Search results- Japanese - English
Keyword:
一見さん
Hiragana
いちげんさん
Noun
Japanese Meaning
初めてその店や場所を訪れた客や利用者。常連ではない人。 / 芸妓・舞妓などを初めて指名する客。 / 一定の集団やコミュニティにとって、これまで付き合いのなかった新規の相手。
Easy Japanese Meaning
そのみせやばしょに、はじめてきたひと。なじみではないきゃく。
Chinese (Simplified) Meaning
初次光顾的客人 / 新客 / 首次上门的客人
Chinese (Traditional) Meaning
初次光顧的客人 / 第一次上門的顧客 / 新客
Korean Meaning
첫 방문 고객 / 처음 온 손님 / 단골이 아닌 손님
Vietnamese Meaning
khách lần đầu / khách mới (lần đầu ghé) / khách vãng lai lần đầu
Related Words
ヤーさん
Hiragana
やあさん
Noun
Japanese Meaning
暴力団員、やくざ者を指す俗語・隠語。主に関西地方などで用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
やくざをさすことばで、こわいふんいきのわるい人たちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
日本黑帮成员 / 暴力团成员 / 黑社会分子
Chinese (Traditional) Meaning
日本黑社會成員 / 日本暴力團成員 / 日本黑道份子
Korean Meaning
야쿠자 / 일본 조직폭력배 / 폭력단 구성원(속어)
Vietnamese Meaning
yakuza; xã hội đen Nhật Bản / cách nói uyển ngữ/tiếng lóng chỉ dân giang hồ (đặc biệt là yakuza)
Related Words
お客さん
Hiragana
おきゃくさん
Noun
honorific
Japanese Meaning
客として迎え入れられる人。来訪者。 / 商店・飲食店などで、商品やサービスを利用する人。顧客。
Easy Japanese Meaning
みせやいえに、あそびにきたり、かいものをしにくるひと
Chinese (Simplified) Meaning
客人 / 访客 / 来宾
Chinese (Traditional) Meaning
客人 / 訪客 / 賓客
Korean Meaning
손님 / 고객 / 방문객
Vietnamese Meaning
vị khách (cách nói lịch sự) / người đến thăm
Related Words
さんがく
Kanji
山岳
Noun
Japanese Meaning
山や山地。「山岳地帯」「山岳地図」などのように用いられる。
Easy Japanese Meaning
たかい山が多くあつまっているところ。またはその山ぐんたい。
Chinese (Simplified) Meaning
高山;群山 / 山岳地区;山地
Chinese (Traditional) Meaning
山岳 / 群山 / 山區
Korean Meaning
산악 / 산악 지대 / 산지
Vietnamese Meaning
núi / vùng núi / địa hình núi
Related Words
おめさん
Kanji
お前さん
Pronoun
alt-of
alternative
dialectal
Japanese Meaning
二人称の人代名詞で、親しい相手や目下の者に対して用いる「おまえさん」の方言形。ややぞんざい・くだけた響きを持つ。
Easy Japanese Meaning
ひとをよぶときに使うことばで おまえさん がなまったことば
Chinese (Simplified) Meaning
你(方言,对对方的称呼) / 您(方言,较委婉的称呼)
Chinese (Traditional) Meaning
(方言)你 / (方言)您(帶敬稱)
Korean Meaning
(방언) 너, 자네 / (부부·가까운 사이에서) 당신
Vietnamese Meaning
(phương ngữ) đại từ ngôi thứ hai: bạn/anh/chị / Cách xưng hô hơi suồng sã, gần gũi, tương tự “omae-san”
Related Words
おまえさん
Kanji
お前さん
Pronoun
archaic
polite
colloquial
familiar
Japanese Meaning
親しみや軽い敬意を込めて相手を呼ぶときの二人称の代名詞。文脈によってはやや古風・くだけた響きや、愛情・親密さを伴う。
Easy Japanese Meaning
なかのよいひとにいう「あなた」。つまやこどもなど、したしいひとをよぶことば。
Chinese (Simplified) Meaning
您(古雅、礼貌) / 老兄;伙计(口语) / 亲爱的(口语)
Chinese (Traditional) Meaning
