Search results- Japanese - English

しっぷうどとう

Kanji
疾風怒濤
Noun
Japanese Meaning
非常に激しく、勢いが強いさま。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいかぜとあらいなみがいっしょにおこるようす。またははげしいうごきやへんかがつづくようす。
Chinese (Simplified)
狂风怒涛,浪势汹涌 / 比喻猛烈的冲击或剧烈动荡 / 德国十八世纪文学运动“狂飙突进”
What is this buttons?

His life was truly a stormy one.

Chinese (Simplified) Translation

他的人生正是疾风怒涛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

疾風怒涛

Hiragana
しっぷうどとう
Kanji
疾風怒濤
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
激しく荒々しい勢い。また、そうした勢いの中で、感情や状況が大きく揺れ動くさま。 / 18世紀後半のドイツ文学・芸術上の革新的運動「Sturm und Drang(シュトルム・ウント・ドランク)」の訳語。理性よりも個人の感情や激情、天才性を重んじる傾向が特徴。
Easy Japanese Meaning
とてもつよい力やかんじょうがいちどにおしよせること
Chinese (Simplified)
德国18世纪的“狂飙突进”文学运动 / 暴风骤浪;比喻激烈动荡的局面或澎湃气势
What is this buttons?

His life was truly like a storm and stress.

Chinese (Simplified) Translation

他的人生简直像疾风怒涛一样。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

疾風怒濤

Hiragana
しっぷうどとう
Noun
Japanese Meaning
激しく荒れ狂う風と波。激しい勢いで変動する状態や、混乱した状況をたとえる語。 / 文学・芸術における、理性よりも感情や個人の激情を重んじ、既成の秩序に反発した傾向・運動。ドイツの青年文学運動「シュトゥルム・ウント・ドラング」を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいかんじょうやうごきがうずまき、こころやせかいがはげしくゆれるようす
Chinese (Simplified)
(文学、音乐)德国18世纪“狂飙突进”运动 / 狂暴动荡、汹涌激烈的局面或状态
What is this buttons?

His life was like a stormy sea.

Chinese (Simplified) Translation

他的人生如疾风怒涛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

灯心

Hiragana
とうしん
Noun
Japanese Meaning
灯火の燃焼部分として使用される糸状の材料。ろうそくやランプなどで燃料を吸い上げて燃える部分。
Easy Japanese Meaning
ろうそくやあんどんのまん中にある、火をつけるためのひも
Chinese (Simplified)
灯的芯子;烛芯 / 灯心草的髓(可作灯芯或入药)
What is this buttons?

The wick has become short, so I have to replace it with a new one.

Chinese (Simplified) Translation

灯芯变短了,所以必须换新的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

糖原

Hiragana
とうげん
Noun
Japanese Meaning
動物や人間の体内でグルコースが多数結合してできる多糖で、主に肝臓や筋肉に貯蔵され、必要に応じてエネルギー源として利用される物質。グリコーゲン。 / 生体内における炭水化物の貯蔵形態の一つとして機能する高分子化合物。
Easy Japanese Meaning
からだのなかで、さとうがたくさんつながってできた、エネルギーのたくわえ
Chinese (Simplified)
生物体内储存能量的多糖,主要存在于肝脏和肌肉 / 由葡萄糖聚合形成的储能物质 / 生物化学中的一种多糖
What is this buttons?

Glycogen is the main way our body stores energy.

Chinese (Simplified) Translation

糖原是我们身体储存能量的主要方式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

六辺香

Hiragana
ろっぺんこう / ろくへんこう
Noun
literary
Japanese Meaning
(文学的)雪(降水)の同義語
Easy Japanese Meaning
ゆきのことをいう古いことばで、そらからふってくるしろいつぶのこと
Chinese (Simplified)
雪(文学雅称) / 六角雪花
What is this buttons?

The rokbenko, piling up outside the window on a winter night, is beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

冬夜,窗外堆积着的六边香很美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

メルヘンチック

Hiragana
めるへんちっく
Adjective
Japanese Meaning
童話のような、夢のある、幻想的な雰囲気をもっているさま。現実離れしていてロマンチックな感じがするさま。
Easy Japanese Meaning
おとぎばなしのようにゆめがあり、ふしぎでロマンチックなようす
Chinese (Simplified)
童话般的 / 梦幻的 / 浪漫化的
What is this buttons?

This town has a fairytale-like atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

这座城市弥漫着童话般的气氛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

変体漢文

Hiragana
へんたいかんぶん
Noun
Japanese Meaning
変体漢文(へんたいかんぶん)は、日本語の文法や語順を漢文(古代中国語の文語文)風に書き表した文章形式で、日本語の内容を漢文の字面で記録するための擬似的な漢文体を指す。主に中世から近世の日本で用いられ、訓点や返り点などを付さずとも、日本語として読めるよう工夫された文章様式である。
Easy Japanese Meaning
むかしにほんごをかんたんなかんぶんのきまりであらわしたぶんしょうのかきかた
Chinese (Simplified)
以汉字为主、辅以假名和训读符号来记录日语的“假汉文”文体 / 模仿文言句式表达日语的书写方式(汉文变体)
What is this buttons?

I studied Classical Chinese in university.

Chinese (Simplified) Translation

我在大学里学习过变体汉文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

確率変動

Hiragana
かくりつへんどう
Noun
slang
Japanese Meaning
ある事象が起こる可能性の度合いを表す数値・割合 / ランダムな要因によって結果が変化すること / パチンコ・パチスロなどで、大当たりしやすい状態に内部的に移行すること、またはその状態
Easy Japanese Meaning
パチンコなどであたりやすさがかわること。れんぞくであたりが出やすいじょうたい。
Chinese (Simplified)
概率变动 / 中奖概率变化 / 高概率模式
What is this buttons?

It's difficult to spot changes in odds in horse racing.

Chinese (Simplified) Translation

在赛马中发现概率波动很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
へん
Kunyomi
かた / きれ / ひら
Character
Japanese Meaning
一方的な / 半分の / 断片的な / 不完全な / 部分的な / 偏った
Easy Japanese Meaning
かたほうだけや、ぜんぶでないことをあらわす感じの字
Chinese (Simplified)
片面的,偏颇的 / 半个的,单侧的 / 片段的,不完整的
What is this buttons?

This pamphlet is printed on one side.

Chinese (Simplified) Translation

这份宣传册为单面印刷。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★