Search results- Japanese - English

手繰り寄せる

Hiragana
たぐりよせる
Verb
Japanese Meaning
ひもやロープ、糸などを手繰って自分の近くへ引き寄せること。 / 離れているものや人を、自分の側に引き寄せるように働きかけること。 / 抽象的な事柄(情報・運命・縁など)を、自分に有利な形で引き寄せる、手に入れること。
Easy Japanese Meaning
ひもなどを少しずつ自分のほうへ引っぱって近くにする
Chinese (Simplified)
拉进来 / 收绳索(线、网等)
What is this buttons?

He pulled the rope in and brought the little boat closer to the shore.

Chinese (Simplified) Translation

他把绳子拉近,把小船靠近了岸边。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

よせる

Kanji
寄せる
Verb
Japanese Meaning
近づける・集める・寄り集める・心を傾けるなどの意味を持つ動詞
Easy Japanese Meaning
ものやひとをこちらにちかづける。いくつかのものをあつめる。
Chinese (Simplified)
使…靠近;逼近;(浪等)涌来 / 聚集;收拢 / 袭击;猛攻
What is this buttons?

She gently set the old photographs aside in the corner of the table and sank into her memories.

Chinese (Simplified) Translation

她把旧照片轻轻移到桌角,沉浸在回忆中。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

綿雲

Hiragana
わたぐも
Noun
Japanese Meaning
白くふわふわとした綿のように見える雲。主に低層に現れ、明確な輪郭を持つ。一般に「積雲」とも呼ばれる。 / 転じて、軽く柔らかい印象を与える雲状のものや、それに似た状態のこと。
Easy Japanese Meaning
なつのひによくみえる、わたのようにふんわりしたしろいくも
Chinese (Simplified)
积云 / 团状的白云
What is this buttons?

The sky was filled with cumulus clouds, it was a very beautiful scenery.

Chinese (Simplified) Translation

天空中布满了绵云,景色非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

手繰る

Hiragana
たぐる
Verb
Japanese Meaning
手繰る:手元に引き寄せるようにして、細長いものを少しずつ引っ張る。綱を手繰る。糸を手繰る。 / (比喩的に)記憶や伝手などをたどる。記憶を手繰る。伝手を手繰る。
Easy Japanese Meaning
なわやひもなどを、手で少しずつ自分のほうへひっぱりよせる
Chinese (Simplified)
用绳子把物体拉近 / 手挽绳索往回拽 / 收紧绳子将物体拉回
What is this buttons?

He used a rope to pull the boat to the shore.

Chinese (Simplified) Translation

他用绳子把船拉到岸边。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

タグ

Hiragana
たぐ
Noun
Japanese Meaning
何かを識別したり分類したりするために付けられる札やラベル。 / コンピュータやインターネットの分野で、データやコンテンツを分類・検索しやすくするために付けるキーワード。 / マークアップ言語において、文書の構造や意味、表示方法などを指示するための記述要素。
Easy Japanese Meaning
ものやなまえにつけるしるしやふだ。またはもじのまとまりをしめすしるし。
Chinese (Simplified)
标签 / 标记(标记语言中的元素)
What is this buttons?

Please tag this article appropriately.

Chinese (Simplified) Translation

请为这篇文章添加适当的标签。

What is this buttons?
Related Words

romanization

予選

Hiragana
よせん
Noun
Japanese Meaning
本競技・本選・本試験などに先立って行われる、参加者・出場者をふるい分けるための試合・競技・審査・投票など。予備的な選考の段階。
Easy Japanese Meaning
本番のまえにおこなうしあいやえらぶかいぎで、出る人をしぼること
Chinese (Simplified)
预赛(资格赛) / 预选(选举中的初选)
What is this buttons?

He passed the preliminary round.

Chinese (Simplified) Translation

他通过了预选赛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

予選

Hiragana
よせん
Verb
Japanese Meaning
予め選ぶこと
Easy Japanese Meaning
スポーツやコンテストで本番の前に出て、出られる人をえらぶこと
Chinese (Simplified)
筛选 / 甄选 / 审查
What is this buttons?

He screened the new movie.

Chinese (Simplified) Translation

他对新电影进行了预选。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

余切

Hiragana
よせつ
Kanji
余接
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
余弦の相補関数としての三角関数。余弦に対する正接関数に相当する概念で、主に古典的な三角法や一部の数学分野で用いられる。 / 「余接」の異表記。またはその略。
Easy Japanese Meaning
三角形の一つの頂点から,向かいあう辺を広げた直線にひいた線のこと
Chinese (Simplified)
“余接”的另一种写法(即三角函数的余切)
What is this buttons?

Please tell me the meaning of 'yokire'.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我“余切”的意思。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

余接

Hiragana
よせつ
Noun
Japanese Meaning
三角関数の一つで、正接(タンジェント)の逆数にあたる関数。角度に対する比として定義される。
Easy Japanese Meaning
三角の角に対して、たかさと底の長さのわり算で出す数
Chinese (Simplified)
余切 / 余切函数
What is this buttons?

In order to calculate the value of the cotangent, you need to divide the length of the adjacent side of a right triangle by the length of the opposite side.

Chinese (Simplified) Translation

要计算余切的值,需要将直角三角形的邻边长度除以对边的长度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

余生

Hiragana
よせい
Noun
Japanese Meaning
人生の残りの時間 / これから先の生涯 / 老後など、死ぬまでに残された期間
Easy Japanese Meaning
のこりのじんせいのじかん。これからさきにいきるひとが、のこっているいのちのじかん
Chinese (Simplified)
余下的生命 / 今后的一生 / 剩余的寿命
What is this buttons?

He decided to spend the rest of his life with his family.

Chinese (Simplified) Translation

他决定与家人共度余生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★