Search results- Japanese - English
Keyword:
ふりこどけい
Kanji
振り子時計
Noun
Japanese Meaning
振り子の動きで時を計る仕組みを持つ時計。壁掛け式や置き時計などがある。 / 比喩的に、周期的に揺れ動く状態や、行きつ戻りつする様子を時計になぞらえて言うことがある。
Easy Japanese Meaning
おもりがゆれてうごく ふりこ をつかって じかんをしる とけい
Chinese (Simplified)
摆钟 / 带摆锤的时钟 / 钟摆式钟表
Related Words
ころもかたしく
Kanji
衣片敷く
Phrase
Japanese Meaning
衣を片方だけ敷くさま、または片側にだけ衣を敷いて寝ることを表す和歌的・古語的な表現。 / 恋人や配偶者など片方が不在であること、またはその寂しさ・恋慕の情を暗示する婉曲的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
きもののきれをしいてねるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
铺衣为席 / 单独铺衣而卧（喻孤宿） / 将衣服铺开作垫
Related Words
ゆうやけこやけ
Kanji
夕焼け小焼け
Noun
poetic
Japanese Meaning
夕焼け小焼け
Easy Japanese Meaning
ゆうがたに そらが あかく そまる ようすを うたなどで いう ことば
Chinese (Simplified)
晚霞；夕照 / （诗歌、歌词中的押韵用法）指晚霞，其中“小焼け”本身无义
Related Words
気触れ
Hiragana
かぶれ
Kanji
被れ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
気触れ
Easy Japanese Meaning
そのもののようなようすになるといういみをあらわすことばにつくことば
Chinese (Simplified)
受某种事物影响过深，带有其风格 / 迷恋或崇尚某物（到模仿的程度） / ……化；仿某某派头
Related Words
連れて来る
Hiragana
つれてくる
Verb
Japanese Meaning
人をある場所へ同行させてその場所に至らせること。 / 人をある人物のところへ伴って行くこと。 / 比喩的に、ある結果や状況を引き起こすきっかけとして誰かを関わらせること。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつを あるばしょから じぶんといっしょに ここまで くる
Chinese (Simplified)
带来（某人） / 领来（某人） / 把某人带到这里
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
アフレコ
Hiragana
あふれこ
Noun
Japanese Meaning
映画などで、撮影後にセリフや音声を録音・追加すること。「アフター・レコーディング」の略。 / アニメや吹き替え作品などで、映像に合わせて声優や俳優がセリフを録音する作業。 / 完成した映像に対して、セリフ以外の効果音やナレーションなどを後から入れる音響作業。
Easy Japanese Meaning
えいがなどで はいしんのあとに おとだけ とりなおして こえを つけること
Chinese (Simplified)
后期配音 / 对白补录（ADR） / 译制配音
Related Words
旧約
Hiragana
きゅうやく
Proper noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
旧約聖書の略称として用いられる固有名詞。キリスト教における聖典の一部であり、主にユダヤ教の聖典（タナハ）に相当する部分を指す。 / ある約束や契約が古いものであることを表す語。ただし、固有名詞としては主に「旧約聖書」を指す。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうのせいしょのうち、イエスがうまれるまえのぶぶんをさすことば
Chinese (Simplified)
《旧约圣经》 / 《圣经·旧约》
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
奇乳
Hiragana
きにゅう
Kanji
鬼乳
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
奇乳（きにゅう）は、主に成人向け作品において、極端に大きく常識外れの乳房、あるいは特殊な形状・性質をもつ乳房を指す表現。多くの場合、「鬼乳（きにゅう）」と同義的に用いられ、誇張された官能性やフェティシズムを強調するための語である。
Easy Japanese Meaning
とても大きくてふつうではないおっぱいのようすを下品にいうこと
Chinese (Simplified)
形状异常或畸形的乳房 / 异常巨大的乳房（多见于二次元或成人作品）
Related Words
貯金箱
Hiragana
ちょきんばこ
Noun
Japanese Meaning
硬貨などを貯めておくための容器。通常、上部に硬貨を入れるための小さな投入口があり、簡単には中身を取り出せない構造になっている。
Easy Japanese Meaning
おかねをためるために つかう こものいれで あなから こづかいを いれる いれもの
Chinese (Simplified)
存钱罐 / 储蓄罐 / 储钱罐
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
縦横
Hiragana
じゅうおう / たてよこ
Noun
Japanese Meaning
縦の方向と横の方向。また、長さと幅。あらゆる方向。 / 織物のたて糸とよこ糸。転じて、物事を成り立たせている基本的な要素。
Easy Japanese Meaning
たてとよこといういみで、もののながさやひろがりをいうことば
Chinese (Simplified)
长与宽 / 经纬（织物的经线与纬线）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
