Japanese Meaning
あることを さいしょに はじめた ひとや なかま
Chinese (Simplified)
先锋 / 先驱 / 开创者
What is this buttons?

He is known as a trailblazer in that field.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是该领域的开拓者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

おすそわけ

Hiragana
おすそわけする
Kanji
お裾分けする
Verb
Japanese Meaning
他人から受けた利益や喜びを、身近な人にも分け与えること。 / 自分が持っている物や得た物の一部を、親しい人などに配ること。
Easy Japanese Meaning
もらったものやたくさんあるものの一ぶんを、ほかの人にわけてあげること
Chinese (Simplified)
分赠 / 分给别人一部分 / 分享自己拥有的资源
What is this buttons?

He shared his sweets with his friends.

Chinese (Simplified) Translation

他把自己的零食分给了朋友们。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

~わけにはいかない

Hiragana
わけにはいかない
Kanji
訳にはいかない
Grammar
Japanese Meaning
できない / 不可能だ
Easy Japanese Meaning
本当はしたくないが、立場や理由があって、どうしてもそれはできないという気持ちをあらわす言い方
Chinese (Simplified)
不能……;无法……(因立场、道德、常识或情况所限) / 不宜……;说不过去……
What is this buttons?

Because I have an important exam tomorrow, I can't go out and hang out.

Chinese (Simplified) Translation

因为明天有重要的考试,所以不能去玩(~わけにはいかない)。

What is this buttons?

~ないわけにはいかない

Hiragana
ないわけにはいかない
Kanji
ない訳にはいかない
Grammar
Japanese Meaning
仕方がない
Easy Japanese Meaning
したくないが、しなければいけないという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
不得不…;不能不… / 因情理或义务而不得不… / 不做不行
What is this buttons?

The pattern "cannot help but" is used to express that you truly cannot avoid doing something due to a request or the situation.

Chinese (Simplified) Translation

「~ないわけにはいかない」是用来表示因为对方的请求或情况,实在无法拒绝时使用的表达。

What is this buttons?

Hiragana
わけ
Noun
Japanese Meaning
訳: 意味、意味 / 訳、理由: 理由、理由 / 訳: 状況
Easy Japanese Meaning
ことばのいみ。また、ものごとがそうなるりゆうやようす。
Chinese (Simplified)
意思;含义 / 理由;原因 / 情况;内情
What is this buttons?

What is the meaning of this word?

Chinese (Simplified) Translation

这个词的意思是什么?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

Onyomi
やく / えき
Kunyomi
わけ / とく
Character
Japanese Meaning
翻訳
Easy Japanese Meaning
ほかのことばでいいかえてあらわしたことや、そのぶんしょうのこと
Chinese (Simplified)
翻译 / 译文 / 译本
What is this buttons?

I looked up the dictionary to confirm the translation of this word.

Chinese (Simplified) Translation

我查了字典,以确认这个词的翻译。

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★