Search results- Japanese - English
Keyword:
寄せ
Hiragana
よせ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
寄せること。集まること。また、そのものや集まり。 / 多くのものを一か所に集めたもの。 / 年老いること。年齢が進むこと（「年寄せ」の略とされる用法）。 / （相撲）本場所の前に行われる巡業や興行。 / （囲碁・将棋）終盤における攻め寄せ、攻防の手。
Easy Japanese Meaning
人や物があつまることや、近くにあつめることをあらわすことば
Chinese (Simplified)
表示聚集、汇集 / 表示收集、募集 / 表示靠拢、合拢
Related Words
寄せ
Hiragana
よせ
Noun
Japanese Meaning
将棋の終盤戦で、相手玉を詰ますために攻め駒を近づけていく指し方。囲碁やチェスなどでも同様に終盤で勝敗を決するための細かい手の応酬を指す。
Easy Japanese Meaning
いごやしょうぎで、さいごにかつために、こまをこうげきしてうごかすこと
Chinese (Simplified)
官子（围棋的收官阶段） / 终盘（棋局的最后阶段） / 终盘技巧（逼近将杀的攻势）
Related Words
寄せ
Hiragana
よせ
Noun
Japanese Meaning
人や物が集まること / 寄せ集めること。また、そのもの。 / 相撲などで、相手を土俵際などに追い込む技のこと。 / 将棋で、終盤に相手玉を詰みに導くための攻めの手順。 / 歌舞伎や能などで、本筋に入る前の序幕・導入部。 / 囲碁で、地を増やしたり相手の地を削ったりする終盤の着手。
Easy Japanese Meaning
人や物が一か所にあつまることや、あつめた物のまとまりのこと
Chinese (Simplified)
聚集 / 收集 / 汇合
Related Words
寄せ
Hiragana
よせ
Verb
Japanese Meaning
近づける、集合させる、ある場所に集める / 感情や注意を集中させる / 寄付や賭け金などを出し合って集める / 囲碁・将棋・相撲・柔道などで、相手に攻め寄る、攻めの形を作る / 歌舞伎・舞踊などで、舞台中央や特定の位置に役者・踊り手が寄り集まる所作や場面 / （文法）動詞「寄せる」の連用形。「寄せて」「寄せれば」などの形を作る語幹的な形
Easy Japanese Meaning
ちかくにうごいていくことや、あつまるようにすること
Chinese (Simplified)
使靠近、挪近 / 聚集、收拢 / 寄托（情感、期望）；提交、发送
Related Words
寄せ集め
Hiragana
よせあつめ
Noun
Japanese Meaning
さまざまな種類・出所・性質のものが、秩序なく集まっていること。また、その集まり。 / 一貫性や統一性がなく、ばらばらな要素が寄り合わさった状態。
Easy Japanese Meaning
いろいろなものが、ばらばらのまま一か所にあつまっていること
Chinese (Simplified)
大杂烩 / 拼凑的混合物 / 杂七杂八的集合
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
