Search results- Japanese - English
Keyword:
輔翼
Hiragana
ほよく
Noun
Japanese Meaning
補佐して助けること / 守って保護すること
Easy Japanese Meaning
たすけてまもること。または、人をたすけてまもるはたらき。
Chinese (Simplified) Meaning
辅助与保护的力量 / 辅佐、守护者 / 护卫支持
Chinese (Traditional) Meaning
輔助與護衛的力量或人員 / 輔佐並守護的角色或部門 / 側翼的支援與保護
Korean Meaning
보좌하고 돕는 일 / 보호하고 수호함 / 옹호하여 지킴
Vietnamese Meaning
sự phò tá, trợ giúp / sự bảo vệ, che chở, hộ vệ
Related Words
輔翼
Hiragana
ほよくする
Kanji
扶翼
Verb
Japanese Meaning
助けること。補佐すること。翼のように支え守ること。
Easy Japanese Meaning
人をたすけてまもるように、そばについて力をかすこと
Chinese (Simplified) Meaning
辅佐 / 保护 / 护卫
Chinese (Traditional) Meaning
輔助 / 保護 / 護衛
Korean Meaning
돕다 / 보호하다 / 지키다
Vietnamese Meaning
trợ giúp, phò tá / bảo vệ, che chở
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
翼
Hiragana
つばさ / よく
Noun
broadly
Japanese Meaning
（鳥やコウモリの）翼 / （拡大解釈）鳥 / （航空）翼型、翼 / （拡大解釈）航空機
Easy Japanese Meaning
とりやこうもりがそらをとぶためにからだのよこにあるはね。ひこうきのはねもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
翅膀（鸟或蝙蝠的） / 机翼；翼型（航空） / （借指）鸟或飞机
Chinese (Traditional) Meaning
翅膀（鳥類或蝙蝠） / 機翼；翼型（航空） / 飛機（引申），亦指鳥
Korean Meaning
날개(새·박쥐 등의) / (항공) 날개, 익형 / (확장) 새 또는 비행기
Vietnamese Meaning
cánh (của chim, dơi) / cánh máy bay (hàng không) / máy bay (nghĩa bóng)
Tagalog Meaning
pakpak (ng ibon o paniki) / pakpak ng eroplano / eroplano
Related Words
翼
Onyomi
よく
Kunyomi
つばさ / たすける
Character
Japanese Meaning
翼
Easy Japanese Meaning
とりやひこうきなどがそらをとぶために、からだのよこについているうすい部分
Chinese (Simplified) Meaning
翅膀 / 机翼 / 侧翼
Chinese (Traditional) Meaning
翅膀 / 機翼 / 側翼
Korean Meaning
날개 / 편·진영(좌익·우익) / 돕다, 보좌하다
Vietnamese Meaning
cánh (chim, máy bay) / phe cánh (ẩn dụ, trong tổ chức/chính trị)
翼
Hiragana
つばさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「翼（つばさ）」は、鳥や飛行機などが空を飛ぶための器官・構造を指す一般名詞であり、また人名（主に女性名）や作品名などの固有名詞としても用いられる語です。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。つばさとよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 女子名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본어 여성 인명
Vietnamese Meaning
tên nữ Nhật Bản / tên riêng nữ, nghĩa là đôi cánh
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon
Related Words
翼
Hiragana
よく / つばさ
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
天文における二十八宿の一つで、古代中国の星座「翼宿」を指す固有名詞。また、人名（主に女性名）として用いられる「翼」という固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしの ちゅうごくで つかわれた ほしの ならびの なまえ。また おんなの ひとの なまえとして つかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
中国古代天文学二十八宿之一“翼宿” / 女性名（日本人名）
Chinese (Traditional) Meaning
（中國古代天文）二十八宿之一「翼宿」 / 日語女性名
Korean Meaning
중국 이십팔수 중 하나인 ‘익수’(날개자리) / 여성의 이름
Vietnamese Meaning
(thiên văn Trung Hoa) chòm sao Dực, một trong Nhị thập bát tú / tên riêng nữ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
