Search results- Japanese - English

だいこくばしら

Kanji
大黒柱
Noun
Japanese Meaning
家屋を支える主要な柱 / 一家の生計を支える人・中心となる人
Easy Japanese Meaning
いえやくみあいなどで、みんなをしっかりささえる、いちばんたいせつなひとやもの
Chinese (Simplified)
顶梁柱;主要支柱 / 家庭的经济支柱;养家者 / 中坚力量;骨干
What is this buttons?

He is the pillar of his family.

Chinese (Simplified) Translation

他是家里的顶梁柱。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しらばっくれる

Hiragana
しらばっくれる / しらばくれる
Kanji
白ばっくれる
Verb
Japanese Meaning
しらばっくれる: 知っているはずのことや自分に都合の悪いことについて、知らないふりをする。とぼけてごまかそうとする。
Easy Japanese Meaning
ほんとうはしっているのに、しらないふりをしてごまかそうとするようす
Chinese (Simplified)
装作不知情 / 装糊涂 / 装傻充愣
What is this buttons?

Whenever trouble comes up, he always plays dumb, so you can't trust him.

Chinese (Simplified) Translation

他一遇到问题就装作不知道,所以靠不住。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はらごしらえ

Kanji
腹ごしらえ
Noun
Japanese Meaning
はらごしらえ:本格的な活動や仕事、用事に取りかかる前に、力をつけるために軽く食事をしておくこと。準備としての飲食。
Easy Japanese Meaning
何かをする前に、元気を出すために、少し食べておくこと
Chinese (Simplified)
开工前吃点东西 / 垫肚子(事前进食) / 事前的饮食准备
What is this buttons?

Let's eat something before starting work.

Chinese (Simplified) Translation

在开始工作之前先做好准备吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

みごしらえ

Kanji
身拵え
Verb
Japanese Meaning
身なりを整えること / 服装を整えること
Easy Japanese Meaning
人に見られるために、ふくやかみをきちんとととのえること
Chinese (Simplified)
穿衣 / 打扮 / 整理仪容
What is this buttons?

She dressed up in a new dress for the party.

Chinese (Simplified) Translation

她为派对准备了一件新礼服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みごしらえ

Kanji
身拵え
Noun
Japanese Meaning
身なり、服装、装い / 衣服を整えること。また、その仕上がり具合。 / (比喩的に)外見上の体裁や見かけ
Easy Japanese Meaning
きているふくや、からだのそうびのようす。ふくのととのえかた。
Chinese (Simplified)
衣着;装束 / 打扮;穿戴 / 整理仪容(指穿戴打扮)
What is this buttons?

I prepared the dress for the party.

Chinese (Simplified) Translation

我只是为派对做了准备。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はらごしらえ

Kanji
腹ごしらえ
Verb
Japanese Meaning
食事をして空腹を満たすこと。特に、何かを始める前にあらかじめ食べておくこと。
Easy Japanese Meaning
なにかをするまえに、ちからをつけるために、かるくごはんをたべること
Chinese (Simplified)
开始前垫垫肚子 / 开工前吃点东西 / 先吃点东西以便做事
What is this buttons?

I ate before starting work.

Chinese (Simplified) Translation

在开始工作之前,我吃了点东西。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

つばめ

Kanji
Proper noun
Japanese Meaning
ツバメ(燕)は、日本各地で地名としても用いられる固有名詞であり、主に川や湿地帯の近く、あるいは古くからの集落周辺に付けられていることが多い。
Easy Japanese Meaning
にいがたけんにあるまちのなまえ
Chinese (Simplified)
日本地名,燕市(位于新潟县)
What is this buttons?

There is a lot of beautiful nature in Tsubame City.

Chinese (Simplified) Translation

燕市有许多美丽的自然景观。

What is this buttons?
Related Words

romanization

つばめ

Kanji
Noun
Japanese Meaning
ツバメ科に属する小型の渡り鳥。春から夏にかけて日本に飛来し、人家の軒先などに巣を作ることで知られる。 / (比喩的)身のこなしが軽やかで素早い人、またはスマートな若い男性を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
はるからなつにみられる、ちいさくてくろいとり。やねにすをつくり、むしをたべる。
Chinese (Simplified)
燕子 / 家燕
What is this buttons?

I saw a barn swallow flying in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

我看见燕子在天空飞翔。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

めりはり

Noun
especially
Japanese Meaning
物事の抑揚や強弱、緩急などのはっきりした違い・変化。また、そのバランス。 / 声や話し方などにおける高低・強弱などの変化。
Easy Japanese Meaning
こえやうごきなどで、つよいところとよわいところをはっきりつけること
Chinese (Simplified)
对比鲜明;有起伏 / 抑扬顿挫(声音的变化) / 张弛有度(节奏分明)
What is this buttons?

His speech had a change in emotion.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲情感起伏明显。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

めはこころのまど

Kanji
目は心の窓
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありさまが表れるということ。目つきや表情から、その人の性格や感情、考えていることなどがうかがえるというたとえ。 / 隠そうとしても、内面の善悪や誠実さ・邪心などは、ふとした目の動きや視線にあらわれてしまうという教え。 / 人を理解したり見抜いたりするときは、言葉だけでなく、その人の目をよく見ることが大切だという戒め。
Easy Japanese Meaning
ひとのめをみると、そのひとのきもちやいしがわかるといういみ
Chinese (Simplified)
眼睛是心灵的窗户 / 从眼睛可见人的内心 / 眼睛能反映心境
What is this buttons?

Whenever she tried to read someone's feelings, she would always say 'the eyes are the window to the soul' and stare intently into their eyes.

Chinese (Simplified) Translation

她在试图读懂别人的心思时,总是说“眼睛是心灵的窗户”,并目不转睛地盯着对方的眼睛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★