Search results- Japanese - English

脱帽

Hiragana
だつぼうする
Kanji
脱帽する
Verb
Japanese Meaning
帽子をぬぐうこと。また、相手のすぐれた点に心から感服すること。
Easy Japanese Meaning
すばらしい人や行いにとてもかんしんして、心からほめるように思うこと
Chinese (Simplified)
脱下帽子 / 表示钦佩,甘拜下风
What is this buttons?

I really take my hat off to his efforts.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力真让人佩服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脱帽

Hiragana
だつぼう
Noun
Japanese Meaning
帽子を脱ぐこと / 相手のすぐれた才能や行為に心から感服すること
Easy Japanese Meaning
とてもすごいと心からおもうときに、その人をつよくほめること
Chinese (Simplified)
脱下帽子致礼 / 比喻表示钦佩、敬重
What is this buttons?

I tip my hat to his wonderful performance.

Chinese (Simplified) Translation

对他精彩的演技,我深感佩服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小坊

Hiragana
しょうぼう
Noun
Japanese Meaning
インターネット掲示板「2ちゃんねる」などで使われる俗語で、経験や知識の乏しい子どもっぽい初心者を指して、ややからかう・見下すニュアンスで用いられる語。
Easy Japanese Meaning
インターネットで、まだなれていないわかい人をばかにしていうことば
Chinese (Simplified)
(2ch俚语)新手小孩、菜鸟 / 幼稚的年轻网友(含贬义)
What is this buttons?

That newbie kid doesn't seem to be used to the world of the internet yet.

Chinese (Simplified) Translation

那个小家伙,似乎还不太习惯网络世界。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

渇望

Hiragana
かつぼう
Noun
Japanese Meaning
強く切実にもとめること。激しい欲求。 / のどがかわくこと。 / 強いあこがれ。心から願うこと。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくほしいと思う心のこと。なにかをえたいとつよくねがう気持ち。
Chinese (Simplified)
强烈的渴望 / 迫切的欲望 / 对某事物的渴求
What is this buttons?

He could not hide his earnest desire for success.

Chinese (Simplified) Translation

他无法掩饰对成功的渴望。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

渇望

Hiragana
かつぼうする
Kanji
渇望する
Verb
Japanese Meaning
強く望むこと、切実に求めること
Easy Japanese Meaning
とてもつよくほしがることや、こころからねがうこと
Chinese (Simplified)
渴望 / 切望 / 渴求
What is this buttons?

He was earnestly desiring success.

Chinese (Simplified) Translation

他渴望成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

砂防

Hiragana
さぼう
Noun
Japanese Meaning
砂防とは、山腹や河川などで発生する土砂の流出・崩壊・土石流などを防止・軽減するための工事や施設、またはその技術・事業全般を指す名詞である。
Easy Japanese Meaning
山から流れる土や石が川や人のいる所にこないようにふせぐこと
Chinese (Simplified)
防治沙土侵蚀 / 治沙工程 / 防沙措施
What is this buttons?

This area needs construction for sand arrestation.

Chinese (Simplified) Translation

该地区需要进行防砂工程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暴投

Hiragana
ぼうとう
Noun
Japanese Meaning
野球で、投手が捕手の捕球できないようなコースや高さに投げてしまう悪い投球。ランナーが進塁する原因となることが多い。 / 比喩的に、発言や行動が的外れであったり、制御不能であったりして、望ましくない結果を招くこと。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、とうしゅがボールをねらったところに投げられず、とる人もとれない投げかた
Chinese (Simplified)
(棒球)暴投;投手投偏致捕手无法接住的投球 / 失控的投球,使跑者得以推进
What is this buttons?

The pitcher made a wild pitch, and the runner advanced to home.

Chinese (Simplified) Translation

投手投出暴投,跑者推进到本垒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

暴投

Hiragana
ぼうとう
Verb
Japanese Meaning
野球で、投手が捕手の捕りにくいボールを投げること。コントロールの乱れた投球。 / 比喩的に、発言や行動などが的外れであったり、行き過ぎたりすること。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、ボールがとる人のとどかないところへ、とても大きくそれてなげてしまう
Chinese (Simplified)
(棒球)投球失控,令捕手无法接住 / (棒球)投出偏离本垒、使跑者得以推进的球
What is this buttons?

The pitcher succumbed to the pressure and threw a wild pitch.

Chinese (Simplified) Translation

投手在压力下失手,投出了暴投。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

(棒)

Hiragana
ぼう
Kanji
Punctuation
Internet punctuation slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとして文末に用いられ、感情のこもらない、平板・無表情・投げやりな語調を示す記号。例:『仕事終わった(棒)』『うれしい(棒)』など。
Easy Japanese Meaning
ぶたいなどで ひょうじょうを かえずに たんたんと いう きぶんを あらわす まるの きごう
Chinese (Simplified)
句末附注,表示平板、无感情的语气 / 表示面无表情、敷衍地说话,常带讽刺意味
What is this buttons?

I already finished my homework (deadpan).

Chinese (Simplified) Translation

作业、、已经做完了棒

What is this buttons?
Related Words

CJK

暴飲

Hiragana
ぼういん
Verb
Japanese Meaning
酒を度を越して大量に飲むこと。 / 健康や節度を無視して激しく酒をあおること。
Easy Japanese Meaning
からだによくないほど たくさんおさけを つづけてのむこと
Chinese (Simplified)
过量饮酒 / 狂饮 / 无节制地喝酒
What is this buttons?

He binge drank to escape from stress.

Chinese (Simplified) Translation

他为了逃避压力而酗酒了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★