Last Updated
：2026/01/08
小母さん
Hiragana
おばさん
Noun
Japanese Meaning
成人した女性の呼称。「おばさん」と同じ意味で使われるが、やや古風・文章的な表記。血縁関係のある「叔母・伯母」を指す場合と、血縁のない年配女性へのややくだけた呼びかけ・呼称として使われる場合がある。
Easy Japanese Meaning
ははやちちのあねやいもうと。また、おとなのおんなのひとへのよびかた。
Chinese (Simplified) Meaning
阿姨 / 中年妇女 / 大婶
Chinese (Traditional) Meaning
阿姨（指姑姑、姨媽等女性長輩） / 中年婦女（泛稱）
Korean Meaning
이모·고모 등 여성 친척 / 중년 여성, 아주머니
Indonesian
bibi/tante / wanita paruh baya
Vietnamese Meaning
cô/dì/bác (chị hoặc em gái của bố hay mẹ) / người phụ nữ trung niên
Tagalog Meaning
tiya; tita / aleng nasa gitnang edad
Sense（1）
aunt
Sense（2）
middle-aged lady
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
小母さん
See correct answer
My aunt is my favorite relative.
See correct answer
小母さんは私のお気に入りの親戚です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
