Search results- Japanese - English

輔翼

Hiragana
ほよく
Noun
Japanese Meaning
補佐して助けること / 守って保護すること
Easy Japanese Meaning
たすけてまもること。または、人をたすけてまもるはたらき。
Chinese (Simplified) Meaning
辅助与保护的力量 / 辅佐、守护者 / 护卫支持
Chinese (Traditional) Meaning
輔助與護衛的力量或人員 / 輔佐並守護的角色或部門 / 側翼的支援與保護
Korean Meaning
보좌하고 돕는 일 / 보호하고 수호함 / 옹호하여 지킴
Vietnamese Meaning
sự phò tá, trợ giúp / sự bảo vệ, che chở, hộ vệ
What is this buttons?

He was always by my side as my assistant.

Chinese (Simplified) Translation

他一直作为我的得力助手在我身边。

Chinese (Traditional) Translation

他一直作為我的輔翼在我身邊。

Korean Translation

그는 나의 보좌로서 항상 곁에 있어 주었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn ở bên cạnh tôi như cánh tay đắc lực.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輔翼

Hiragana
ほよくする
Kanji
扶翼
Verb
Japanese Meaning
助けること。補佐すること。翼のように支え守ること。
Easy Japanese Meaning
人をたすけてまもるように、そばについて力をかすこと
Chinese (Simplified) Meaning
辅佐 / 保护 / 护卫
Chinese (Traditional) Meaning
輔助 / 保護 / 護衛
Korean Meaning
돕다 / 보호하다 / 지키다
Vietnamese Meaning
trợ giúp, phò tá / bảo vệ, che chở
What is this buttons?

He assisted me in advancing the project.

Chinese (Simplified) Translation

他帮助我推进了这个项目。

Chinese (Traditional) Translation

他協助我推進這個專案。

Korean Translation

그는 내가 프로젝트를 진행하는 것을 도왔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã giúp tôi tiến hành dự án.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

保養地

Hiragana
ほようち
Noun
Japanese Meaning
休養や療養のために滞在するのに適した土地・地域・場所。気候や自然環境がよく、心身の健康の回復や増進を目的として人々が訪れるところ。
Easy Japanese Meaning
からだやこころを休めるために行く、きれいな空気や景色がある場所
Chinese (Simplified) Meaning
疗养地 / 休养胜地 / 健康疗养场所
Chinese (Traditional) Meaning
療養地 / 養生度假地 / 健康療養勝地
Korean Meaning
요양지 / 휴양지
Vietnamese Meaning
khu nghỉ dưỡng chữa bệnh / nơi nghỉ dưỡng, dưỡng sức / khu an dưỡng
Tagalog Meaning
bakasyunan para sa kalusugan / pook ng gamutan at pagpapahinga / resort na may spa o terapeyutik na paliguan
What is this buttons?

We are planning to go to a health resort for summer vacation.

Chinese (Simplified) Translation

我们打算在暑假去疗养地。

Chinese (Traditional) Translation

我們打算在暑假去度假勝地。

Korean Translation

우리는 여름 방학에 휴양지로 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi dự định đi nghỉ ở khu nghỉ dưỡng vào kỳ nghỉ hè.

Tagalog Translation

Plano naming pumunta sa isang resort sa bakasyon ng tag-init.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

よきよき

Noun
alt-of alternative slang
Japanese Meaning
よきよき:インターネットスラング。主に若者の間で使われ、「良き良き(=とても良い/いい感じ)」という肯定・賛同・好意的評価を表すくだけた言い方。会話やSNS上で、相手の発言や状況に対して「それは良いね」「いいじゃん」というニュアンスで用いられる。名詞的にも「それ、よきよき」「よきよきな時間」などのように使われる。
Easy Japanese Meaning
いいねという気もちをあらわすことばで、わかい人があそびてきにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
(俚语)好、棒、赞 / (俚语)可以、不错 / 表示认可或满意的说法
Chinese (Traditional) Meaning
(俚語)「よき」的替代形式 / 表示「好、讚、可以」的說法 / 網路用語,表達認同或滿意
Korean Meaning
(속어) 좋음, 괜찮음 / (속어) ‘좋음’을 강조한 형태
Vietnamese Meaning
(tiếng lóng) tốt, ổn, tuyệt / biến thể của “よき”
What is this buttons?

