Search results- Japanese - English

黙秘権

Hiragana
もくひけん
Noun
Japanese Meaning
刑事手続などにおいて、自己に不利益となる供述を拒むことができる権利。供述を強要されない権利。
Easy Japanese Meaning
じぶんに不利なことを言わないために だまっていてもよい けんり
Chinese (Simplified)
沉默权 / 保持沉默的权利 / 拒绝自证其罪的权利
What is this buttons?

The defendant has the right to remain silent.

Chinese (Simplified) Translation

被告人可以行使沉默权。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

引け目

Hiragana
ひけめ
Noun
Japanese Meaning
劣っていると感じてしまう心の状態 / 自分が他人よりも価値が低い・能力が低いと感じる気持ち / 相手に対して引け目を感じて遠慮してしまうこと
Easy Japanese Meaning
自分は人よりよくないところがあると感じて、気おくれする心のこと
Chinese (Simplified)
自卑感 / 劣等感 / 处于下风的感觉
What is this buttons?

He felt a sense of inferiority and avoided appearing in public.

Chinese (Simplified) Translation

他感到自卑,避免在人前出现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

みずひき

Kanji
水引
Noun
Japanese Meaning
贈答品や祝儀袋などにかける、こより状にした装飾用の紙ひも。 / タデ科の多年草。細い穂状の花序に小さな赤や白の花をつける観賞用植物。
Easy Japanese Meaning
かみでできたほそいひもで、ごしゅうぎぶくろなどをかざるもの
Chinese (Simplified)
用和纸捻成的装饰绳,用于礼品包装 / 日本传统礼仪用的彩色纸绳装饰 / 礼物封套上系扎用的纸绳
What is this buttons?

She found a beautiful decoration made of mizuhiki.

Chinese (Simplified) Translation

她找到了用水引做成的漂亮装饰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひきがえる

Kanji
Noun
Japanese Meaning
ひきがえる:イボの多い厚い皮膚をもち、陸上で生活することが多いカエル目ヒキガエル科の両生類の総称。一般に「ガマ」「がまがえる」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
からだがずんぐりした みずべにすむ かえるの なかまの どうぶつ
Chinese (Simplified)
蟾蜍 / 癞蛤蟆 / 一种与青蛙相似的两栖动物
What is this buttons?

There was a toad in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

院子里有一只蟾蜍。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

Onyomi
ひつ / ひき
Kunyomi
ひき / たぐ
Character
Japanese Meaning
小動物用カウンター
Easy Japanese Meaning
うさぎやねこなど、小さいどうぶつのかずをかぞえるときに使うことば
Chinese (Simplified)
(日语)用于计数小动物的助数词 / 量词,表示小型动物的数目
What is this buttons?

There are 10 rabbits in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的院子里有10只兔子。

What is this buttons?

足引きの

Hiragana
あしひきの / あしびきの
Phrase
poetic
Japanese Meaning
枕詞として用いられ、主に「山」や「山」に関する語(山里・山川など)に冠して、調子を整えたり意味に余情を添えたりする働きを持つ語。ただし、語そのものの語義ははっきりしていない。
Easy Japanese Meaning
うたで山のことをあらわすときに 頭にそえることば
Chinese (Simplified)
古典日语诗歌中的枕词,义不明,常用以引出“山”或以“やま”开头的词。 / 与“山”相关的固定前置修辞语(诗)。
What is this buttons?

He was walking with a limp.

Chinese (Simplified) Translation

他拖着脚走着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

悲喜こもごも

Hiragana
ひきこもごも
Kanji
悲喜交々
Noun
Japanese Meaning
悲しみと喜びが入り混じったさま。また、さまざまな悲しみと喜び。人生の悲喜こもごもを味わう。
Easy Japanese Meaning
かなしい気もちと、うれしい気もちが、いりまじっているようす
Chinese (Simplified)
悲喜交集 / 悲喜交织 / 悲喜参半
What is this buttons?

His wedding was a bittersweet event.

Chinese (Simplified) Translation

他的婚礼是喜忧参半的事情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

悲喜こもごも

Hiragana
ひきこもごも
Kanji
悲喜交々
Adjective
Japanese Meaning
悲しみと喜びが入り混じっているさま。さまざまな悲しみや喜び。 / 良いことも悪いことも、いろいろな出来事があること。
Easy Japanese Meaning
かなしい気もちと、うれしい気もちが、いりまじっているようす
Chinese (Simplified)
悲喜交加 / 喜忧参半 / 苦乐参半
What is this buttons?

His success evoked bittersweet emotions.

Chinese (Simplified) Translation

他的成功唤起了悲喜交加的感情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

悲喜交交

Hiragana
ひきこもごも
Kanji
悲喜交々
Noun
uncommon
Japanese Meaning
喜びと悲しみが入りまじること。悲しみと喜びが交互に、または同時に訪れるさま。
Easy Japanese Meaning
かなしいことと、うれしいことが、まじっている、ふくざつな気もち
Chinese (Simplified)
悲喜交织的情绪 / 悲中带喜的快乐 / 悲喜相间的感受
What is this buttons?

His life was a continuous cycle of sad pleasure.

Chinese (Simplified) Translation

他的一生充满了悲喜交加。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

悲喜交交

Hiragana
ひきこもごも
Kanji
悲喜交々
Adjective
uncommon
Japanese Meaning
悲しみと喜びが入り混じっているさま。 / 悲しいことと嬉しいことが代わる代わるやってくるさま。
Easy Japanese Meaning
かなしいきもちと、うれしいきもちが、いりまじっているようす
Chinese (Simplified)
悲喜交织的 / 苦乐参半的 / 喜忧参半的
What is this buttons?

His success evoked bittersweet feelings in me.

Chinese (Simplified) Translation

他的成功让我感到悲喜交加。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★