Exclusive form of grammar is used to refer to a specific object only.

排他形的语法用于仅指特定的对象。

排他形的語法用來指稱僅特定的對象。

배타적 형태의 문법은 특정 대상만을 가리키기 위해 사용됩니다.

Dạng loại trừ trong ngữ pháp được dùng để chỉ riêng một đối tượng cụ thể.

If he takes part in a research project at a prestigious university, it will add prestige to his resume.

如果他参加知名大学的研究项目，会为他的履历增色。

如果他參加知名大學的研究計畫，會為他的經歷增添光彩。

유명 대학의 연구 프로젝트에 참여하면 그의 경력에 빛이 날 것이다.

Nếu anh ấy tham gia vào dự án nghiên cứu của một trường đại học danh tiếng, điều đó sẽ làm sáng giá hồ sơ của anh ấy.

His work can be said to be the most excellent in this field.

他的作品可谓是该领域的翘楚。

他的作品可以說是這個領域的翹楚。

그의 작품은 이 분야의 백미라고 할 수 있을 것입니다.

Tác phẩm của anh ấy có thể được coi là xuất sắc nhất trong lĩnh vực này.

I saw lilytree flowers blooming in the park.

我在公园里看到白玉兰开花了。

我在公園看到白木蓮的花正在綻放。

공원에서 백목련이 피어 있는 것을 보았습니다.

Tôi đã thấy hoa mộc lan trắng đang nở trong công viên.

This company was saved by an investor who appeared as a white knight.

这家公司被像白马骑士一样出现的投资者拯救了。

這家公司被以白馬騎士身分出現的投資者所拯救了。

이 회사는、、 백마의 기사로 나타난 투자자에 의해 구원받았습니다。。

Công ty này đã được cứu bởi một nhà đầu tư xuất hiện như một hiệp sĩ cưỡi ngựa trắng.

She always speaks ill of others, as if she's spitting poison.

她总是说别人的坏话，仿佛在吐毒一样。

她總是說別人的壞話，彷彿在吐毒一樣。

그녀는 항상 남을 험담하며 마치 독을 뿜는 것 같다.

Cô ấy lúc nào cũng nói xấu người khác, như thể đang phun độc.

In Japanese phonology, an independent mora is a phonological unit that can carry an accent and form a syllable by itself.

在日语的音韵学中，自立拍被认为是承担重音、并能够自身形成音节的音位单位。

在日語的音韻論中，自立拍被認為承擔重音，是一種能夠單獨形成音節的音素性單位。

일본어 음운론에서는 자립박이 악센트를 담당하며, 그 자체로 음절을 형성할 수 있는 음소적 단위로 여겨진다.

Trong ngữ âm học tiếng Nhật, phách độc lập được xem là mang vai trò trọng âm và là một đơn vị âm vị có thể tự tạo thành một âm tiết.

He began an emotional monologue on stage.

他在舞台上开始了一段充满感情的独白。

他在舞台上開始了一段感情豐富的獨白。

그는 무대에서 감정적인 독백을 시작했다.

Anh ấy bắt đầu một độc thoại đầy cảm xúc trên sân khấu.

Nagsimula siyang magbigay ng emosyonal na monologo sa entablado.

He began to soliloquize.

他开始独白。

他開始獨白。

그는 독백을 시작했다.

Anh ta bắt đầu độc thoại.

Sinimulan niya ang kanyang monologo.

How is the thickness of this fabric?

这块布的厚薄怎么样？

這塊布的厚薄怎麼樣？

이 천의 두께는 어떻습니까?

Độ dày của vải này như thế nào?

Gaano kapal o nipis ang tela na ito?