Search results- Japanese - English

捻り潰す

Hiragana
ひねりつぶす / ねじりつぶす
Verb
Japanese Meaning
指などで強くつまんで、形がなくなるほど押しつぶすこと / 力をこめて押しつぶし、原形をとどめない状態にすること
Easy Japanese Meaning
ゆびなどではさんで、つよくおして、こわしたりつぶしたりすること
Chinese (Simplified)
捏碎 / 掐碎 / 拧碎
What is this buttons?

I pinched and crushed a cherry tomato in the garden, and its sweet juice smeared onto my hand.

Chinese (Simplified) Translation

在院子里捏碎一颗小番茄,甜甜的汁液在手上扩散开来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

捻り

Hiragana
ひねり / ねじり
Noun
Japanese Meaning
物体をねじって曲げること、またはそのようにしてできた曲がった部分や状態 / 考え方や表現などにおけるひねり、工夫、意外性 / 相撲などで相手の体をねじって倒す技の一種 / 映画や物語などの筋書きにおける意外な展開(どんでん返し)
Easy Japanese Meaning
ものやからだをひねってすこしまげること。
Chinese (Simplified)
扭转 / 拧动 / 转折(情节的反转、巧思)
What is this buttons?

This story has an unexpected twist.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事有一个出乎意料的转折。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

時間をつぶす

Hiragana
じかんをつぶす
Kanji
時間を潰す
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
ひまつぶしのために何かをすること。 / 退屈しのぎに時間を過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
ひまなときに、なんでもいいことをして、じかんをすごすこと
Chinese (Simplified)
消磨时间 / 打发时间 / 消遣
What is this buttons?

While waiting for the train at the station, I decided to read an old novel to kill time.

Chinese (Simplified) Translation

在车站等电车时,我决定读一本旧小说来打发时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

泣潰す

Hiragana
なきつぶす
Kanji
泣き潰す
Verb
Japanese Meaning
激しく泣いて目が腫れたり、よく見えなくなるほど泣くことを表す。「泣き疲れるほど激しく泣く」という意味合いも含む。
Easy Japanese Meaning
とてもたくさんなく。めがはれて、ものがよくみえなくなる。
Chinese (Simplified)
嚎啕大哭 / 大哭不止 / 哭得眼睛都肿
What is this buttons?

She cried her eyes out in sorrow.

Chinese (Simplified) Translation

她因悲伤哭得几乎崩溃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

潰す

Hiragana
つぶす
Verb
Japanese Meaning
打ち砕く、粉砕する、壊す / 破滅させる、破壊する、取り壊す、倒壊させる / 破滅させる、破産に追い込む
Easy Japanese Meaning
つよくおしてもののかたちをこわす。しごとやかいしゃをだめにする。
Chinese (Simplified)
压碎;捣碎;弄碎 / 毁坏;拆毁;摧毁 / 使破产;搞垮
What is this buttons?

He tried to push through his idea by crushing minor objections without considering the risks of the plan.

Chinese (Simplified) Translation

他没有考虑该计划的风险,试图通过压制微不足道的反对意见来推行自己的想法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

打っ潰す

Hiragana
ぶっつぶす
Kanji
ぶっ潰す
Verb
Japanese Meaning
強く打ちつけて壊す / 徹底的に打ちのめす
Easy Japanese Meaning
つよいちからでたたいて、もののかたちがなくなるほどこわすこと
Chinese (Simplified)
打得粉碎 / 猛力砸毁 / 彻底击垮
What is this buttons?

In a fit of anger, he crushed the can in front of him with the palm of his hand.

Chinese (Simplified) Translation

他气得用手掌使劲把眼前的罐子拍扁了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★