Last Updated：2026/01/05
Sentence
He was stunned when he heard the news.
Chinese (Simplified) Translation
他听到那条消息后，茫然自失。
Chinese (Traditional) Translation
他聽到那個消息後茫然自失。
Korean Translation
그는 그 소식을 듣고 망연자실했다.
Vietnamese Translation
Khi nghe tin đó, anh ấy bàng hoàng đến ngẩn người.
Tagalog Translation
Nanlumo siya nang marinig ang balitang iyon.
Quizzes for review
See correct answer
He was stunned when he heard the news.
See correct answer
彼はそのニュースを聞いて茫然自失になった。
Related words
茫然自失
Hiragana
ぼうぜんじしつ
Verb
Japanese Meaning
気が抜けてぼんやりすること / あっけにとられて我を忘れること
Easy Japanese Meaning
おどろきやショックで心がいっぱいになり、何もできなくなるようす
Chinese (Simplified) Meaning
惊呆 / 发愣 / 不知所措
Chinese (Traditional) Meaning
呆若木雞 / 驚愕得不知所措 / 茫然失措
Korean Meaning
멍해지다 / 넋을 잃다 / 어리둥절해하다
Vietnamese Meaning
sững sờ / ngẩn người / thất thần
Tagalog Meaning
matulala / matigilan / mapatunganga
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
