Search results- Japanese - English

きんぎょのふん

Kanji
金魚の糞
Noun
Japanese Meaning
他人に付きまとってばかりいる人を、金魚の糞になぞらえた表現。転じて、自主性がなく他人に依存して行動する人をさす。
Easy Japanese Meaning
いつもえらい人やつよい人のうしろについてまわるだけの人
Chinese (Simplified)
跟屁虫 / 尾随者 / 依附他人者
What is this buttons?

He always follows me around, just like a goldfish's poop.

Chinese (Simplified) Translation

他总是跟在我后面,简直像金鱼的便便。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふんこつさいしん

Kanji
粉骨砕身
Noun
Japanese Meaning
身を粉にして努力すること / 全力を尽くして物事にあたること / 非常な苦労をいとわずに働くこと
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだやじかんをかえりみず、もてる力をすべて出してがんばること
Chinese (Simplified)
竭尽全力 / 拼尽全力 / 不惜牺牲,尽心尽力
What is this buttons?

He is working on his job with all his might.

Chinese (Simplified) Translation

他正在粉骨碎身地投入工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くさりふんどう

Kanji
鎖分銅
Noun
Japanese Meaning
鎖分銅: 重りのついた鎖、またはそのような構造をもつ武器・道具 / 日本武術において用いられる、鎖の両端またはいずれか一端に分銅を備えた武器 / 滑車などにかけて荷物の上げ下ろしを補助するための、片端または両端に重りをつけた鎖状の器具
Easy Japanese Meaning
くさりとおもりをつないだもののなまえで、とくにぶきやもちあげるどうぐに使うもの
Chinese (Simplified)
一端或两端连有重锤的链条,用作滑轮等的配重 / 日本武术中的带重锤链式武器
What is this buttons?

He was skilled in using an ancient weapon, a chain with a weight on one or both ends.

Chinese (Simplified) Translation

他熟练使用古代武器——链锤。

What is this buttons?
Related Words

romanization

出入国

Hiragana
しゅつにゅうこく
Noun
Japanese Meaning
国や地域に出入りすること。外国へ行ったり、外国から入国したりすること。
Easy Japanese Meaning
くにに入ることと出ることのふたつをまとめて言うことば
What is this buttons?

He has completed the entry and exit procedures.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

露出狂

Hiragana
ろしゅつきょう
Noun
Japanese Meaning
性器などを人前で見せることで性的興奮を得る人物、またはそのような行為を好む人を指す名詞。和製漢語で、「露出(あらわにさらけ出すこと)」と「狂(その行為に異常に執着する人)」から成る。
Easy Japanese Meaning
人前で じぶんの はだかの からだを みせて たのしむ びょうきの ある ひと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

選出公理

Hiragana
せんたくこうり
Kanji
選択公理
Noun
Japanese Meaning
ある集合族に対して,各集合から 1 つずつ要素を選び出す関数(選択関数)の存在を主張する集合論の基本的な公理。『任意の空でない集合の族に対して,各集合から 1 つずつ要素を選び出すことができる』という内容を持ち,現代数学の多くの理論で用いられるが,直観的受容性をめぐり歴史的に論争の的ともなってきた。
Easy Japanese Meaning
たくさんのあつまりから一つずつえらびとることがいつでもできるとするきそとなるきまり
Chinese (Simplified)
集合论中的公理,断言可从任意非空集合族中为每个集合选取一个元素。 / 保证选择函数存在的基本假设。 / 与良序定理、佐恩引理等价的数学命题。
What is this buttons?

The axiom of choice is one of the basic axioms of mathematics.

Chinese (Simplified) Translation

选择公理是数学的基本公理之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出動

Hiragana
しゅつどう
Noun
Japanese Meaning
行動を起こすこと、例:海軍の航海や軍隊の行進
Easy Japanese Meaning
ぐんたいなどが、なにかをするために、じぶんたちのばしょから出ていくこと
Chinese (Simplified)
军队、舰队等开始行动或被派遣执行任务 / 动员并投入行动 / 警力、救援等出勤
What is this buttons?

In response to the state of emergency, the government decided on the rapid deployment of the navy and the army and strengthened security along the border.

Chinese (Simplified) Translation

政府在发布紧急状态宣言后,决定迅速出动海军和陆军,加强了沿边境的警戒态势。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

議論百出

Hiragana
ぎろんひゃくしゅつ
Noun
Japanese Meaning
多くの意見が出て、さまざまな議論が盛んに行われること。 / 賛否や立場の異なる多様な主張が次々に現れ、収拾がつかないほど議論が活発になる状態。
Easy Japanese Meaning
たくさんのいけんがつぎつぎにでること
Chinese (Simplified)
众说纷纭,意见纷呈 / 各种议论层出不穷 / 多元观点引发大量争论
What is this buttons?

There are many arguments arising from diverse opinions about that issue, and no conclusion has been reached.

Chinese (Simplified) Translation

关于那个问题争论不休,无法得出结论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸出

Hiragana
ゆしゅつする
Kanji
輸出する
Verb
Japanese Meaning
輸出する
Easy Japanese Meaning
くにのものをほかのくにへうるためにおくる
Chinese (Simplified)
出口(将商品等运往国外) / 导出(将数据或文件从一种系统转移到另一种)
What is this buttons?

This company exports cars.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司出口汽车。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

露出形

Hiragana
ろしゅつけい
Noun
Japanese Meaning
露出形
Easy Japanese Meaning
ことばのさいごのおとがうしろにつけるちいさなことばでかわるかたち
Chinese (Simplified)
日语形态学中,因派生后缀引发的词末换音而出现的露出形 / 由派生后缀导致词尾音位交替、使词干成分在词末显现的形式
What is this buttons?

Understanding the exposed form is important in learning Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

在日语学习中,理解露出形很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★