He ended up shouldering the responsibility as the village leader.

他承担起了作为村庄领袖的责任。

他承擔起村莊領導者的責任。

그는 마을의 리더로서 책임을 지게 되었다.

Anh ấy đã phải đảm nhận trách nhiệm với tư cách là lãnh đạo của làng.

My dog is very smart.

我的狗非常聪明。

我的狗很聰明。

제 개는 매우 똑똑합니다.

Con chó của tôi rất thông minh.

Ang aso ko ay napakatalino.

My dog always goes to bed early.

我的狗总是很早就睡着了。

我的狗總是很早就睡著了。

제 개는 항상 일찍 잠들어 버립니다.

Con chó của tôi luôn ngủ sớm.

Last night, lightning suddenly streaked across the sky.

昨夜，天空中突然划过一道闪电。

昨夜，天空突然劃過一道閃電。

어젯밤、、하늘에는에는 갑자기 번개가 달려갔다。。

Đêm qua, trên bầu trời chợt lóe lên một tia chớp.

Kagabi, biglang dumaan ang kidlat sa kalangitan.

Meeting him felt fateful.

与他的相遇仿佛是因缘。

與他的相遇彷彿是因果。

그와의 만남은 인과 같았다.

Cuộc gặp gỡ với anh ấy dường như là nhân quả.

Ang pagkikita ko sa kanya ay parang tadhana.

This is my favorite photographic print.

这是我最喜欢的印章。

這是我最喜歡的印章。

이것은 제가 가장 좋아하는 도장입니다.

Đây là con dấu yêu thích của tôi.

Ito ang paborito kong いんが。

He printed the photo using photopaper.

他用印画纸冲印了照片。

他用印畫紙把照片印出來。

그는 인화지를 사용해 사진을 인화했다.

Anh ấy đã dùng giấy ảnh để in ảnh.

Ipinrint niya ang mga larawan gamit ang papel na panglitrato.

He is walking the path of villainy.

他正走在遗忘之路上。

他正走在「ぼうやく」之路上。

그는 'ぼうやく'의 길을 걷고 있다.

Anh ấy đang đi trên con đường bạo ngược.

Siya ay naglalakad sa landas ng kalupitan.

Boy, let's play in the park.

小家伙，我们去公园玩吧。

小男孩，我們去公園玩吧。

얘야, 공원에서 놀자.

Bé ơi, đi chơi ở công viên nhé.

Anak, maglaro tayo sa parke.

This building is equipped with the latest fire prevention facilities.

这栋大楼配备了最新的防火设备。

這棟大樓配備了最新的防火設備。

이 빌딩에는 최신 방화 설비가 갖춰져 있습니다.

Tòa nhà này được trang bị hệ thống phòng cháy chữa cháy tiên tiến nhất.

Ang gusaling ito ay may pinakabagong kagamitan para sa proteksyon laban sa sunog.