Search results- Japanese - English

同時通訳

Hiragana
どうじつうやく
Noun
Japanese Meaning
同時に行われる通訳のこと。話し手の発言とほぼ並行して、別の言語へ訳出する行為や、その方法・システムを指す。
Easy Japanese Meaning
人が話すことばをききながら、まったく同じ時にべつのことばにしてつたえること
Chinese (Simplified)
同声传译 / 同步进行的口译 / 同时进行的口译
What is this buttons?

He has excellent skills as a simultaneous interpreter.

Chinese (Simplified) Translation

他作为同声传译员具有非常出色的技能。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同時通訳

Hiragana
どうじつうやく
Verb
Japanese Meaning
同時に通訳すること。話者の発言とほぼ同時に、別の言語に訳して伝える行為。
Easy Japanese Meaning
人が話すことばをききながら、すぐにほかのことばにして言うこと
Chinese (Simplified)
进行同声传译 / 同时进行口译 / 进行即时口译
What is this buttons?

He simultaneously interpreted the speech at the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

他在会议上对演讲进行了同声传译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通行料

Hiragana
つうこうりょう
Noun
Japanese Meaning
道路や橋などを通行するときに支払う料金 / 高速道路・有料道路などの利用に対して課される料金
Easy Japanese Meaning
どうろやはしを車などがとおるときに、はらうおかね
Chinese (Simplified)
通行费 / 过路费 / 过桥费
What is this buttons?

How much is the toll for this highway?

Chinese (Simplified) Translation

这条高速公路的通行费是多少?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

通行料金

Hiragana
つうこうりょうきん
Noun
Japanese Meaning
高速道路や有料道路などを通行する際に支払う料金のこと。通行料。 / 橋やトンネルなど、特定の道路施設を利用する際に徴収される利用料金。 / 広く、ある場所・区間を通る権利に対して課される金銭的な対価。
Easy Japanese Meaning
みちやはしを車などでとおるときに、お金をはらうひよう
Chinese (Simplified)
过路费 / 通行费 / 使用道路、桥梁、隧道等需支付的费用
What is this buttons?

How much is the toll for the highway?

Chinese (Simplified) Translation

高速公路通行费是多少?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ツウ
Kunyomi
いたい / いたむ / いためる
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
痛み
Easy Japanese Meaning
いたみをあらわすかんじでからだやこころがいたいことのいみ
Chinese (Simplified)
疼痛;痛苦 / 疼的;痛的 / 深切;强烈(表示程度)
What is this buttons?

He grimaced and said, 'It hurts.'

Chinese (Simplified) Translation

他皱着脸说:“疼。”

What is this buttons?

交通

Hiragana
こうつう
Noun
Japanese Meaning
交通
Easy Japanese Meaning
ひとやのりものがいったりきたりすること
Chinese (Simplified)
交通运输 / 车流 / 交通状况
What is this buttons?

The town's transportation is convenient.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇的交通很方便。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

暴風雪

Hiragana
ぼうふうせつ
Noun
Japanese Meaning
非常に強い風を伴う激しい雪。吹雪。
Easy Japanese Meaning
つよいかぜとおおいゆきがいっしょにふくてんきのこと。とてもみえにくくなる。
Chinese (Simplified)
暴风雪 / 伴随强风的大雪天气
What is this buttons?

The school was closed due to the snowstorm.

Chinese (Simplified) Translation

由于暴风雪,学校关闭了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

間接

Hiragana
かんせつ
Noun
Japanese Meaning
間接性
Easy Japanese Meaning
ちょくせつでなく、ほかのものやひとをとおしておこなうこと
Chinese (Simplified)
间接性 / 非直接性 / 迂回性
What is this buttons?

In international negotiations, indirectness is often used because of cultural differences, so to accurately understand a speaker's true intentions you need to know the other party's background well.

Chinese (Simplified) Translation

在国际谈判中,由于文化差异常常使用间接表达,因此要准确理解发言的真实意图,需要充分了解对方的背景。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

節約

Hiragana
せつやくする
Kanji
節約する
Verb
Japanese Meaning
節約する
Easy Japanese Meaning
おかねやじかんなどのむだをへらし、たいせつにつかうようにする
Chinese (Simplified)
节约 / 节省开支 / 省钱
What is this buttons?

To reduce my monthly expenses, I am economizing on gas and electricity.

Chinese (Simplified) Translation

为了减少每月支出,我在节约燃气和电的使用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

接続

Hiragana
せつぞく
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
connection / (文法) 接続詞の切り抜き: 接続詞
Easy Japanese Meaning
ものやことをつなぐこと。ぶんをつなぐことばのこと。
Chinese (Simplified)
连接;接通 / (语法)连词
What is this buttons?

The company's IT department explained that the new system can automatically manage the connection with the existing network, significantly reducing the users' workload.

Chinese (Simplified) Translation

公司的IT部门解释说,由于新系统可以自动管理与现有网络的连接,用户端的工作量将大幅减少。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★