Search results- Japanese - English
Keyword:
おつかれかい
Kanji
お疲れ会
Noun
informal
Japanese Meaning
おつかれかい：仕事や作業をやり遂げた人たちの労をねぎらうために開かれる集まりや会合。打ち上げの一種。
Easy Japanese Meaning
いっしょにはたらいた人に、おつかれさまをいうためにあつまる会
Related Words
おつかれさまでした
Kanji
お疲れ様でした
Phrase
Japanese Meaning
労力や苦労に対して感謝やねぎらいを伝えるときの挨拶の言葉。仕事・作業・活動が一段落した場面で用いられる。
Easy Japanese Meaning
人のがんばりやしごとがおわったことにたいして、ねぎらいとしてつかうことば
Related Words
おつかれ
Kanji
お疲れ
Interjection
Japanese Meaning
ねぎらいや感謝を表すあいさつ表現 / 仕事や作業などを終えた人に対してかける言葉
Easy Japanese Meaning
いっしょにはたらいた人に、ねぎらいのきもちをつたえるあいさつ
Related Words
疲れた
Hiragana
つかれた
Verb
form-of
past
Japanese Meaning
過去形 / 疲れる / 疲れた
Easy Japanese Meaning
からだやこころをつかいすぎて、休みたくなるようすをあらわすことば
Related Words
お疲れ様
Hiragana
おつかれさま
Interjection
abbreviation
alt-of
ellipsis
Japanese Meaning
労力や努力をねぎらうあいさつとして用いる間投詞。仕事や作業を終えた人に対して「ご苦労さま」「おつかれ」の意で使われる表現。 / 相手の疲労や負担を気づかい、感謝や敬意を表すことば。別れ際や一段落した場面でのあいさつ。
Easy Japanese Meaning
人にたいしてねぎらいのきもちをつたえる言葉で、仕事のあとによく言う
Related Words
お疲れ様でした
Hiragana
おつかれさまでした
Phrase
Japanese Meaning
相手の労力や苦労に感謝やねぎらいを示すあいさつ表現 / 仕事や作業が一段落したときに交わされる定型的なあいさつ / 相手の頑張りや成果を認め、「ありがとう」「ご苦労さま」に近い気持ちを伝える表現
Easy Japanese Meaning
しごとやべんきょうがおわったときにいう。がんばったひとにありがとうをつたえることば。
Related Words
お疲れ
Hiragana
おつかれ
Interjection
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
ねぎらいや挨拶を表す間投詞。「お疲れ様」の略。
Easy Japanese Meaning
人にありがとうやおつかれさまの気もちをていねいに伝えるあいさつのこと
Related Words
お疲れ様です
Hiragana
おつかれさまです
Phrase
Japanese Meaning
相手の労をねぎらうための挨拶。 / 仕事や努力に対して感謝や労いの意を表す表現。 / 職場やイベントなどで、終業時や成果を称える際に用いられる敬語表現。
Easy Japanese Meaning
あいてのつかれやがんばりをねぎらうときにいうあいさつのこと
Related Words
疲れ切る
Hiragana
つかれきる
Verb
Japanese Meaning
ひどく疲れること / 心身ともに消耗しきった状態になること
Easy Japanese Meaning
とてもつかれてからだやこころのちからがほとんどなくなること
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
