Last Updated
：2026/01/02
寄せ
Hiragana
よせ
Verb
Japanese Meaning
近づける、集合させる、ある場所に集める / 感情や注意を集中させる / 寄付や賭け金などを出し合って集める / 囲碁・将棋・相撲・柔道などで、相手に攻め寄る、攻めの形を作る / 歌舞伎・舞踊などで、舞台中央や特定の位置に役者・踊り手が寄り集まる所作や場面 / （文法）動詞「寄せる」の連用形。「寄せて」「寄せれば」などの形を作る語幹的な形
Easy Japanese Meaning
ちかくにうごいていくことや、あつまるようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
使靠近、挪近 / 聚集、收拢 / 寄托（情感、期望）；提交、发送
Chinese (Traditional) Meaning
使靠近、移近 / 聚集、收集 / 寄託、寄予（情感、期望）
Korean Meaning
가까이 대다 / 모으다 / 의지하다
Vietnamese Meaning
kéo lại gần; đưa sát vào / gom, tập hợp; dồn lại / gửi bình luận/ý kiến; gửi kỳ vọng
Sense（1）
imperfective and stem (or continuative) forms of 寄せる (yoseru) [ichidan]
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
imperfective and stem (or continuative) forms of 寄せる (yoseru) [ichidan]
See correct answer
寄せ
See correct answer
He sent me a letter.
See correct answer
彼は私に手紙を寄せました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
