Search results- Japanese - English

マリッジブルー

Hiragana
まりっじぶるー
Noun
Japanese Meaning
結婚を控えた人が感じる、不安や憂うつ、気持ちの落ち込み。
Easy Japanese Meaning
けっこんのまえに、ふあんやしんぱいで、きもちがゆれること。かなしくなることもある
Chinese (Simplified)
婚前焦虑 / 婚前忧郁 / 婚前犹豫
What is this buttons?

He began to feel marriage blues the day before the wedding.

Chinese (Simplified) Translation

他在婚礼前一天开始感到婚前焦虑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

憎まれっ子世に憚る

Hiragana
にくまれっこよにはばかる
Proverb
Japanese Meaning
憎まれっ子世に憚る:周囲から嫌われるような人間ほど、かえって世間で幅を利かせたり、長生きしたりして、のさばりがちであるということ。 / 「悪いやつほどよく目立ち、なかなかいなくならない」という皮肉を込めたことわざ。
Easy Japanese Meaning
きらわれるひとほどよのなかでいばってながくいきのこること
Chinese (Simplified)
比喻令人厌恶的人反而在世上猖獗、得势 / 指坏人常能长久存在、反倒发迹
What is this buttons?

He is the person who perfectly embodies the proverb 'ill weeds grow apace'.

Chinese (Simplified) Translation

他真是与“讨人嫌的人反而能在世上横行”这句谚语再合适不过的人。

What is this buttons?
Related Words

雁首を揃える

Hiragana
がんくびをそろえる
Verb
derogatory humorous idiomatic
Japanese Meaning
複数の人が並んで立つ、顔をそろえるさま。しばしば軽いユーモアや皮肉を込めて、人々が顔を並べて集まっている状況を言う。
Easy Japanese Meaning
人がなんにんか、ならんで顔をそろえているようすをいう言い方
Chinese (Simplified)
(多人)排成一排 / (戏谑/贬)凑在一起、扎堆儿 / (多人)到齐露面
What is this buttons?

At the press conference, the scandal-hunting weekly magazines all lined up to swarm.

Chinese (Simplified) Translation

记者会现场,嗅到丑闻的周刊杂志齐聚一堂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ロックアウト

Hiragana
ろっくあうと
Noun
Japanese Meaning
労使交渉において、使用者側が労働者を職場や工場から締め出すこと。また、その状態。 / スポーツやゲームなどで、相手の行動・侵入・アクセスなどを阻止・遮断すること。 / 機械・システム・建物などへのアクセスを物理的・電子的に遮断すること。 / コンピュータ・情報システムなどで、特定のユーザーやプロセスがシステム資源にアクセスできないようにすること。
Easy Japanese Meaning
会社がもんやドアをしめて、はたらく人を中に入れないこと
Chinese (Simplified)
资方停工 / 体育联盟停摆 / 设备锁定(安全措施)
What is this buttons?

The workers are facing a lockout.

Chinese (Simplified) Translation

工人们正面临封锁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

エキセントリック

Hiragana
えきせんとりっく
Noun
Japanese Meaning
奇抜で風変わりなこと。また、そのさま。普通の人とは違った独特の性格や行動を指す。 / (機械工学など) 回転体の回転軸と重心が一致しない状態。偏心。
Easy Japanese Meaning
人やもののふつうでないくせやようすのこと。
Chinese (Simplified)
怪僻 / 古怪(性) / 离经叛道的特质
What is this buttons?

His eccentric behavior sometimes confuses people.

Chinese (Simplified) Translation

他那古怪的行为有时会让人们感到困惑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

エキセントリック

Hiragana
えきせんとりっく
Adjective
Japanese Meaning
普通とは違っていて、風変わりなさま / 常識から外れていて、奇抜なさま
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがうめずらしいようす。まわりのひとからへんだとおもわれる。
Chinese (Simplified)
古怪的;离奇的 / 怪癖的;特立独行的 / 偏心的(不居中的)
What is this buttons?

He is known as an eccentric artist.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一位古怪的艺术家而闻名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

クリップボード

Hiragana
くりっぷぼおど
Noun
Japanese Meaning
紙を挟んで書類をまとめるための板状の文房具。上部などにバネ付きの金具があり、紙束を固定できるもの。 / コンピュータで、一時的にデータ(文字列・画像・ファイルなど)を保存しておく仮想的な領域。コピー/切り取りした内容を貼り付けするときに利用される。
Easy Japanese Meaning
かみをはさむためのうすいいたのどうぐ。てでもってかきやすい。
Chinese (Simplified)
板夹 / 剪贴板(计算机)
What is this buttons?

I have a lot of important notes on my clipboard.

Chinese (Simplified) Translation

我的剪贴板里有很多重要的备忘录。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ストラップ

Hiragana
すとらっぷ
Noun
Japanese Meaning
物を吊り下げたり、固定したりするための帯状の部分やひも / 携帯電話やカメラなどに取り付けて、手首や首にかけて持ち運ぶためのひもや飾り / 衣服やバッグなどについている、肩にかけたり長さを調整したりするための帯状の部分 / 時計や楽器などを身につけたり支えたりするためのバンド状の部品
Easy Japanese Meaning
てにかけたり、ものをささえたりするためのひも
Chinese (Simplified)
带子 / 肩带 / (手机等)挂绳或挂件
What is this buttons?

She attached a new strap to her bag.

Chinese (Simplified) Translation

她给包上了新的背带。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ポピー

Hiragana
ぽぴー
Noun
Japanese Meaning
ケシ科ケシ属の一年草または多年草の総称。観賞用や薬用として栽培される。 / ポピーの花。鮮やかな赤、オレンジ、黄色などの花色を持つ。
Easy Japanese Meaning
春に さく けしの はな。あかや きいろで、うすい はなびらが ひらひらする。
Chinese (Simplified)
罂粟花 / 虞美人(罂粟属花卉) / 罂粟属植物
What is this buttons?

A poppy is a beautiful red flower.

Chinese (Simplified) Translation

罂粟是红色且美丽的花。

What is this buttons?
Related Words

romanization

フォークナー

Hiragana
ふぉーくなー
Proper noun
Japanese Meaning
英語の姓「Faulkner」の音写。「フォークナー」姓の人物、またはアメリカの作家ウィリアム・フォークナーなどを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おもに アメリカにいる ひとの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified)
福克纳(英语姓氏“Faulkner”的音译) / (亦可指)威廉·福克纳,美国作家
What is this buttons?

Faulkner's novels are known for their deep insight and unique style.

Chinese (Simplified) Translation

福克纳的小说以深刻的洞察力和独特的文体而著称。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★