Search results- Japanese - English

金魚の糞

Hiragana
きんぎょのふん
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
他人に付きまとって離れない人を卑しめていう語。とくに、目上の人や権力者などに追従して行動する者をいう。転じて、独創性や主体性がなく、常に他人の後をついて回るだけの人をも指す俗語的表現。
Easy Japanese Meaning
いつもだれかのあとをついてばかりいる人を下げていう言い方
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金魚

Hiragana
きんぎょ
Noun
Japanese Meaning
観賞用に飼育される、通常は鮮やかな色彩を持つ淡水魚。
Easy Japanese Meaning
ちいさくてあかいいろがおおい、いえでかってたのしむさかな。
Chinese (Simplified)
人工培育的观赏淡水鱼,常见于水族箱或池塘 / 常见的宠物鱼
What is this buttons?

A goldfish is swimming.

Chinese (Simplified) Translation

金鱼在游泳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
ふん / くそ
Noun
Japanese Meaning
動物や人間の腸から排泄される固形の排泄物。大便。 / ひどく悪いものや役に立たないものを罵っていう語。 / くだらないことや、価値がないと感じる事柄を卑俗にいう表現。
Easy Japanese Meaning
どうぶつや人のたいから出るうんちのこと。とくに動物のもの。
Chinese (Simplified)
粪便 / 动物粪便 / 大便
What is this buttons?

There were a lot of bird droppings in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

院子里到处都是鸟粪。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
くそ
Prefix
derogatory morpheme
Japanese Meaning
糞:本来は動物や人間の大便を指す語だが、接頭辞的に用いられるときは「ひどく」「くだらない」「ろくでもない」といった強い軽蔑・悪評価を表す。例:糞ガキ(ひどくたちの悪い子供)、糞つまらない(ひどくつまらない)。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばの前につけて、そのことばをわるく言う気持ちを出す
Chinese (Simplified)
贬义前缀,表示极差、糟糕 / 侮辱性前缀,用于强烈贬低 / 粗俗的负面强化前缀
What is this buttons?

The amount of crappy work is increasing, and I'm getting stressed.

Chinese (Simplified) Translation

烂工作越来越多,压力越来越大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
くそ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
粗末で価値がないこと、またはそのようなものを罵る気持ちを込めて強調する語。ひどく悪い、くだらない、最低だ、という意味合いを添える接尾辞。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけてつよくわるく言うしつれいなことば
Chinese (Simplified)
很烂的;垃圾的(粗俗) / 狗屁的;屎一样的(强烈贬义) / 表示强烈贬义的后缀
What is this buttons?

This crappy movie was a waste of time.

Chinese (Simplified) Translation

这部烂片真是浪费时间。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
くそ / ふん
Noun
childish
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
おしりからでる、からだのよごれたもの。きたないものをわるくいういいかた。
Chinese (Simplified)
(童语)便便 / (童语)脏东西
What is this buttons?

I stepped on poopoo!

Chinese (Simplified) Translation

踩到屎了!

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
くそ
Interjection
Japanese Meaning
排泄物としての「くそ」。転じて、怒り・不満・驚き・失敗などを表す強い罵りや感嘆として用いられる語。英語の “shit”, “crap” に相当する俗語的・粗野な表現。
Easy Japanese Meaning
おこったときにいう、わるいきたないことば。
Chinese (Simplified)
粗俗的感叹语,表示“屎”“糟糕” / 用于表达愤怒、厌恶或挫败的咒骂
What is this buttons?

Shit, I'm late for the train again.

Chinese (Simplified) Translation

该死,又错过了电车。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
くそ / ふん
Noun
colloquial broadly
Japanese Meaning
大便。排泄物。俗語的には「くそ」と読まれ、汚物や役に立たないもの、ひどく価値の低いものを罵っていう語としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
うんちのこと。ひどいものをつよくわるくいうときにもつかう。
Chinese (Simplified)
粪便 / 屎 / 垃圾
What is this buttons?

The dog defecated in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

狗在院子里拉了屎。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

金魚掬い

Hiragana
きんぎょすくい
Kanji
金魚すくい
Noun
Japanese Meaning
金魚すくいは、日本の縁日や祭りで行われる遊びで、紙製のポイを使って水槽の中の金魚をすくい上げるゲームです。 / 水に浮かぶ金魚を、破れやすい道具を使ってすくい取ることを競う娯楽。 / 主に子どもや家族連れに人気のある、夏祭りの代表的な屋台遊びの一つ。
Easy Japanese Meaning
おまつりでうすいかみできんぎょをすくってとるあそび
Chinese (Simplified)
用纸勺捞金鱼的游戏 / 日本祭典或庙会上常见的捞金鱼活动
What is this buttons?

I enjoyed the goldfish scooping game at the summer festival.

Chinese (Simplified) Translation

在夏日祭典上享受了捞金鱼的乐趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

金魚草

Hiragana
きんぎょそう
Noun
Japanese Meaning
金魚草は、オオバコ科キンギョソウ属の植物で、花の形が金魚に似ていることから名付けられた観賞用の草花。英名はスナップドラゴン(snapdragon)。 / 庭植えや鉢植え、切り花などに利用される一年草または多年草で、多彩な花色と長く咲き続ける性質から園芸で広く親しまれている植物。
Easy Japanese Meaning
きれいなはなをつけるしょくぶつ。はなのかたちがきんぎょににている。
Chinese (Simplified)
金鱼草(观赏植物,学名 Antirrhinum majus) / 龙口花;狮口花(同指金鱼草)
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★