Last Updated
：2026/01/07
暴投
Hiragana
ぼうとう
Noun
Japanese Meaning
野球で、投手が捕手の捕球できないようなコースや高さに投げてしまう悪い投球。ランナーが進塁する原因となることが多い。 / 比喩的に、発言や行動が的外れであったり、制御不能であったりして、望ましくない結果を招くこと。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、とうしゅがボールをねらったところに投げられず、とる人もとれない投げかた
Chinese (Simplified) Meaning
（棒球）暴投；投手投偏致捕手无法接住的投球 / 失控的投球，使跑者得以推进
Chinese (Traditional) Meaning
棒球用語：投手投出捕手難以接捕的球，導致跑者得以進壘或推進。 / 記為投手責任的失控投球。
Korean Meaning
폭투 / 야구에서 포수가 잡지 못해 주자 진루를 허용하는 빗나간 투구
Vietnamese Meaning
cú ném bóng lỗi (bóng chày) / cú ném khiến bóng vượt tầm bắt của người bắt bóng
Tagalog Meaning
ligaw na hagis ng pitcher / hindi kontroladong paghagis na lumampas sa catcher
Sense（1）
(baseball) wild pitch
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
暴投
See correct answer
The pitcher made a wild pitch, and the runner advanced to home.
The pitcher made a wild pitch, and the runner advanced to home.
See correct answer
ピッチャーが暴投をして、ランナーがホームに進んだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