(astronomiya, Tsino) ang konstelasyong Pakpak, isa sa Dalawampu’t Walong Mansiyon / pangalan ng babae
Related Words
翼
Hiragana
つばさ
Proper noun
Japanese Meaning
翼（つばさ）は、日本語の名詞および固有名詞で、鳥や飛行機などが空を飛ぶための「つばさ」を意味するとともに、人名（姓・名）としても用いられる語。 / 人名としての「翼」は、自由・飛翔・成長・希望・挑戦など、空を飛ぶイメージや未来志向のイメージを重ねて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえにつかうことばでおとこのひともおんなのひともつかうみょうじにもなる
Chinese (Simplified) Meaning
日语人名（男女通用） / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日文人名（可為男性或女性名） / 日文姓氏
Korean Meaning
일본에서 쓰이는 남녀 공용 이름 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tên người (nam hoặc nữ) Nhật Bản / họ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan na ibinibigay sa lalaki o babae / apelyido
Related Words
翼
Hiragana
よく
Counter
broadly
Japanese Meaning
翼 / つばさ
Easy Japanese Meaning
とりのつばさのかずをかぞえることば。ひろくとりやふねのかずにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
（日语）计数鸟翼（翅膀）的量词 / 引申：计数鸟的量词 / 计数船只的量词
Chinese (Traditional) Meaning
計數鳥類翅膀的量詞 / 引申為計數鳥類的量詞 / 計數船隻的量詞
Korean Meaning
새의 날개를 세는 말 / (확장) 새를 세는 말 / 배를 세는 말
Vietnamese Meaning
lượng từ chỉ cánh (chim) / (mở rộng) lượng từ chỉ chim / lượng từ chỉ thuyền, tàu
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga pakpak ng ibon / pinalawig: pambilang para sa mga ibon / pambilang para sa mga bangka
Related Words
翼
Hiragana
つばさ / よく
Noun
Japanese Meaning
鳥や昆虫などの翼、飛行機の翼、軍隊の側面部隊、プロペラやタービンなどの羽根部分
Easy Japanese Meaning
とりやむしのからだにある、そらをとぶためのはね。ひこうきのぶぶんもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
翅膀（鸟、昆虫） / 机翼；翼型（航空；亦指螺旋桨、涡轮等的叶片） / 侧翼（军事）
Chinese (Traditional) Meaning
翅膀（鳥、昆蟲等） / （航空）機翼；翼型 / （軍）側翼；（螺旋槳、渦輪等的）葉片
Korean Meaning
날개 / (항공) 익형 / (프로펠러·터빈의) 날개(블레이드)
Vietnamese Meaning
cánh (chim, côn trùng; máy bay/cánh khí động) / sườn, cánh (trong quân sự) / cánh quạt, lá cánh (chân vịt, tua-bin)
Tagalog Meaning
pakpak (ng ibon o insekto) / pakpak ng eroplano (airfoil) / pakpak ng elisi (talim ng propeler o turbina)
Related Words
翼
Hiragana
よく / つばさ
Affix
broadly
Japanese Meaning
翼(つばさ)。鳥や飛行機などの羽の部分。比喩的に、保護・支援する力や組織の一部を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにつき、はねの意味をあらわす。ひだりとみぎにでるぶぶんや、たすけるちからにもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
两侧伸出的翼状部分 / 辅助、支援、支持 / 翅膀；机翼
Chinese (Traditional) Meaning
表示左右外伸如翼的部分 / 表示協助、扶持、支援 / 表示翼、翅膀
Korean Meaning
날개(새·곤충·항공기) / 좌우로 돌출된 부분 / 도움, 지원
Vietnamese Meaning
cánh (chim, côn trùng, máy bay) / phần nhô ra hai bên như cánh / hỗ trợ, giúp đỡ, hậu thuẫn
Tagalog Meaning
pakpak / tulong o suporta / nakausling bahagi sa magkabilang panig (parang pakpak)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
