Last Updated:2026/01/11
Sentence

As in "I'm glad I went," the construction expresses gratitude or relief for a past choice or event.

Chinese (Simplified) Translation

像「去过真好」这样的,“~てよかった”是用来表示对过去的选择或发生的事情感到感谢或安心的表达。

Chinese (Traditional) Translation

像「去那裡真好」這樣,「~てよかった」是用來表達對過去的選擇或發生的事情感到感謝或安心的表現。

Korean Translation

'가서 다행이었다'와 같이, ~てよかった는 과거의 선택이나 일에 대한 감사나 안도감을 나타내는 표현입니다.

Indonesian Translation

Seperti pada "senang sudah pergi", ~てよかった adalah ungkapan yang menyatakan rasa terima kasih atau lega terhadap pilihan atau kejadian di masa lalu.

Vietnamese Translation

Giống như “行ってよかった”, mẫu ~てよかった là một cách diễn đạt bày tỏ lòng biết ơn hoặc cảm giác nhẹ nhõm về những lựa chọn hay sự việc đã qua.

Tagalog Translation

Tulad ng "Masaya ako na pumunta", ang ~てよかった ay nagpapahiwatig ng pasasalamat o ginhawa tungkol sa mga nagdaang pagpili o pangyayari.

What is this buttons?

Quizzes for review

「行ってよかった」のように、~てよかったは過去の選択や出来事に対する感謝や安堵を表す表現です。

See correct answer

As in I'm glad I went, the construction expresses gratitude or relief for a past choice or event.

As in I'm glad I went, the construction expresses gratitude or relief for a past choice or event.

See correct answer

「行ってよかった」のように、~てよかったは過去の選択や出来事に対する感謝や安堵を表す表現です。

Related words

~てよかった

Hiragana
てよかった
Kanji
~て良かった
Grammar
Japanese Meaning
過去に起こった出来事や選択などに対する感謝や安堵を表します。
Easy Japanese Meaning
あることをして、いいけっかになって、あんしんしたりうれしく思う気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示对过去发生的事或所作选择感到高兴、庆幸 / 表示因结果良好而感到宽慰(幸好……)
Chinese (Traditional) Meaning
表示對已發生的事情或選擇感到慶幸。 / 幸好……;鬆了一口氣。 / 做了……真好。
Korean Meaning
~해서 다행이다 / ~해서 좋았다 / ~하길 잘했다
Indonesian
Ungkapan rasa lega atau syukur atas sesuatu yang telah terjadi / Menunjukkan bahwa keputusan/tindakan di masa lalu adalah pilihan yang baik / Merasa senang telah melakukan sesuatu
Vietnamese Meaning
Thấy mừng vì điều đã xảy ra hoặc quyết định đã làm. / May mà đã ..., cảm thấy nhẹ nhõm. / Nhận ra hành động/lựa chọn trước đó là đúng đắn.
Tagalog Meaning
buti na lang / mabuti at / pagpapahayag ng ginhawa o pasasalamat sa nangyari o sa piniling gawin
What is this buttons?

As in "I'm glad I went," the construction expresses gratitude or relief for a past choice or event.

Chinese (Simplified) Translation

像「去过真好」这样的,“~てよかった”是用来表示对过去的选择或发生的事情感到感谢或安心的表达。

Chinese (Traditional) Translation

像「去那裡真好」這樣,「~てよかった」是用來表達對過去的選擇或發生的事情感到感謝或安心的表現。

Korean Translation

'가서 다행이었다'와 같이, ~てよかった는 과거의 선택이나 일에 대한 감사나 안도감을 나타내는 표현입니다.

Indonesian Translation

Seperti pada "senang sudah pergi", ~てよかった adalah ungkapan yang menyatakan rasa terima kasih atau lega terhadap pilihan atau kejadian di masa lalu.

Vietnamese Translation

Giống như “行ってよかった”, mẫu ~てよかった là một cách diễn đạt bày tỏ lòng biết ơn hoặc cảm giác nhẹ nhõm về những lựa chọn hay sự việc đã qua.

Tagalog Translation

Tulad ng "Masaya ako na pumunta", ang ~てよかった ay nagpapahiwatig ng pasasalamat o ginhawa tungkol sa mga nagdaang pagpili o pangyayari.

What is this buttons?

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★