Search results- Japanese - English

お手上げ

Hiragana
おてあげ
Kanji
御手上げ
Noun
Japanese Meaning
手を挙げる:諦める、辞める
Easy Japanese Meaning
どうしてよいか分からずに、もうやめるしかないとあきらめたようす
Chinese (Simplified)
束手无策 / 无计可施 / 放弃
What is this buttons?

After the project's budget was repeatedly cut, schedules became tight, and everyone's morale kept falling, I ultimately had no choice but to admit defeat.

Chinese (Simplified) Translation

项目的预算接连被削减,进度变得紧迫,相关人员的士气持续低落,结果我不得不宣布我已束手无策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

上下

Hiragana
じょうげ
Noun
Japanese Meaning
上下すること。上げ下げ。 / 積み荷などを積み下ろしすること。 / 機械などを操作して上下方向に動かすこと。 / (織機で)経糸を上下させて織ること。
Easy Japanese Meaning
うえとしたのこと。また、ものをあげたりさげたりすること。
Chinese (Simplified)
升降 / 货物的装卸 / 织机经线的上下起落
What is this buttons?

The raising and lowering movement of the elevator is smooth.

Chinese (Simplified) Translation

电梯的上下运行很顺畅。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上下

Hiragana
じょうげする
Kanji
上下する
Verb
Japanese Meaning
位置を入れ替える動作 / 価格や数値を変動させること / 物事の順序や状態を変えること
Easy Japanese Meaning
ものをあげたりさげたりすること。ねだんをあげたりさげたりすること。
Chinese (Simplified)
使……升降 / (价格等)涨跌 / 开始并结束某项事务(如摆桌与收拾)
What is this buttons?

He is repeatedly dieting and exercising to raise and lower his weight.

Chinese (Simplified) Translation

他反复节食和运动,使体重上下波动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

上下

Hiragana
じょうげ
Noun
Japanese Meaning
物事の上がり下がり、特に価格の変動や景気の良し悪しなどを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
うえとしたのこと。ものやねだんのあがりさがり、よいときとわるいときをいう。
Chinese (Simplified)
升降;起落 / 价格涨跌 / 褒贬
What is this buttons?

The raising and lowering movement of the elevator is smooth.

Chinese (Simplified) Translation

电梯上下运行很顺畅。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

立ち上げ

Hiragana
たちあげ
Noun
Japanese Meaning
物事を新しく始めること。事業・企画などを開始すること。また、その開始の時点や段階を指す。 / コンピューターや機械などの電源を入れて、動作可能な状態にすること。起動。 / 人が座ったりしゃがんだ姿勢から、足で体を支えて上体を起こし、立った姿勢になること。立つ動作。
Easy Japanese Meaning
あたらしくしごとやみせをはじめること
Chinese (Simplified)
启动 / 创办 / 开办
What is this buttons?

He succeeded in starting up a new business.

Chinese (Simplified) Translation

他成功创办了一家新公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

素揚げ

Hiragana
すあげ
Noun
Japanese Meaning
素揚げ
Easy Japanese Meaning
ころもをつけずに、そのままあぶらであげるりょうりのほうほう
Chinese (Simplified)
素炸 / 不裹粉直接油炸 / 无裹衣的油炸法
What is this buttons?

I made vegetables and fish fried directly for dinner today.

Chinese (Simplified) Translation

今天的晚餐我做了炸蔬菜和鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

上げる

Hiragana
あげる
Verb
Japanese Meaning
物を上方向に持ち上げる、または位置を高くする動作を示す。 / 例:物を持ち上げたり、値段や位置を上昇させる場合に使われる。
Easy Japanese Meaning
ものをたかいほうへうごかす。すうじやねだんをたかくする。
Chinese (Simplified)
举起;抬起 / 提高;上调 / 提升
What is this buttons?

I raise my hand.

Chinese (Simplified) Translation

我举手。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
ゼン
Kunyomi
つくろ
Character
kanji
Japanese Meaning
繕い / 修理
Easy Japanese Meaning
もののこわれたところをなおして、ととのえること。ふくのやぶれをぬってなおす。
Chinese (Simplified)
修补(衣物等) / 修缮,修理 / 誊写,抄写
What is this buttons?

She repaired my jeans using the darning technique.

Chinese (Simplified) Translation

她用缝补的手艺帮我把牛仔裤修好了。

What is this buttons?
Related Words

common

揚げ足を取る

Hiragana
あげあしをとる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
相手の言葉のちょっとした言い間違いや、細かな表現の欠点などをとらえて、必要以上に非難したり、からかったりすること。 / 議論などで、本質とは関係のない些細な言葉尻をとらえて相手を攻めること。
Easy Japanese Meaning
人のことばの小さなまちがいを見つけて、わざと悪く言うこと
Chinese (Simplified)
挑毛病 / 吹毛求疵 / 抓小辫子
What is this buttons?

He always likes to find fault with others.

Chinese (Simplified) Translation

他总是喜欢找别人的茬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

槍玉に挙げる

Hiragana
やりだまにあげる
Verb
Japanese Meaning
非難や攻撃の対象として取り上げること。 / 多くの人の前で、特定の人や物事を問題の象徴として扱い、批判や嘲笑を集中させること。
Easy Japanese Meaning
人のあやまちなどを強く言って、みんなの前で悪い人だと目立たせる
Chinese (Simplified)
当作嘲讽或抨击的靶子 / 点名批评,拿来开刀 / 拿某人作反面典型示众
What is this buttons?

It's not fair to single him out for ridicule over a trivial mistake.

Chinese (Simplified) Translation

拿他的微小失误当众指责是不公平的。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★