Search results- Japanese - English

あけおめ

Kanji
明けおめ
Phrase
abbreviation alt-of clipping informal
Japanese Meaning
新年を祝うあいさつとして用いられる、くだけた表現。「明けましておめでとう」の略。 / 親しい間柄やインターネット上のコミュニケーションで使われるカジュアルな新年のあいさつ。
Easy Japanese Meaning
しんねんにいうあいさつで、あけましておめでとうをみじかくしたことば。わかいひとがよくつかう
Chinese (Simplified)
日语“明けましておめでとう”的缩略,意为“新年快乐”(非正式) / 用于新年问候的俚语表达
What is this buttons?

After the New Year began, I sent a message to my friends saying 'Happy New Year'.

Chinese (Simplified) Translation

新年一到,我给朋友发了条“新年快乐”的信息。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひさめ

Kanji
氷雨
Noun
Japanese Meaning
冷たい雨。また、冬や初春に降る冷たい雨や、みぞれ交じりの雨。 / (古語)冬の悪天候や、もの悲しい情景を象徴的に表す語。和歌などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふゆにふる、とてもつめたいあめ。
Chinese (Simplified)
雨夹雪 / 冷雨
What is this buttons?

It's sleeting outside, and it's very cold.

Chinese (Simplified) Translation

外面在下冰雹,很冷。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めはこころのまど

Kanji
目は心の窓
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありさまが表れるということ。目つきや表情から、その人の性格や感情、考えていることなどがうかがえるというたとえ。 / 隠そうとしても、内面の善悪や誠実さ・邪心などは、ふとした目の動きや視線にあらわれてしまうという教え。 / 人を理解したり見抜いたりするときは、言葉だけでなく、その人の目をよく見ることが大切だという戒め。
Easy Japanese Meaning
ひとのめをみると、そのひとのきもちやいしがわかるといういみ
Chinese (Simplified)
眼睛是心灵的窗户 / 从眼睛可见人的内心 / 眼睛能反映心境
What is this buttons?

Whenever she tried to read someone's feelings, she would always say 'the eyes are the window to the soul' and stare intently into their eyes.

Chinese (Simplified) Translation

她在试图读懂别人的心思时,总是说“眼睛是心灵的窗户”,并目不转睛地盯着对方的眼睛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めいかん

Kanji
鳴管
Noun
Japanese Meaning
名鑑 / 明鑑 / 銘肝 / 鳴管
Easy Japanese Meaning
人や本などのなまえを、わかりやすくまとめて書いたもの
Chinese (Simplified)
名人录;名册 / 明断;洞察力 / 鸟类的鸣管(发声器官)
What is this buttons?

He bought a new flower directory.

Chinese (Simplified) Translation

他买了一本新的花卉图鉴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めばる

Kanji
眼張
Noun
Japanese Meaning
メバルはカサゴ目フサカサゴ科に属する海水魚の総称で、沿岸の岩礁域に生息し、食用として親しまれている魚。 / 釣りの対象魚として知られ、主に夜行性で、小型ながらも引きが強いことで人気のある魚。
Easy Japanese Meaning
うみのいきもののなまえで、からだが小さくて、たいてい茶色のさかな
Chinese (Simplified)
海鲈(海鲈鱼) / 鲉(岩鱼)
What is this buttons?

I went fishing for black sea bream.

Chinese (Simplified) Translation

我去钓了一种叫做“メバル”的鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

つりめ

Kanji
吊り目
Noun
Japanese Meaning
目尻がつり上がっている目の形。また、そのような目をした人。
Easy Japanese Meaning
めの きょくどが うえに むかっていて、するどく みえる めの かたち
Chinese (Simplified)
上挑的眼睛 / 眼角上扬的眼型 / 吊眼(眼尾上翘)
What is this buttons?

Her slanted eyes were striking, and they really stood out in photographs.

Chinese (Simplified) Translation

她的上挑眼给人印象深刻,拍照时非常上镜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ぞろめ

Kanji
ぞろ目
Noun
Japanese Meaning
同じ数字が並んでいること。また、その数字。特にサイコロ賭博などで、同じ目が複数出ることを指す。
Easy Japanese Meaning
おなじ数字が ならんでいることをいう さいころや日付などでつかう たとえば二二や三三など
Chinese (Simplified)
(掷骰)两枚骰子掷出相同点数(不含1) / (博彩)投注同一匹马连续两次夺冠 / (引申)重复或成排的相同数字,如2011/11/11
What is this buttons?

When the dice were rolled, doubles unexpectedly came up and the table erupted.

Chinese (Simplified) Translation

我一掷骰子,意外掷出全相同的点数,牌桌顿时沸腾起来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

石子詰め

Hiragana
いしこづめ
Noun
Japanese Meaning
石子詰め(いしこづめ)は、日本庭園や墓地などで用いられる造園技法の一つで、石や石材の隙間を小さな石や砂利で埋めること、またはその状態を指す名詞。地面の表面を小石で敷き詰めた舗装、あるいは建物の基礎部分などに小石を詰めて仕上げる工法を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのけいほうで、ひとをあなにいれてまわりをいしでうめてうごけなくすること
Chinese (Simplified)
用小石子填塞的做法 / (日本古代)以石堆埋人的刑罚或葬俗
What is this buttons?

He is good at the game of Ishikozume.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长玩叫做「石子詰め」的游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ぬいめ

Kanji
縫い目
Noun
Japanese Meaning
縫い合わせた部分 / 縫ったあとにできる線状の部分
Easy Japanese Meaning
ぬったところにできるすじや線のこと
Chinese (Simplified)
接缝 / 缝线 / 缝合线
What is this buttons?

The seams of this dress are very beautiful, aren't they?

Chinese (Simplified) Translation

这件裙子的缝线非常漂亮呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めつぼう

Kanji
滅亡
Noun
Japanese Meaning
滅びてなくなること。また、滅ぼすこと。 / 国家・組織・文明などが完全に衰え、消滅すること。 / 種族・生物などの個体群が地上からいなくなること。絶滅。
Easy Japanese Meaning
くにや くみあいなどが たおれて なくなってしまうこと
Chinese (Simplified)
灭亡 / 毁灭 / 灭绝
What is this buttons?

The death of this civilization is inevitable.

Chinese (Simplified) Translation

这个文明的灭亡是不可避免的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★