Search results- Japanese - English

人目が煩い

Hiragana
ひとめがうるさい
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
周囲の人の視線や評価が気になって、自由に振る舞えない・気軽に行動できないさま。特に、注目を集めることで不利な状況や面倒が生じそうであると感じる状態。
Easy Japanese Meaning
まわりのひとのようすやかんさつがきになり、きがねしてしまうようす
What is this buttons?

I like spending time alone because I find being in the public eye bothersome.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

イーメール

Hiragana
いいめえる
Kanji
電子メール
Noun
Japanese Meaning
電子メール。インターネットなどのネットワークを通じて送受信されるデジタルな手紙・メッセージ。 / e-mail のこと。メールアドレスを使って文章・ファイルなどを送受信する通信手段。
Easy Japanese Meaning
コンピューターやけいたいでおくるてがみのことです
What is this buttons?
Related Words

romanization

箱入娘

Hiragana
はこいりむすめ
Kanji
箱入り娘
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
大切に育てられて世間知らずな娘。過保護に育てられた娘。
Easy Japanese Meaning
親にとても大切にそだてられて、せかいをあまり知らないむすめ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ヨードメタン

Hiragana
ようどめたん
Noun
Japanese Meaning
ヨードメタン:有機ヨウ素化合物の一種で、メタンの水素原子1つがヨウ素原子で置き換わった構造をもつ化合物。化学式はCH3I。メチル化剤や農薬・土壌くん蒸剤などとして用いられる。
Easy Japanese Meaning
メタンという気体のひとつで、なかにヨウ素がふくまれているもの
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

黎明期

Hiragana
れいめいき
Noun
Japanese Meaning
ある物事や時代が始まったばかりの最初の時期を指す名詞 / 夜明けのころ、物事が形を成し始める段階を比喩的に表す語
Easy Japanese Meaning
なにかがはじまったばかりのじきで、これから大きくのびていくとき
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

爆鳴気

Hiragana
ばくめいき
Noun
Japanese Meaning
爆鳴気の意味:水素と酸素が約2:1の割合で混合した混合気体。火花や熱などの着火源があると激しく爆発する性質を持つ。英語では “detonating gas” などと呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
くらいろのどくのあるきけんなガスで、つよいおとをだしてきえるもの
What is this buttons?

Chlorine detonating gas is very dangerous, and it requires careful handling.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

鉈豆ギセル

Hiragana
なたまめきせる / なたまめぎせる
Kanji
刀豆煙管
Noun
Japanese Meaning
刃物の一種。山林での伐採や薪割りなどに使用される、片刃で厚みのある小型の鉈。 / 刀豆(ナタマメ)のさやのような、幅広く扁平な形状をしたもののたとえ。 / 形状が刀豆に似た喫煙具・装飾品などの呼称として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
なたまめのさやのように、うすくてながいかたちをしたきせるのこと
What is this buttons?

There are a lot of hatchet beans growing in my garden.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

シュクメルリ

Hiragana
しゅくめるり
Noun
Japanese Meaning
ジョージア料理の一種で、鶏肉をにんにく入りのクリームソースやバターソースで煮込んだ料理。日本では2020年前後に一躍人気となった。
Easy Japanese Meaning
にんにくとぎゅうにゅうのしるでとりにくをにこんだ、グルジアのりょうり
What is this buttons?
Related Words

romanization

引け目を感じる

Hiragana
ひけめをかんじる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
自分が他人よりも劣っていると感じて、気おくれしたり、遠慮がちになったりする気持ち。 / 相手と比べて自分の立場が弱い・不利だと意識して、堂々と振る舞えないでいること。
Easy Japanese Meaning
じぶんがほかのひとより下だとおもって、はずかしくかんじる
What is this buttons?

I always feel inferior in front of my colleagues.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

箱入り娘

Hiragana
はこいりむすめ
Noun
Japanese Meaning
家庭の外の苦労や危険を経験せず、大切に育てられた娘 / 世間知らずで純粋・純真な若い女性 / (転じて)保護され過ぎて自立心や社会経験に乏しい女性 / スライド式の木製パズルの一種「箱入り娘(Daughter in the Box, Klotski)」
Easy Japanese Meaning
親に大事にそだてられ、よの中のきびしさをあまり知らないむすめ
What is this buttons?

She was raised as a sheltered girl and knows little about the outside world.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★