Last Updated：2026/01/06
Sentence
Her slanted eyes were striking, and they really stood out in photographs.
Chinese (Simplified) Translation
她的上挑眼给人印象深刻，拍照时非常上镜。
Chinese (Traditional) Translation
她的上揚眼很有特色，拍起來非常上鏡。
Korean Translation
그녀는 올라간 눈매가 인상적이라 사진으로 찍으면 아주 돋보인다.
Vietnamese Translation
Cô ấy có đôi mắt xếch rất ấn tượng, lên ảnh rất đẹp.
Tagalog Translation
Kapansin-pansin ang kanyang mga nakataas na mata, at napakagandang tingnan kapag kinunan ng larawan.
Quizzes for review
See correct answer
Her slanted eyes were striking, and they really stood out in photographs.
Her slanted eyes were striking, and they really stood out in photographs.
See correct answer
彼女はつりめが印象的で、写真に撮るととても映える。
Related words
つりめ
Kanji
吊り目
Noun
Japanese Meaning
目尻がつり上がっている目の形。また、そのような目をした人。
Easy Japanese Meaning
めの きょくどが うえに むかっていて、するどく みえる めの かたち
Chinese (Simplified) Meaning
上挑的眼睛 / 眼角上扬的眼型 / 吊眼（眼尾上翘）
Chinese (Traditional) Meaning
眼尾上挑的眼睛 / 上揚的眼角 / 上挑眼
Korean Meaning
위로 치켜 올라간 눈 / 올라간 눈매 / 날카롭게 보이는 눈매
Vietnamese Meaning
mắt xếch / mắt hơi xếch
Tagalog Meaning
pahilis na mata / mata na paangat ang sulok
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
