Search results- Japanese - English

さいぶんか

Hiragana
さいぶんかする
Kanji
細分化する
Verb
Japanese Meaning
細かく分けること
Easy Japanese Meaning
ひとつのまとまりをもっと小さなぶぶんにわけること
Chinese (Simplified)
细分 / 细化 / 分解为更小的部分
What is this buttons?

We subdivided the customer segments to handle the large market and allocated responsibilities to each team.

Chinese (Simplified) Translation

为了应对庞大的市场,我们将客户进行细分,并按团队分配了各自的负责范围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

さいぶんか

Kanji
細分化
Noun
Japanese Meaning
ある全体を、より小さな部分や要素に分けること。 / 一つのまとまりを、目的に応じていくつもの細かい区分・区画に分けること。 / 情報やデータ、作業などを小さな単位に分けて扱いやすくすること。
Easy Japanese Meaning
おおきなものごとを、よりちいさなぶぶんにわけていくこと
Chinese (Simplified)
细分化 / 将整体划分为更小部分 / 分解为更小单元
What is this buttons?

By segmenting this data, more detailed analysis becomes possible.

Chinese (Simplified) Translation

通过对这些数据进行细分,可以进行更详细的分析。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんたん

Kanji
分担
Noun
Japanese Meaning
物事をいくつかの部分に分けて、それぞれを受け持つこと。 / 仕事や負担などを、関係者の間で適切に配分すること。 / 役割・責任・費用などを人数や条件に応じて割り振ること。
Easy Japanese Meaning
人やグループがするしごとややくわりを、みんなで分けて受け持つこと
Chinese (Simplified)
分摊、分配(任务或费用) / 分工;职责划分 / 分担的份额
What is this buttons?

Let's apportion the work of this project among everyone.

Chinese (Simplified) Translation

让大家共同分担这个项目的工作吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ねじ回し

Hiragana
ねじまわし
Kanji
螺子回し
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
螺子回しの異形
Easy Japanese Meaning
ねじをつかんで回しこむためのてがたのどうぐ
Chinese (Simplified)
螺丝刀 / 改锥
What is this buttons?

Because the measurements on the blueprint and the actual piece differed slightly, I had to perform an emergency repair on-site and carefully fine-tuned the position of the parts with a portable precision screwdriver.

Chinese (Simplified) Translation

由于设计图与实物的尺寸略有偏差,我在外出时紧急进行了改修,并用便携式精密螺丝刀小心地微调了零件的位置。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

文化祭

Hiragana
ぶんかさい
Noun
Japanese Meaning
学校などで定期的に開催される、文化的な成果や活動を展示・発表するイベント。 / 学生や生徒が主体となって企画・運営し、演劇・展示・模擬店などを通じて日頃の学習や部活動の成果を披露する行事。
Easy Japanese Meaning
学校でおこなう行事で、クラスやぶかつのはっぴょうや店を出して楽しむ会
Chinese (Simplified)
日本学校定期举办的文化节,展示学生的活动与成果 / 校园文化节(学园祭)
What is this buttons?

The cultural festival will be held at our school next week.

Chinese (Simplified) Translation

下周,我们学校将举办文化节。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

気分屋

Hiragana
きぶんや
Noun
Japanese Meaning
気分や感情が変わりやすく、そのときどきの気分で行動や言動が左右される人。 / 周囲から見ると、機嫌や好みが安定せず、予測しにくい振る舞いをする人。 / 一定した態度や考え方を保つことが苦手で、その場の感情に流されやすい人。
Easy Japanese Meaning
そのときのきもちで言うことやすることがよくかわるひと
Chinese (Simplified)
情绪化的人 / 喜怒无常的人 / 看心情做事的人
What is this buttons?

He is really a moody person, his attitude changes many times in a day.

Chinese (Simplified) Translation

他真是个喜怒无常的人,一天之内态度会多次变化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風聞

Hiragana
ふうぶん
Verb
Japanese Meaning
風によって伝わる噂やうわさ話 / 世間でささやかれている評判や情報
Easy Japanese Meaning
人から聞いた話を、たしかめないでほかの人に話して広げること
Chinese (Simplified)
散布流言 / 传闲话 / 八卦闲聊
What is this buttons?

Her secret was rumored throughout the school.

Chinese (Simplified) Translation

她的秘密在全校传开了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

風聞

Hiragana
ふうぶん
Noun
Japanese Meaning
うわさ話や伝聞として他人から聞いた情報。確かな根拠がなく信憑性に欠ける場合が多い。 / 世間で噂されている事柄。また、その内容や評判。
Easy Japanese Meaning
人から人へつたわってひろがるうわさやうわさばなしのこと
Chinese (Simplified)
传闻 / 传言 / 流言蜚语
What is this buttons?

I think that information is just hearsay.

Chinese (Simplified) Translation

我认为那条信息只是传闻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文鳥

Hiragana
ぶんちょう
Noun
Japanese Meaning
スズメ目カエデチョウ科に属する小鳥。主にインドネシア原産で、ペットとして飼育されることが多い。くちばしが太く、体は灰色や白などの羽色をもつ。英名 Java sparrow。
Easy Japanese Meaning
しろやくろのこまかいもようがあるちいさなとりで、ペットとしてにんきがある
Chinese (Simplified)
爪哇文鸟 / 文鸟(指该物种)
What is this buttons?

My pet Java sparrow is very cute.

Chinese (Simplified) Translation

我的宠物文鸟非常可爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分光器

Hiragana
ぶんこうき
Noun
Japanese Meaning
プリズムや回折格子などを用いて、光を波長ごとに分け、そのスペクトルを観察・測定するための装置。 / 入射した電磁波を波長成分に分解し、その強度分布などを解析するための計測機器。
Easy Japanese Meaning
ひかりをいろごとにわけて、そのつよさやなかみをしらべるきかい
Chinese (Simplified)
分光仪 / 光谱仪 / 用于将光分解成光谱的仪器
What is this buttons?

He analyzed the light of the stars using a new spectroscope.

Chinese (Simplified) Translation

他用新的分光仪分析了星光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★