Last Updated
：2026/01/06
千秋楽
Hiragana
せんしゅうらく
Proper noun
Japanese Meaning
歌舞伎や相撲などの興行で、最終日・最終公演。また、物事の最後の仕上げとなる場面や段階を指す。
Easy Japanese Meaning
のうえんげきやすもうなどでさいごにおこなうひろうえんやしあいのひ
Chinese (Simplified) Meaning
唐风格的雅乐曲名，采用盘涉调，不伴舞 / 能乐《高砂》的终场，描绘传统日本婚礼
Chinese (Traditional) Meaning
唐風雅樂曲名，採盤渉調，不伴舞的管絃樂曲。 / 能劇《高砂》的終場段，描寫傳統日本婚禮的祝福場面。
Korean Meaning
당풍 아악의 곡명으로, 盤渉調로 연주하며 춤 없이 연행되는 곡 / 노 『다카사고』의 피날레로, 전통 혼례를 묘사하는 대목
Vietnamese Meaning
Tên một khúc gagaku kiểu Đường, theo điệu banshiki-chō, không có múa. / Đoạn kết của vở Nō “Takasago”, tái hiện lễ cưới truyền thống Nhật Bản.
Tagalog Meaning
musikang gagaku na estilong Tang sa himig banshiki-chō, walang sayaw / finale ng Takasago (noh) tungkol sa tradisyunal na kasalang Hapones
Sense（1）
a Tang-style 雅楽 (gagaku, “medieval Japanese court music”) written in 盤渉調 (banshiki-chō) with no dancing
Sense（2）
the finale of 高砂 (Takasago, a noh play), depicting a traditional Japanese wedding ceremony
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a Tang-style 雅楽 (gagaku, “medieval Japanese court music”) written in 盤渉調 (banshiki-chō) with no dancing / the finale of 高砂 (Takasago, a noh play), depicting a traditional Japanese wedding ceremony
See correct answer
千秋楽
See correct answer
The gagaku at the Senshuuraku enchanted the audience with its beautiful tone.
The gagaku at the Senshuuraku enchanted the audience with its beautiful tone.
See correct answer
千秋楽の雅楽は、その美しい音色で聴衆を魅了しました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
