Search results- Japanese - English

ごほごほ

Noun
onomatopoeic
Japanese Meaning
せきの音を表す擬音語・擬態語。「ごほごほと咳をする」のように用いる。 / 弱々しく、継続的に出る咳のさま。
Easy Japanese Meaning
せきをするおとをあらわすことば。つよめにせきがでるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
咳嗽声 / 咳嗽拟声词
Chinese (Traditional) Meaning
咳嗽聲 / 形容咳嗽的擬聲
Korean Meaning
기침 소리 / 콜록콜록하는 소리
Vietnamese Meaning
tiếng ho khù khụ / âm thanh ho “khụ khụ” / tiếng ho sù sụ
Tagalog Meaning
tunog ng pag-ubo / tunog ng sunod-sunod na ubo
What is this buttons?

He caught a cold and was coughing, making a 'gohogoho' sound.

Chinese (Simplified) Translation

他感冒了,咳咳地咳着。

Chinese (Traditional) Translation

他感冒了,咳咳地咳著。

Korean Translation

그는 감기에 걸려 콜록콜록 기침을 하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị cảm và đang khụ khụ ho.

Tagalog Translation

Nagkaroon siya ng sipon at umuubo siya nang malakas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ほごれる

Verb
Japanese Meaning
ほごれる:『ほぐれる』の異表記・方言的な形。緊張・凝り・こわばりなどがゆるむ、ほどける、やわらぐ、といった意味で用いられる自動詞。
Easy Japanese Meaning
かたくなったからだやきんにくがやわらかくなるようにとく
Chinese (Simplified) Meaning
松开、解开 / 散开、变松散 / (僵硬或紧张)缓解、放松
Chinese (Traditional) Meaning
鬆開、解開 / 變得鬆弛、放鬆(肌肉、緊張) / 氣氛變得緩和、融洽
Korean Meaning
풀리다 / (긴장·근육 등이) 이완되다 / (표정·분위기 등이) 누그러지다
Vietnamese Meaning
được gỡ rối, bung ra / mềm ra, thư giãn (cơ bắp), giảm căng cứng / được tháo ra, nới lỏng
What is this buttons?

After the long meeting, I felt my shoulders suddenly loosen up and relax.

Chinese (Simplified) Translation

长时间的会议结束后,我感到肩上的力气一下子松了下来,整个人都轻松了。

Chinese (Traditional) Translation

長時間的會議結束後,感覺肩膀一鬆,整個人彷彿都放鬆了。

Korean Translation

오랜 회의가 끝난 뒤, 어깨에 힘이 쑥 빠져 풀리는 듯한 기분이 들었다.

Vietnamese Translation

Sau một cuộc họp dài, tôi cảm thấy vai mình bỗng nhiên thả lỏng, như thể mọi căng thẳng tan biến.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語

Hiragana
にほんご / にっぽんご
Noun
Japanese Meaning
日本で話される言語。日本民族の言語。 / (広義)日本人が用いる話し言葉や書き言葉の総称。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとがつかうことば。ひらがなとかたかなとかんじでかく。
Chinese (Simplified) Meaning
日语 / 日本的语言
Chinese (Traditional) Meaning
日本的語言 / 日語;日文
Korean Meaning
일본어 / 일본 사람들이 쓰는 언어
Vietnamese Meaning
tiếng Nhật / ngôn ngữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
wikang Hapon / wika ng bansang Hapon
What is this buttons?

He is studying Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习日语。

Chinese (Traditional) Translation

他正在學習日語。

Korean Translation

그는 일본어를 공부하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang học tiếng Nhật.

Tagalog Translation

Nag-aaral siya ng wikang Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

保護

Hiragana
ほご
Noun
Japanese Meaning
保護:危険や悪影響から守ること。守ってかばうこと。
Easy Japanese Meaning
たいせつなものをきけんやこわされることからまもること。
Chinese (Simplified) Meaning
保护 / 防护 / 保障
Chinese (Traditional) Meaning
保護 / 防護 / 保護措施
Korean Meaning
해나 손상으로부터 지켜 줌 / 안전을 위한 보호 조치·장치
Vietnamese Meaning
sự bảo vệ / sự bảo hộ / che chở
Tagalog Meaning
proteksiyon / pagsasanggalang / pangangalaga
What is this buttons?

