Last Updated:2026/01/05
B2
Sentence

For the excursion, please bring your own lunch; however, if a child has a food allergy, be sure to inform us in advance.

Chinese (Simplified) Translation

远足时请自带午餐,但有食物过敏的儿童请务必事先告知。

Chinese (Traditional) Translation

遠足時請自備午餐;若有食物過敏的兒童,請務必事先告知。

Korean Translation

소풍 시에는 도시락을 지참해 주시기 바랍니다. 단, 음식 알레르기가 있는 아동은 반드시 사전에 알려 주십시오.

Vietnamese Translation

Khi đi dã ngoại, xin vui lòng đem theo bữa trưa. Những học sinh có dị ứng thực phẩm nhất định phải báo trước.

Tagalog Translation

Sa paglalakbay-pampaaralan, mangyaring magdala ng tanghalian. Ang mga mag-aaral na may alerhiya sa pagkain ay kailangang ipaalam nang maaga.

What is this buttons?

Quizzes for review

遠足の際は昼食の持参をお願いしますが、食物アレルギーのある児童は必ず事前に申し出てください。

See correct answer

For the excursion, please bring your own lunch; however, if a child has a food allergy, be sure to inform us in advance.

For the excursion, please bring your own lunch; however, if a child has a food allergy, be sure to inform us in advance.

See correct answer

遠足の際は昼食の持参をお願いしますが、食物アレルギーのある児童は必ず事前に申し出てください。

Related words

持参

Hiragana
じさん
Noun
Japanese Meaning
持ってくる; 取る; 運ぶ
Easy Japanese Meaning
じぶんでものをもっていくこと
Chinese (Simplified) Meaning
携带 / 带来 / 自带
Chinese (Traditional) Meaning
攜帶、帶來(物品) / 自備、自帶 / 攜入、帶去
Korean Meaning
물건을 휴대하여 가져옴 / 물건을 직접 가지고 감
Vietnamese Meaning
việc mang theo; đem theo / tự mang đến; mang tới / mang theo bên mình
Tagalog Meaning
pagdadala / pagdala / pagbitbit
What is this buttons?

For the excursion, please bring your own lunch; however, if a child has a food allergy, be sure to inform us in advance.

Chinese (Simplified) Translation

远足时请自带午餐,但有食物过敏的儿童请务必事先告知。

Chinese (Traditional) Translation

遠足時請自備午餐;若有食物過敏的兒童,請務必事先告知。

Korean Translation

소풍 시에는 도시락을 지참해 주시기 바랍니다. 단, 음식 알레르기가 있는 아동은 반드시 사전에 알려 주십시오.

Vietnamese Translation

Khi đi dã ngoại, xin vui lòng đem theo bữa trưa. Những học sinh có dị ứng thực phẩm nhất định phải báo trước.

Tagalog Translation

Sa paglalakbay-pampaaralan, mangyaring magdala ng tanghalian. Ang mga mag-aaral na may alerhiya sa pagkain ay kailangang ipaalam nang maaga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★