Search results- Japanese - English

Hiragana
はら
Noun
Japanese Meaning
牧草地、平原、野原
Easy Japanese Meaning
くさがおおく、たいらでひろいばしょ。
Chinese (Simplified)
原野 / 平原 / 草地
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
げん
Kunyomi
はら / もと / たずねる / ゆる
Character
Japanese Meaning
オリジナル / 原始的 / 生の / 純粋な / プレーン
Easy Japanese Meaning
もとのものや はじめの すがたを あらわす かんじの ひとつ
What is this buttons?

He wrote the original plan for this movie.

What is this buttons?

Hiragana
げん
Noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
もとのもの。まだ なにも していない さいしょの ようす。
Chinese (Simplified)
原来的东西 / 原件 / 原本
What is this buttons?

This is my original.

Chinese (Simplified) Translation

这是我的原。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
げん
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
オリジナル
Easy Japanese Meaning
まえからつくことば。もとの、はじめの、へんかしていないといういみ。
Chinese (Simplified)
本来的 / 原始的、最初的 / 原版的或原著的
What is this buttons?

Some scholars argue that being faithful to the original text is the translator's most important duty, but there is a strong counterargument that, considering context and cultural differences, one should not always be literal.

Chinese (Simplified) Translation

有研究者主张,忠实于原文是译者最重要的职责;但也有强烈的反驳认为,考虑到语境和文化差异,翻译不应始终逐字逐句。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
はら
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓・名字の一つ。「はら」「げん」などと読む。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるみょうじのひとつ。おもにはらとよむ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 姓氏
What is this buttons?

Mr. Hara is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

原先生/女士是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

とうせい

Kanji
冬星
Proper noun
Japanese Meaning
冬星: 日本の男性の名前。冬の星を意味し、澄んだ冬空に輝く星のように凛とした、美しく光る存在であってほしいという願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ふゆのほしをおもわせるなまえ。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

とうさつ

Kanji
盗撮 / 透察
Noun
Japanese Meaning
他人に気づかれないように、こっそりと写真や動画を撮ること。特に、プライバシーを侵害するような行為を指す。 / 物事の本質や人の心中などを、表面に現れたわずかな手がかりから見抜くこと。洞察。
Easy Japanese Meaning
ひとのゆるしなしでこっそりしゃしんをとること。ものごとをよくみぬくこと。
What is this buttons?

He was arrested by the police on suspicion of secret photography.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうし

Kanji
闘志 / 闘士 / 投資 / 透視 / 凍死 / 刀子 / 唐紙 / 倒死 / 島司
Noun
Japanese Meaning
「とうし」という読みを持つ名詞には、複数の同音異義語が存在し、文脈によって意味が異なる。代表的なものに「闘志」「闘士」「投資」「透視」「凍死」「刀子」「唐紙」「倒死」「島司」などがある。
Easy Japanese Meaning
たたかおうとするつよいきもち
What is this buttons?

He fought to the end without losing his fighting spirit.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうし

Kanji
投資 / 透視 / 凍死 / 盗視
Verb
Japanese Meaning
投資する、資金を投じる / 透かして見る、見通す / 凍えて死ぬ / こっそり見る、盗み見する
Easy Japanese Meaning
おかねやじかんをつかい、あとでおおきなくりをめざしてなにかをおこなうこと
What is this buttons?

He decided to invest a small amount in stocks every month for the future.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

とうし

Kanji
闘志
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞「とうし」(闘志)は、日本語では主に人名として用いられ、「戦いに向かう意欲・戦う心」を意味・連想させる名前です。漢字『闘』は『たたかう』『戦う』こと、『志』は『こころざし』『意志』を表し、「困難に立ち向かう強い意志」「負けまいとする気持ち」といったニュアンスを含みます。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとやおんなのひとのなまえのひとつで、たたかうこころといういみをこめてつける
What is this buttons?

Toushi is my best friend, always cheerful and energetic.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★