This zoo is putting a lot of effort into the protection of endangered species.

Chinese (Simplified) Translation

这个动物园致力于保护濒危物种。

Chinese (Traditional) Translation

這座動物園致力於保護瀕危物種。

Korean Translation

이 동물원은 멸종 위기종 보호에 힘쓰고 있습니다.

Vietnamese Translation

Vườn thú này đang nỗ lực bảo vệ các loài có nguy cơ tuyệt chủng.

Tagalog Translation

Ang zoo na ito ay nagsusumikap na pangalagaan ang mga nanganganib na uri.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

保護

Hiragana
ほごする
Kanji
保護する
Verb
Japanese Meaning
守る(保護する、防御する)
Easy Japanese Meaning
ひとやものをまもり、あぶないことからたすける。
Chinese (Simplified) Meaning
保护 / 庇护 / 防卫
Chinese (Traditional) Meaning
防止受損或侵害 / 保衛、護衛 / 掩護、遮蔽
Korean Meaning
보호하다 / 지키다 / 방어하다
Vietnamese Meaning
bảo vệ / che chở / bảo hộ
Tagalog Meaning
protektahan / ipagtanggol / ingatan
What is this buttons?

From the perspective of environmental conservation, we must not only protect nature but also establish systems to pass on its biodiversity to future generations.

Chinese (Simplified) Translation

从环境保护的角度来看,我们不仅要保护自然,还必须建立将其多样性传承给未来世代的制度。

Chinese (Traditional) Translation

從環境保全的觀點來看,我們不僅要保護自然,還必須建立能將其多樣性傳承給未來世代的制度。

Korean Translation

환경 보전의 관점에서 우리는 단지 자연을 보호하는 것뿐만 아니라 그 다양성을 미래 세대에 전하기 위한 제도도 구축해야 한다.

Vietnamese Translation

Từ quan điểm bảo tồn môi trường, chúng ta không chỉ bảo vệ thiên nhiên mà còn phải xây dựng các cơ chế để truyền lại sự đa dạng đó cho các thế hệ tương lai.

Tagalog Translation

Mula sa pananaw ng pangangalaga sa kapaligiran, hindi lamang natin dapat protektahan ang kalikasan, kundi kailangan din nating bumuo ng mga sistema upang maipasa ang pagkakaiba-iba nito sa mga susunod na henerasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

掘っ立て小屋

Hiragana
ほったてごや
Noun
Japanese Meaning
粗末で簡素に作られた小屋 / 柱を地面に直接埋め込んで建てた仮設的な小屋
Easy Japanese Meaning
つちに そのまま くいを さして つくった とても かんたんで みすぼらしい いえ
Chinese (Simplified) Meaning
简陋棚屋 / 破旧小屋 / 直接把柱子埋入土中搭建的简易小屋
Chinese (Traditional) Meaning
以柱子直接埋入土中搭建的簡陋小屋 / 棚屋 / 破舊的臨時小屋
Korean Meaning
판잣집 / 오두막집 / 기둥을 땅에 박아 지은 초라한 집
Vietnamese Meaning
túp lều tạm bợ / chòi lụp xụp / lều dựng bằng cột chôn xuống đất
What is this buttons?

He built a hut in the forest.

Chinese (Simplified) Translation

他在森林里建了一间简陋的小屋。

Chinese (Traditional) Translation

他在森林裡搭起了一間簡陋的棚屋。

Korean Translation

그는 숲 속에 판잣집을 지었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dựng một túp lều tạm giữa rừng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

過保護

Hiragana
かほご
Noun
Japanese Meaning
親や保護者が子どもに対して必要以上に保護し、自立を妨げること。また、そのような保護のあり方。 / 一般に、人や物事を危険や失敗から守ろうとして度を越して世話を焼くこと。
Easy Japanese Meaning
子どもなどを心配しすぎて、なんでもやってあげてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
过度保护 / 溺爱式保护
Chinese (Traditional) Meaning
過度的保護 / 對他人或事物施以超出必要的保護 / 過分干涉以避免風險的行為
Korean Meaning
과도한 보호 / 지나친 보호 / 보호를 지나치게 하는 태도
Vietnamese Meaning
sự bảo vệ quá mức / sự bao bọc thái quá / sự nuông chiều quá mức
What is this buttons?