His idea was really great.

Chinese (Simplified) Translation

他的想法真的非常非常好。

Chinese (Traditional) Translation

他的點子真的非常棒。

Korean Translation

그의 아이디어는 정말 좋았어.

Vietnamese Translation

Ý tưởng của anh ấy thực sự rất hay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ほいほい

Adverb
Japanese Meaning
相手の誘い・要求などに、あまり深く考えずにすぐ応じるさま。軽々しく物事に同意・承諾するさま。 / 軽い調子で、次々と、または気軽に何かを行うさま。
Easy Japanese Meaning
あまりふかくかんがえず、かるいきもちでつぎつぎと何かをするようす
Chinese (Simplified) Meaning
不假思索地 / 轻率地 / 轻易地答应
Chinese (Traditional) Meaning
不加思索地 / 輕易地 / 輕率地
Korean Meaning
아무 생각 없이 / 선뜻, 거리낌 없이 / 남의 말에 쉽게 따라
Vietnamese Meaning
một cách dễ dãi, nhẹ dạ / làm theo/đáp ứng ngay, không suy nghĩ / một cách tùy tiện
What is this buttons?

He indulgingly gives candies to the children.

Chinese (Simplified) Translation

他总是随随便便地把零食给孩子们。

Chinese (Traditional) Translation

他忍不住就隨手把糖果給孩子們。

Korean Translation

그는 아이들에게 아무렇지 않게 과자를 줘 버린다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cứ dễ dàng cho trẻ con bánh kẹo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほいほい

Interjection
Japanese Meaning
家畜などを追い立てるときに使う「ほい、ほい」という掛け声。 / 人を急かしたり、注意を促したりするときに出す相槌のような掛け声。 / (砕けた言い方で)気軽に人や物事に応じたり、ついて行ったりするさまを表す。「ほいほいついて行く」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
うしやうまをおどろかせておいはらうときや、なかよくよぶときにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
赶牲畜时的喝声(叱呵) / 招呼语:喂、哈啰
Chinese (Traditional) Meaning
趕牛馬等牲畜時的吆喝聲 / 嗨;哈囉(打招呼)
Korean Meaning
말·소 등을 몰 때 쓰는 소리 / 인사할 때 쓰는 말
Vietnamese Meaning
tiếng xua đuổi gia súc (kiểu “đi, đi!”) / tiếng chào/hô gọi thân mật (như “này!”, “hello!”)
What is this buttons?

He shooed the horse away with a 'hoi hoi'.

Chinese (Simplified) Translation

他轻而易举地把马赶着走。

Chinese (Traditional) Translation

他輕鬆地把馬趕走了。

Korean Translation

그는 말을 아무렇지 않게 쫓아냈다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã xua ngựa đi một cách dễ dàng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

よきかな

Kanji
善哉
Interjection
archaic literary
Japanese Meaning
よい。けっこうだ。ありがたい。満足であると感じたときに発する言葉。古風で雅な響きをもつ表現。
Easy Japanese Meaning
とてもよいことが おこったときに うれしくて いうことば
Chinese (Simplified) Meaning
妙哉 / 好极了 / 甚好
Chinese (Traditional) Meaning
太好了 / 妙哉(文言) / 善哉(文言)
Korean Meaning
훌륭하도다 / 좋구나 / 참으로 훌륭하네
Vietnamese Meaning
Tốt thay! / Hay thay! / Thật tuyệt!
What is this buttons?

This dish is truly excellent.

