Search results- Japanese - English

千秋楽

Hiragana
せんしゅうらく
Proper noun
Japanese Meaning
歌舞伎や相撲などの興行で、最終日・最終公演。また、物事の最後の仕上げとなる場面や段階を指す。
Easy Japanese Meaning
のうえんげきやすもうなどでさいごにおこなうひろうえんやしあいのひ
Chinese (Simplified)
唐风格的雅乐曲名,采用盘涉调,不伴舞 / 能乐《高砂》的终场,描绘传统日本婚礼
What is this buttons?

The gagaku at the Senshuuraku enchanted the audience with its beautiful tone.

Chinese (Simplified) Translation

千秋乐的雅乐以其优美的音色迷住了观众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

せんせき

Kanji
戦績 / 船籍 / 戦跡
Noun
Japanese Meaning
戦績: 戦争や戦闘で収めた成果・記録。 / 船籍: ある船が登録されている国・港。 / 戦跡: かつて戦闘が行われた場所やその名残。
Easy Japanese Meaning
かんじでいみがかわることば。戦績はたたかいのきろく、船籍はふねのくに、戦跡はむかしたたかったばしょ。
Chinese (Simplified)
战绩 / 船籍 / 古战场
What is this buttons?

His war record has been analyzed in detail by many historians.

Chinese (Simplified) Translation

他的战绩已被许多历史学家详细分析。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せんす

Kanji
扇子
Noun
Japanese Meaning
日本語の「せんす」は、主に次の2つの名詞を指す。同音異義語として、「扇を開閉できる形にした道具(扇子)」と、「物事の良し悪しや美しさなどを感じ取り判断する力・感覚(センス)」の意味がある。
Easy Japanese Meaning
たたんでもてる、あおいでかぜをつくるどうぐ。また、よいものをみつけるちから。
Chinese (Simplified)
折扇;扇子 / 品味;审美感
What is this buttons?

She always carries a folding fan on hot days.

Chinese (Simplified) Translation

她在炎热的日子里总是带着扇子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せんし

Kanji
千思 / 先史 / 先師
Noun
Japanese Meaning
千思: さまざまな事柄について巡らす多くの思い。多方面にわたる思考・思案。 / 先史: 文字による記録が残る以前の時代。先史時代。 / 先師: すでに亡くなった師。また、過去の学徳にすぐれた学者や教師。
Easy Japanese Meaning
たくさんのことをあれこれかんがえること
Chinese (Simplified)
对许多事情的思考 / 史前时期 / 已故的师长或前代贤者
What is this buttons?

Many different thoughts kept surfacing in his mind, and he couldn't concentrate on his work.

Chinese (Simplified) Translation

他的心里接连浮现出战士,无法专心工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せんし

Kanji
戦死 / 剪紙
Verb
Japanese Meaning
ある対象の意味や定義を取得する
Easy Japanese Meaning
たたかいでしぬこと。また、かみをきれいなかたちにきること。
Chinese (Simplified)
进行剪纸(装饰性地剪裁纸张) / 在战争或战斗中阵亡
What is this buttons?

She made a beautiful flower using the technique of cutting paper decoratively.

Chinese (Simplified) Translation

她利用战士的技艺做出了美丽的花。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

せんし

Kanji
戦死 / 剪紙
Noun
Japanese Meaning
紙を刀などで切って模様を作る中国の伝統的な民間工芸。切り紙。剪紙。 / 戦争や戦闘で死ぬこと。また、そのようにして死んだ兵士。戦死。
Easy Japanese Meaning
たたかいでしぬことまたはかみをきってかたちやもようをつくること
Chinese (Simplified)
剪纸(装饰性纸艺) / 战争或战斗中的死亡
What is this buttons?

She is learning the technique of decorative paper cutting.

Chinese (Simplified) Translation

她正在学习战士的技巧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せんし

Kanji
賤視 / 剪枝 / 宣賜
Verb
Japanese Meaning
天子・天皇から物や言葉を賜ること / 木や草の枝を切って整えること / 身分の低いものとして見下すこと
Easy Japanese Meaning
てんのうのめいれいでもらいうける。きのえだをきり、ひとやものをばかにする。
Chinese (Simplified)
奉诏受赐 / 修剪枝条 / 轻视或鄙视
What is this buttons?

He received the land by means of an imperial edict from the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

根据皇帝的诏令,他没收了土地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

せんし

Kanji
専恣
Adjective
Japanese Meaning
自分の都合や欲望だけを考えて行動するさま。わがまま。自己中心的。 / 気分や思いつきで勝手に振る舞うさま。気ままであるさま。
Easy Japanese Meaning
ひとのことをかんがえずじぶんのしたいようにするようす
Chinese (Simplified)
自私的 / 任性的 / 恣意的
What is this buttons?

He is acting on his own will.

Chinese (Simplified) Translation

他以战士的意志行事。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

零戦

Hiragana
れいせん / ぜろせん
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
第二次世界大戦期に日本海軍が運用した艦上戦闘機「零式艦上戦闘機」の略称・通称。三菱重工業が開発し、連合国側では “Zero fighter” などと呼ばれた。
Easy Japanese Meaning
むかしのせんそうでつかわれたにっぽんのひこうきのなまえ。とうじのしゅようなせんとうき。
Chinese (Simplified)
零式舰上战斗机的简称 / 三菱A6M零式战斗机 / 二战时期日本海军的零战舰载机
What is this buttons?

The Zero was the main fighter of the Japanese Navy.

Chinese (Simplified) Translation

零战是日本海军的主力战斗机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

センス

Hiragana
せんす
Noun
Japanese Meaning
芸術、音楽、または機転などに対する優れた感覚、それらに対する優れた趣味、それらに対する感覚
Easy Japanese Meaning
ものごとのよさやうつくしさをわかり、うまくえらぶちから。ひとのきもちやまわりのようすをかんじとるちから。
Chinese (Simplified)
审美品味 / 鉴赏力 / 分寸感
What is this buttons?

Her aesthetic sensibility is evident not only in her preferences for color and form, but also in the subtle consideration that reads a space and soothes people's moods.

Chinese (Simplified) Translation

她的品味不仅体现在对色彩和形状的偏好上,还体现在能读懂空间并以微妙的关怀舒缓人们情绪这一点上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★