您(古雅、禮貌的第二人稱) / 你(口語、熟悉的第二人稱) / 親愛的;寶貝(對伴侶的稱呼)
Korean Meaning
그대 / 여보 / 자네
Vietnamese Meaning
(cổ, lịch sự) bạn; ông/bà (ngôi thứ hai) / (khẩu ngữ, thân mật) bạn/cậu/ông bạn / (thân mật) cưng; anh/em yêu
Related Words
おめえさん
Hiragana
おめえさん / おめぇさん
Kanji
お前さん
Pronoun
alt-of
alternative
dialectal
Japanese Meaning
「おまえさん」の方言的な言い方で、親しい相手や目下の者を指す二人称代名詞。場面によっては乱暴・ぞんざいに聞こえることもある。
Easy Japanese Meaning
ぶなんにいうときのおまえということばで、ぬくもりやしたしさがある
Chinese (Simplified) Meaning
你(方言;对对方的称呼) / 你这位;你呀(旧式口吻)
Chinese (Traditional) Meaning
(方言)你(第二人稱)
Korean Meaning
(방언) 너, 당신 / (방언) 상대를 가리키는 2인칭 대명사
Vietnamese Meaning
anh/chị (đại từ ngôi thứ hai; dạng địa phương, biến thể của おまえさん) / mày/cậu (khẩu ngữ; dạng địa phương)
Related Words
さんぎいん
Kanji
参議院
Noun
Japanese Meaning
国会を構成する二院のうちの一つで、主に再考・抑制・補完的な役割を担う議院。日本では衆議院と並ぶ上院にあたる。
Easy Japanese Meaning
くにのほうりつなどをはなあうぎかくがあつまるにほんのくにかいのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本参议院(国会的上议院) / 日本国会的上议院
Chinese (Traditional) Meaning
日本國會的上院 / 日本的參議院
Korean Meaning
일본 국회의 상원 / 참의원
Vietnamese Meaning
Thượng viện Nhật Bản / Viện Nghị sĩ, một trong hai viện của Quốc hội Nhật Bản
Related Words
小母さん
Hiragana
おばさん
Noun
Japanese Meaning
成人した女性の呼称。「おばさん」と同じ意味で使われるが、やや古風・文章的な表記。血縁関係のある「叔母・伯母」を指す場合と、血縁のない年配女性へのややくだけた呼びかけ・呼称として使われる場合がある。
Easy Japanese Meaning
ははやちちのあねやいもうと。また、おとなのおんなのひとへのよびかた。
Chinese (Simplified) Meaning
阿姨 / 中年妇女 / 大婶
Chinese (Traditional) Meaning
阿姨(指姑姑、姨媽等女性長輩) / 中年婦女(泛稱)
Korean Meaning
이모·고모 등 여성 친척 / 중년 여성, 아주머니
Vietnamese Meaning
cô/dì/bác (chị hoặc em gái của bố hay mẹ) / người phụ nữ trung niên
Tagalog Meaning
tiya; tita / aleng nasa gitnang edad
Related Words
ふじさん
Kanji
富士山 / 藤さん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の本州中部に位置する標高3776メートルの成層火山で、日本最高峰の山。静岡県と山梨県にまたがり、円錐形の美しい姿から日本の象徴的存在とされる。世界文化遺産「富士山-信仰の対象と芸術の源泉」として登録されている。 / 姓や名前「ふじ」に、敬称「さん」が付いた形。「藤さん」「富士さん」など、相手を丁寧に呼ぶ、または指す際の言い方。
Easy Japanese Meaning
にほんでいちばんたかいやまのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
富士山(日本最高峰) / 藤先生/藤女士(对姓氏“藤”的敬称)
Chinese (Traditional) Meaning
富士山(日本最高峰) / 對姓「藤」者的敬稱(如:藤先生/藤女士)
Korean Meaning
후지산 / 후지 씨(존칭)
Vietnamese Meaning
Núi Phú Sĩ (Mount Fuji) / ông/bà Fuji (cách xưng hô lịch sự với họ/tên Fuji kèm hậu tố -さん)
Tagalog Meaning
Bundok Fuji / Ginoong/Binibining/Ginang Fuji
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit