Search results- Japanese - English
Keyword:
メルヘンチック
Hiragana
めるへんちっく
Adjective
Japanese Meaning
童話のような、夢のある、幻想的な雰囲気をもっているさま。現実離れしていてロマンチックな感じがするさま。
Easy Japanese Meaning
おとぎばなしのようにゆめがあり、ふしぎでロマンチックなようす
Chinese (Simplified) Meaning
童话般的 / 梦幻的 / 浪漫化的
Chinese (Traditional) Meaning
童話般的 / 夢幻的 / 充滿童話色彩的
Korean Meaning
동화적인 / 동화풍의 / 환상적인
Vietnamese Meaning
như truyện cổ tích / mang màu sắc huyền ảo, mộng mơ / lãng mạn, ngây thơ kiểu cổ tích
Tagalog Meaning
mala-kuwentong engkanto / mala-pantasiya / romantiko at mapangarapin
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
メルヘン
Hiragana
めるへん
Noun
Japanese Meaning
おとぎ話や空想的で夢のある物語。また、そのような雰囲気や世界。 / 非現実的だがロマンチックで幻想的な雰囲気や情景。 / ドイツ語『Märchen』に由来し、西洋風のおとぎ話や幻想的な作品を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
ふしぎでゆめのようなおとぎばなしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
童话 / 童话般的故事 / 幻想、浪漫的风格
Chinese (Traditional) Meaning
童話 / 童話般的幻想世界 / 夢幻浪漫的風格
Korean Meaning
동화 / 동화풍의 환상적 이야기
Vietnamese Meaning
truyện cổ tích / chuyện thần tiên, mộng mơ / phong vị/cảm giác cổ tích, mơ mộng
Tagalog Meaning
kuwentong engkanto / kuwentong pantasya / mahiwagang kuwento
Related Words
チック
Hiragana
ちっく
Noun
Japanese Meaning
体を小刻みに震わせる発作的な運動や、無意識に繰り返されるまばたき・顔のぴくつきなどのこと。また、その症状を特徴とする神経疾患。 / （若者言葉で）気取ったさまや、かっこつけている様子を軽くからかう表現。「チックな服装」などの形で使われる。 / 英語「tic」から。会話や文章で無意識に繰り返し使ってしまう口癖のような表現。 / 時計の針などが刻む「チクタク」という音、またはその一部を擬音的に表した語。
Easy Japanese Meaning
かみにつけてかたちをととのえるあぶらのけしょうひんでぼうのかたちのもの
Chinese (Simplified) Meaning
棒状发油 / 棒状化妆膏
Chinese (Traditional) Meaning
棒狀髮油 / 棒狀整髮膏
Korean Meaning
막대형 포마드 / 스틱형 화장품
Vietnamese Meaning
pomade dạng thỏi / sáp vuốt tóc dạng thỏi / thuốc chải tóc dạng thỏi
Tagalog Meaning
pomada na stick para sa buhok / kosmetikong pomada para sa buhok
Related Words
チック
Hiragana
ちっく
Suffix
colloquial
morpheme
Japanese Meaning
英語の接尾辞「-tic」「-ish」に相当し、名詞に付いて「〜的な」「〜らしい」「〜っぽい」といった性質・傾向・雰囲気を表す口語的なカタカナ接尾辞。例：オタクチック（オタク的な）、レトロチック（レトロ風の）。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつけて、そのことばににたようす、らしいといういみになる。
Chinese (Simplified) Meaning
构成形容词或形容词性名词的后缀 / 表示“…式的、…风的、…样的” / 表示“略带…的”（相当于 -ish）
Chinese (Traditional) Meaning
接尾詞；口語，表示「……風」、「……樣」。 / 接尾詞；表示帶有某種傾向、氣息或色彩的「……味」。
Korean Meaning
(구어) …틱한, …스러운, …풍의 / 명사 뒤에 붙어 ‘~같은 느낌의’ 형용 명사로 만드는 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố: mang hơi hướng/kiểu … / hậu tố: na ná, giống như … / hậu tố tạo danh từ tính chất: “mang tính …”
Tagalog Meaning
kolokyal na hulapi na katumbas ng “-tic” o “-ish” / nagpapahiwatig ng pagkakahawig o estilo / ginagamit sa pagbubuo ng pangngalang pang-uri
Related Words
チック
Hiragana
ちっく
Noun
Japanese Meaning
チック
Easy Japanese Meaning
じぶんではとめにくい、かおやくびなどのくりかえすうごきやこえ。
Chinese (Simplified) Meaning
抽动；不自主的肌肉痉挛 / 抽动症
Chinese (Traditional) Meaning
神經性抽動；不自主、短暫且重複的肌肉動作或發聲 / 習慣性的小動作或口頭禪
Korean Meaning
신경성 경련 / 무의식적 반복 근육 경련 / 틱장애
Vietnamese Meaning
cử động cơ đột ngột, lặp lại, không tự chủ (như nháy mắt, giật cơ) / tật máy; chứng rung giật cơ nhẹ
Tagalog Meaning
hindi sinasadyang, paulit-ulit na paggalaw ng kalamnan / hindi sinasadyang paglabas ng tunog (vocal tic)
Related Words
チック
Hiragana
ちっく
Noun
Japanese Meaning
若い鳥（特にひよこ） / 若い女性（俗語） / （擬音語的に）小さなくちばしでつつくような音
Easy Japanese Meaning
にわとりの こども。まだ ちいさくて きいろい うぶげが ある。
Chinese (Simplified) Meaning
雏鸡 / （俚）年轻女子
Chinese (Traditional) Meaning
小雞；雛雞 / 幼鳥（尤指雞）
Korean Meaning
병아리 / 새끼 닭
Vietnamese Meaning
gà con / chim non / cô gái trẻ (tiếng lóng)
Tagalog Meaning
sisiw / inakay / batang manok
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