She was raised by overprotective parents.

Chinese (Simplified) Translation

她被过度保护的父母养大。

Chinese (Traditional) Translation

她被過度保護的父母養大。

Korean Translation

그녀는 과잉보호하는 부모에게서 자랐습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy được nuôi dạy bởi những bậc cha mẹ quá bảo bọc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

過保護

Hiragana
かほご
Adjective
Japanese Meaning
必要以上に守り立てて、その人の自立や成長を妨げてしまうような保護のしかた。 / 甘やかして、危険や失敗、苦労などから過度に遠ざけようとする態度。
Easy Japanese Meaning
とくに子どもを、きけんやしっぱいからまもりすぎてしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
过度保护的 / 过分溺爱的 / 过分呵护的
Chinese (Traditional) Meaning
過度保護的 / 保護過頭的 / 對他人過於呵護的
Korean Meaning
지나치게 보호하는 / 과보호적인 / 과잉 보호하는
Vietnamese Meaning
bao bọc thái quá / quá bảo vệ / nuông chiều quá mức
What is this buttons?

She was raised by an overprotective mother.

Chinese (Simplified) Translation

她被过分溺爱的母亲养大。

Chinese (Traditional) Translation

她在一位過度保護的母親撫養下長大。

Korean Translation

그녀는 과보호적인 어머니에게 키워졌습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy được nuôi dạy bởi một người mẹ quá bảo bọc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

反故

Hiragana
ほご
Noun
Japanese Meaning
紙くず。用済みになった書類や紙。 / 役に立たないもの。無価値なもの。 / 約束や契約などを無効なものとして扱うこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
もうつかわないかみなど、やくにたたないもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
废纸 / 无用之物
Chinese (Traditional) Meaning
廢紙 / 無用之物
Korean Meaning
쓸모없어진 종이 / 폐지 / 쓸모없는 것
Vietnamese Meaning
giấy vụn (giấy bỏ đi) / đồ vô dụng; thứ không còn giá trị
What is this buttons?

This paper that has become useless can no longer be used.

Chinese (Simplified) Translation

这张作废的纸不能再用了。

Chinese (Traditional) Translation

這張作廢的紙已經不能再使用。

Korean Translation

이 폐기된 종이는 더 이상 사용할 수 없습니다.

Vietnamese Translation

Tờ giấy đã bị hủy này không còn dùng được nữa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ほいほい

Interjection
Japanese Meaning
家畜などを追い立てるときに使う「ほい、ほい」という掛け声。 / 人を急かしたり、注意を促したりするときに出す相槌のような掛け声。 / (砕けた言い方で)気軽に人や物事に応じたり、ついて行ったりするさまを表す。「ほいほいついて行く」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
うしやうまをおどろかせておいはらうときや、なかよくよぶときにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
赶牲畜时的喝声(叱呵) / 招呼语:喂、哈啰
Chinese (Traditional) Meaning
趕牛馬等牲畜時的吆喝聲 / 嗨;哈囉(打招呼)
Korean Meaning
말·소 등을 몰 때 쓰는 소리 / 인사할 때 쓰는 말
Vietnamese Meaning
tiếng xua đuổi gia súc (kiểu “đi, đi!”) / tiếng chào/hô gọi thân mật (như “này!”, “hello!”)
What is this buttons?

He shooed the horse away with a 'hoi hoi'.

Chinese (Simplified) Translation

他轻而易举地把马赶着走。

Chinese (Traditional) Translation

他輕鬆地把馬趕走了。

Korean Translation

그는 말을 아무렇지 않게 쫓아냈다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã xua ngựa đi một cách dễ dàng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★