Chinese (Simplified) Translation

这道菜真好啊。

Chinese (Traditional) Translation

這道料理真是美好啊。

Korean Translation

이 요리는 참으로 좋구나.

Vietnamese Translation

Món ăn này thực sự rất ngon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ようち

Kanji
夜討ち
Noun
Japanese Meaning
ようち: 軍事用語としての「夜襲」「夜間攻撃」などの意味が考えられる。 / ようち: 他に一般語としての「幼稚」や「幼稚園」の略「幼稚」などの同音異義語があるが、ここでは軍事的文脈の名詞として解釈する。
Easy Japanese Meaning
よるに てきのくにへ せめこむ たたかいの こうげきの こと
Chinese (Simplified) Meaning
夜袭(军事) / 夜间突袭 / 夜间攻击
Chinese (Traditional) Meaning
夜襲 / 夜間突襲
Korean Meaning
야습 / 야간 기습 / 야간 습격
Vietnamese Meaning
tập kích ban đêm / đột kích ban đêm / đánh úp ban đêm
What is this buttons?

They were planning a nighttime attack.

Chinese (Simplified) Translation

他们当时正在规划用地。

Chinese (Traditional) Translation

他們在計畫幼稚園。

Korean Translation

그들은 부지를 계획하고 있었다.

Vietnamese Translation

Họ đã lên kế hoạch cho một trường mẫu giáo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

よかれ

Kanji
良かれ
Adjective
form-of imperative
Japanese Meaning
命令形 / よい / いい
Easy Japanese Meaning
よいと人が思う気持ちや考えをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
要好(命令式) / 变得好(命令式)
Chinese (Traditional) Meaning
要好(命令式) / 願其良好(祈願語氣)
Korean Meaning
좋게 하라 / 좋게 되기를
Vietnamese Meaning
hãy tốt! / mong cho tốt lành
What is this buttons?

No matter what happens, I'm wishing the best for you.

Chinese (Simplified) Translation

无论发生什么,我都真心为你着想。

Chinese (Traditional) Translation

無論發生什麼事,我都是為你好。

Korean Translation

무슨 일이 있어도, 네가 잘되길 바라고 있어.

Vietnamese Translation

Dù có chuyện gì xảy ra... tôi luôn mong điều tốt đẹp cho bạn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

~てよかった

Hiragana
てよかった
Kanji
~て良かった
Grammar
Japanese Meaning
過去に起こった出来事や選択などに対する感謝や安堵を表します。
Easy Japanese Meaning
あることをして、いいけっかになって、あんしんしたりうれしく思う気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示对过去发生的事或所作选择感到高兴、庆幸 / 表示因结果良好而感到宽慰(幸好……)
Chinese (Traditional) Meaning
表示對已發生的事情或選擇感到慶幸。 / 幸好……;鬆了一口氣。 / 做了……真好。
Korean Meaning
~해서 다행이다 / ~해서 좋았다 / ~하길 잘했다
Vietnamese Meaning
Thấy mừng vì điều đã xảy ra hoặc quyết định đã làm. / May mà đã ..., cảm thấy nhẹ nhõm. / Nhận ra hành động/lựa chọn trước đó là đúng đắn.
What is this buttons?

As in "I'm glad I went," the construction expresses gratitude or relief for a past choice or event.

Chinese (Simplified) Translation

像「去过真好」这样的,“~てよかった”是用来表示对过去的选择或发生的事情感到感谢或安心的表达。

Chinese (Traditional) Translation

像「去那裡真好」這樣,「~てよかった」是用來表達對過去的選擇或發生的事情感到感謝或安心的表現。

Korean Translation

'가서 다행이었다'와 같이, ~てよかった는 과거의 선택이나 일에 대한 감사나 안도감을 나타내는 표현입니다.

Vietnamese Translation

Giống như “行ってよかった”, mẫu ~てよかった là một cách diễn đạt bày tỏ lòng biết ơn hoặc cảm giác nhẹ nhõm về những lựa chọn hay sự việc đã qua.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★