Last Updated：2026/01/10
Sentence
His life was a continuous cycle of sad pleasure.
Chinese (Simplified) Translation
他的一生充满了悲喜交加。
Chinese (Traditional) Translation
他的一生充滿了悲喜交加。
Korean Translation
그의 인생은 희로애락의 연속이었다.
Indonesian Translation
Hidupnya adalah rangkaian suka dan duka.
Vietnamese Translation
Cuộc đời anh ấy là một chuỗi liên tiếp của những niềm vui và nỗi buồn.
Tagalog Translation
Sunod-sunod na kaligayahan at kalungkutan ang bumuo sa kanyang buhay.
Quizzes for review
See correct answer
His life was a continuous cycle of sad pleasure.
See correct answer
彼の人生は悲喜交交の連続だった。
Related words
悲喜交交
Hiragana
ひきこもごも
Kanji
悲喜交々
Noun
uncommon
Japanese Meaning
喜びと悲しみが入りまじること。悲しみと喜びが交互に、または同時に訪れるさま。
Easy Japanese Meaning
かなしいことと、うれしいことが、まじっている、ふくざつな気もち
Chinese (Simplified) Meaning
悲喜交织的情绪 / 悲中带喜的快乐 / 悲喜相间的感受
Chinese (Traditional) Meaning
帶著哀傷的喜悅 / 悲中帶喜的感受 / 夾雜憂傷的快樂
Korean Meaning
슬픔과 기쁨이 뒤섞임 / 희비가 교차함 / 애환
Indonesian
suka duka / campuran kesedihan dan kegembiraan / perasaan getir-manis
Vietnamese Meaning
vui buồn lẫn lộn / niềm vui xen lẫn nỗi buồn / cảm giác vừa buồn vừa vui
Tagalog Meaning
halong saya at lungkot / mapait-tamis na ligaya / salit-salitang tuwa at dalamhati
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
