In ancient times, farmers tried various methods to increase the yield of fruit.

古代的农民们为了让果实丰收，尝试了各种方法。

古代的農民為了促使果實豐收，嘗試了各種方法。

고대의 농민들은 과일 수확을 늘리기 위해 다양한 방법을 시도했습니다.

Những nông dân thời cổ đại đã thử nhiều phương pháp khác nhau để tăng sản lượng thu hoạch trái cây.

The temple priest offers prayers at the temple every day.

寺主每天在寺里祈祷。

寺主每天在寺裡祈禱。

주지는 매일 절에서 기도를 드리고 있습니다.

Trụ trì hàng ngày dâng lời cầu nguyện tại chùa.

Please calculate the money at the register.

请在收银机上计算金额。

請在收銀機上計算金額。

계산대에서 돈을 계산해 주세요.

Hãy tính tiền ở máy thu ngân.

This change in magnetic flux generates current.

磁通量的变化会产生电流。

這個磁束的變化會產生電流。

이 자속의 변화가 전류를 발생시킵니다.

Sự thay đổi của từ thông này tạo ra dòng điện.

Ang pagbabago ng magnetic flux na ito ay nagbubunga ng kuryente.

For the excursion, please bring your own lunch; however, if a child has a food allergy, be sure to inform us in advance.

远足时请自带午餐，但有食物过敏的儿童请务必事先告知。

遠足時請自備午餐；若有食物過敏的兒童，請務必事先告知。

소풍 시에는 도시락을 지참해 주시기 바랍니다. 단, 음식 알레르기가 있는 아동은 반드시 사전에 알려 주십시오.

Khi đi dã ngoại, xin vui lòng đem theo bữa trưa. Những học sinh có dị ứng thực phẩm nhất định phải báo trước.

Sa paglalakbay-pampaaralan, mangyaring magdala ng tanghalian. Ang mga mag-aaral na may alerhiya sa pagkain ay kailangang ipaalam nang maaga.

He is working as a medical practitioner.

他作为医务人员工作。

他作為醫療人員工作。

그는 의료 종사자로 일하고 있습니다.

Anh ấy làm việc như một nhân viên y tế.

Nagtatrabaho siya bilang isang manggagawang pangkalusugan.

He was stupefied upon hearing the news.

他听到那个消息后茫然自失。

他聽到那個消息後茫然自失。

그는 그 소식을 듣고 망연자실했다.

Anh ấy nghe tin đó liền bàng hoàng, thất thần.

Nang marinig niya ang balita, siya'y nanlumo at nawala sa sarili.

He was stunned when he heard the news.

他听到那条消息后，茫然自失。

他聽到那個消息後茫然自失。

그는 그 소식을 듣고 망연자실했다.

Khi nghe tin đó, anh ấy bàng hoàng đến ngẩn người.

Nanlumo siya nang marinig ang balitang iyon.

We should protect the environment for the next generation.

我们应该为下一代保护环境。

我們應該為了下一代保護環境。

우리는 다음 세대를 위해 환경을 보호해야 합니다.

Chúng ta nên bảo vệ môi trường cho thế hệ tiếp theo.

Dapat nating protektahan ang kapaligiran para sa susunod na henerasyon.

She brought a large dowry for the marriage.

她为结婚带来了丰厚的嫁妆。

她為了結婚帶來了一大筆嫁妝。

그녀는 결혼을 위해 큰 지참금을 가져왔습니다.

Cô ấy đã mang theo một của hồi môn lớn để kết hôn.

Nagdala siya ng malaking dote para sa kasal.