Search results- Japanese - English

水藥

Hiragana
みずぐすり / すいやく
Kanji
水薬
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 水薬: potion; liquid medicine
Easy Japanese Meaning
水にまぜたくすりのこと。のんだり、体につけてつかうくすり。
Chinese (Simplified)
药水 / 液体药物 / 液体药剂
What is this buttons?

He learned how to make a potion from an old book.

Chinese (Simplified) Translation

他从一本旧书中学会了如何制作水药。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

町役場

Hiragana
まちやくば
Noun
Japanese Meaning
市町村などの地方自治体において、町の行政事務を扱う役所。また、その建物。 / 町民の戸籍・住民登録、税金、福祉、都市計画など、地域の行政サービスを総合的に扱う公的機関。
Easy Japanese Meaning
町のしごとをするところで、住民票などの手続きやそうだんができるばしょ
Chinese (Simplified)
镇政府 / 镇公所 / 镇政府办公处
What is this buttons?

I plan to go to the town hall tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我明天打算去镇公所。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

完訳

Hiragana
かんやくする
Kanji
完訳する
Verb
Japanese Meaning
完全に訳すこと。また、訳したもの。 / 原文の内容を余すところなく他の言語に移すこと。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんをはぶかずに、すべてきちんとほかのことばにうつすこと
Chinese (Simplified)
彻底翻译 / 完整翻译 / 全译
What is this buttons?

He completely translated the book.

Chinese (Simplified) Translation

他把那本书全部翻译完了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

完訳

Hiragana
かんやく
Noun
Japanese Meaning
原文の内容・形式をできるだけ忠実に再現した翻訳、またはそのようにして訳すこと
Easy Japanese Meaning
もとの文章を、ぬけがなくすべてことばにうつしたほんやく
Chinese (Simplified)
全译 / 完整翻译 / 完整译本
What is this buttons?

The complete translation of this book has been published.

Chinese (Simplified) Translation

这本书的完整译本已经出版了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

全訳

Hiragana
ぜんやく
Noun
Japanese Meaning
書かれたまたは話された内容を、別の言語に完全に置き換えた文章や訳書のこと。原文の全体を訳したものを指す。 / (対:抄訳・要約)原文の一部分だけではなく、最初から最後まで漏れなく訳すこと、またはその訳文。 / 特に書籍や長文テキストについて、その全体を対象とした翻訳。部分訳やダイジェスト版ではないもの。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんを、はじめからおわりまで、すべてほかのことばにうつしたもの
Chinese (Simplified)
完整翻译 / 全文翻译 / 全译本
What is this buttons?

I finished reading the complete translation of this book.

Chinese (Simplified) Translation

我已经读完了这本书的全部译文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

全訳

Hiragana
ぜんやく
Verb
Japanese Meaning
全体を訳すこと。原文のすべてを漏らさず翻訳すること。
Easy Japanese Meaning
もとの文をぬかさないで、はしょらないで、すべてほかのことばにうつす
Chinese (Simplified)
完整地翻译 / 将全文全部翻译
What is this buttons?

He completely translated the book.

Chinese (Simplified) Translation

他把那本书全部翻译了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拙訳

Hiragana
せつやく
Noun
humble
Japanese Meaning
自分の翻訳をへりくだって言う語。未熟で拙い翻訳という気持ちを込めていう。
Easy Japanese Meaning
じぶんのほんやくをへりくだっていうことばで、じょうずでないほんやくのいみ
Chinese (Simplified)
拙劣的翻译 / 自谦称自己的译文
What is this buttons?

I would appreciate your understanding for this clumsy translation.

Chinese (Simplified) Translation

若能谅解这份拙译,将不胜感激。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

拙訳

Hiragana
せつやく
Verb
humble
Japanese Meaning
自分の翻訳をへりくだっていう語。出来栄えが拙い(下手だ)という気持ちをこめていう。「拙訳ですが、ご笑覧ください」
Easy Japanese Meaning
じぶんのやくしたぶんしょうを、じょうずでないとひかえめにいうこと
Chinese (Simplified)
(谦)拙劣地翻译 / (自谦)把…译得不好 / 不娴熟地译作
What is this buttons?

This text is due to my clumsy translation.

Chinese (Simplified) Translation

这篇文章是我的拙译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
やく
Kunyomi
くすり
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
びょうきやけがをなおしたり、いたみをへらすためにのむものやつけるもの
Chinese (Simplified)
药 / 药物 / 药品
What is this buttons?

I take medicine every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都在吃药。

What is this buttons?

弾薬庫

Hiragana
だんやくこ
Noun
Japanese Meaning
弾薬庫:弾丸・砲弾・火薬などの弾薬を保管・管理しておくための施設・建物。または、そのための部屋や区画。軍事基地や艦船、射撃場などに設けられ、安全性確保のために厳重な管理が行われる。
Easy Japanese Meaning
銃などでつかうたまや火薬をたくさんしまう建物や場所
Chinese (Simplified)
弹药仓库 / 弹药室 / 弹药舱
What is this buttons?

He is managing the ammunition storehouse.

Chinese (Simplified) Translation

他负责管理弹药库。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★