Search results- Japanese - English

腫れ物

Hiragana
はれもの
Noun
Japanese Meaning
皮膚や粘膜などが炎症や打撲などによって盛り上がっている部分 / 他人が触れたがらない、扱いにくい存在や問題のたとえ
Easy Japanese Meaning
からだのかわがはれて、ふくらんだもの。さわるといたいことがある。
Chinese (Simplified)
肿包 / 肿胀 / 粉刺
What is this buttons?

There was a big bump on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他的脸上长了一个很大的肿块。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

破裂

Hiragana
はれつ
Noun
Japanese Meaning
内部の圧力が高まったり、衝撃が加わったりして、物体が勢いよくはじけて割れたり、壊れたりすること。 / 感情や緊張などが極限に達して、抑えきれずに一気にあふれ出ること。 / 医学的に、血管や臓器などが内側から破れて裂けること。
Easy Japanese Meaning
ものやからだのぶぶんがきゅうにつよくわれること
Chinese (Simplified)
爆裂;爆炸 / 破裂;断裂 / (医学)器官或血管的破裂
What is this buttons?

A sudden large explosion occurred at the factory.

Chinese (Simplified) Translation

那家工厂突然发生了巨大的爆炸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

破裂

Hiragana
はれつする
Kanji
破裂する
Verb
Japanese Meaning
爆発する、破裂する、または破裂する
Easy Japanese Meaning
なかがふくらみすぎて、ものがとつぜんつよくわれる
Chinese (Simplified)
爆裂 / 裂开 / 断裂
What is this buttons?

As a result of neglecting inspections for years, the old pipe suddenly burst late at night, not only cutting off the building's water supply but also causing severe flooding in the basement.

Chinese (Simplified) Translation

由于多年疏于检查,深夜旧管道突然破裂,导致整栋建筑的供水中断,同时地下室遭受了严重的浸水损害。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ハレルヤ

Hiragana
はれるや
Interjection
Japanese Meaning
神を賛美するとき、喜びや感謝の気持ちを表す感嘆の叫び。特にキリスト教文化圏で用いられる「ハレルヤ」に対応する。
Easy Japanese Meaning
かみさまをたたえるときにさけぶことばで、よろこびやかんしゃをあらわす
Chinese (Simplified)
哈利路亚(赞美上帝的感叹) / 赞美上帝的呼喊 / 表达对上帝的欢呼与感恩的感叹词
What is this buttons?

She shouted 'Hallelujah' in the church.

Chinese (Simplified) Translation

她在教堂里喊道“哈利路亚”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はれものあつかい

Kanji
腫れ物扱い
Noun
informal
Japanese Meaning
相手の機嫌を損ねないように、極端に気をつかって接すること。 / 怒りっぽい人、扱いにくい人などに対して、周囲が遠慮がちに接すること。
Easy Japanese Meaning
きげんをそこねないように こわごわ とても ていねいに 人を あつかうこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ハレーション

Hiragana
はれえしょん
Noun
Japanese Meaning
写真撮影や映画撮影の際に、強い光が当たった部分の周囲が白くぼやけて写る現象 / 転じて、予想外の悪影響や混乱が生じること
Easy Japanese Meaning
つよいひかりで、しゃしんの一ぶぶんがしろくぼやけてみえること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

心が晴れる

Hiragana
こころがはれる
Verb
idiomatic of one's mood
Japanese Meaning
心のもやもやや不安がなくなり、気持ちがすっきりと明るくなること。
Easy Japanese Meaning
なやみやふあんがなくなって、こころがすっきりして、気持ちがよくなること
What is this buttons?

When I see his smile, my heart feels clear.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腫れる

Hiragana
はれる
Verb
of a body part
Japanese Meaning
(体の一部が)(炎症で)腫れる
Easy Japanese Meaning
からだのどこかが、いたみやびょうきでふくらむこと。あかくなっていたむこともある。
Chinese (Simplified)
肿胀 / 肿起 / 发肿
What is this buttons?

If the infection spreads into the subcutaneous tissue, the affected area may become severely swollen, and it is necessary to receive prompt professional treatment such as antibiotics.

Chinese (Simplified) Translation

如果感染蔓延到皮下组织,患处可能会剧烈肿胀,需要尽快接受抗生素等专业治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

晴れ

Hiragana
はれ
Noun
Japanese Meaning
雲が少なく空がよく晴れている天候。 / 雨や雪が降っておらず、視界が澄んでいる状態の天気。 / 晴天・快晴など、空が晴れている状態(昼夜を問わない)。
Easy Japanese Meaning
くもがなく、あめがふらないよいてんきのこと
Chinese (Simplified)
晴天 / 晴朗天气
What is this buttons?

It is sunny today.

Chinese (Simplified) Translation

今天天气晴朗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

晴れる

Hiragana
はれる
Verb
of negative emotion
Japanese Meaning
(気象学)否定的な感情を晴らす / 解消する / (否定的な感情を)解消する;疑惑を解消する
Easy Japanese Meaning
あめやくもりがやみ、そらがあかるくなる。わるいきもちやうたがいがなくなる。
Chinese (Simplified)
(天气)放晴;转晴 / (负面情绪)消散;心情好转 / 洗清嫌疑
What is this buttons?

The weather will clear up tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天会晴朗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★