Search results- Japanese - English

きれきれ

Adjective
informal of movement
Japanese Meaning
動きが鋭くてキレがあるさま。キビキビとしているさま。 / (比喩的に)行動や発言などが冴えていて、切れ味がよいさま。 / リズムやテンポがよく、小気味よいさま。
Easy Japanese Meaning
うごきが とても はやくて しゃきっとしているようすを ほめていうことば
Chinese (Simplified)
动作敏捷利落 / 干脆利落 / 锐利有力
What is this buttons?

His movements were skillfully sharp and brisk, and his opponent had no chance to counterattack.

Chinese (Simplified) Translation

他的动作干净利落,对手连反击的机会都没有。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

きれきれ

Noun
informal of movement
Japanese Meaning
動きなどが非常にキレがよく、素早くて鋭いさまを表す俗語的な名詞。また、そのようなキレのある動きそのもの。
Easy Japanese Meaning
うごきなどがはやくて、うまくきれているようす
Chinese (Simplified)
(口语)动作利落敏捷、干脆锐利 / (口语)节奏明快、干净利落的表现状态
What is this buttons?

His movements were truly sharp and brisk, overwhelming those who watched.

Chinese (Simplified) Translation

他的动作真的非常利落,令观众震撼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

つかいもの

Kanji
使い物
Noun
prefixed as おつかいもの present usually
Japanese Meaning
役に立つもの。実用になるもの。贈答用の品物を丁寧にいう「おつかいもの」という言い方もある。
Easy Japanese Meaning
人にあげるためにえらぶ品物や、やくにたつ道具などのこと
Chinese (Simplified)
可用之物;有用的东西 / (おつかいもの)礼物;馈赠品
What is this buttons?

This hammer is really a useful item.

Chinese (Simplified) Translation

这把锤子真的很有用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

きれか

Kanji
綺麗か
Adjective
dialectal
Japanese Meaning
美しいさま。きれいなさま。方言的用法として、外見や状態が整っていて好ましいさまを表す。
Easy Japanese Meaning
あるものや人のようすがとてもきれいで、見て気もちがよいさま
Chinese (Simplified)
漂亮 / 美丽 / 好看
What is this buttons?

That flower is really beautiful, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

那朵花真的很漂亮呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きれかわ

Adjective
informal
Japanese Meaning
かわいらしく、きれいであるさま。主に若い女性やキャラクターなどの外見や雰囲気を褒めるくだけた言い方。「きれい」と「かわいい」が合わさった俗語的な形容詞。
Easy Japanese Meaning
とてもかわいくて、きれいだという気持ちをくだけた言い方であらわすこと
Chinese (Simplified)
可爱又漂亮的 / 既可爱又美丽的 / 好看可爱的
What is this buttons?

That kid is really cute and pretty, isn't she?

Chinese (Simplified) Translation

那孩子真的既漂亮又可爱呢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

おつかい

Kanji
お使い
Noun
Japanese Meaning
使い
Easy Japanese Meaning
子どもなどが人にたのまれて、買い物やようじをしに出かけること
Chinese (Simplified)
跑腿 / 差事 / 买东西的小差事
What is this buttons?

She often went on errands to the nearby small shop on behalf of her busy parents, and from the casual conversations she overheard there she keenly perceived changes in the community.

Chinese (Simplified) Translation

她经常替忙碌的父母去附近的小商店跑腿,从在那里听到的随意闲聊中,敏锐地察觉到社区的变化。

What is this buttons?

きれる

Kanji
切れる
Verb
Japanese Meaning
(ひも・紙・電線などが)物理的に途中から分かれて離れる / 続いていたもの・つながっていたものが途切れる / 人間関係・縁・契約などが断たれる/終わる / 有効期限・契約期間などが満了して効力を失う / 電池・燃料・在庫・金銭などがなくなる / 頭の中で何かがプツンと切れたようになり、急に激しく怒る・理性を失う / (俗語的に)能力・技術・感性などが優れて鋭いさまを表す(「頭が切れる」などの形で)
Easy Japanese Meaning
つながりや ながれが とぎれること。ひもが とぎれたり、きげんが おわり、ものが なくなること。
Chinese (Simplified)
断裂;被切断 / 中断;断开(联系、通信等) / 到期;失效
What is this buttons?

He seemed to snap with anger.

Chinese (Simplified) Translation

他气得像一根线就要断了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

きれ

Kanji
切れ
Noun
Japanese Meaning
物がよく切れる度合い。また、その状態。鋭さ。シャープさ。 / 布地などを数えるときの単位。また、一枚の布切れ。 / 食べ物などを切った一部分。ひと切れ。スライス。
Easy Japanese Meaning
よくきれること。ぬののかけらや、うすくきったひとかけ。
Chinese (Simplified)
锋利度 / 布片 / 切片
What is this buttons?

The sharpness of this knife is wonderful.

Chinese (Simplified) Translation

这把菜刀的锋利度很棒。

What is this buttons?
Related Words

romanization

つかい

Kanji
使い
Noun
Japanese Meaning
「つかい(使い/遣い)」は、ある役目や用事を果たすために派遣される人、あるいは用事そのものを指す名詞。使者・使いの者・おつかいなど。 / 神仏や主君など、上位の存在の命を受けて働く者や、その象徴的な存在(例:神の使い)。
Easy Japanese Meaning
だれかのかわりに、しらせやものをはこぶひと
Chinese (Simplified)
使者 / 使节 / 信使
What is this buttons?

I was a little confused when I used this machine for the first time.

Chinese (Simplified) Translation

第一次使用这台机器时有点不知所措。

What is this buttons?
Related Words

romanization

つかい

Kanji
使い
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
使う人・ものを表す接尾辞としての「つかい」。例:「剣使い」「魔法使い」「犬使い」など。
Easy Japanese Meaning
もののなまえのあとにつけて、それをつかうひとをあらわす
Chinese (Simplified)
表示“使用某物的人”的后缀 / 表示“操控或驯养某物的人”的后缀 / 表示“从事某技能或以某物为工具的人”的后缀
What is this buttons?

He is an excellent computer user.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个出色的电脑使用者。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★