Search results- Japanese - English

進呈

Hiragana
しんてい
Verb
Japanese Meaning
目上の人などに物を差し上げること / 贈り物として差し出すこと
Easy Japanese Meaning
目上の人などに、かしこまって物をおくること
Chinese (Simplified)
恭敬地奉上 / 呈送(给上级或尊长) / 赠呈
What is this buttons?

He was presented with a medal for his achievements.

Chinese (Simplified) Translation

他因功绩被授予了勋章。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

支那人

Hiragana
しなじん
Noun
dated derogatory usually
Japanese Meaning
中国人を指す古い呼称で、現在では差別的な響きを持つ言葉。
Easy Japanese Meaning
むかし日本でつかわれた中国の人をさす言葉で、いまは人をきずつける言い方
Chinese (Simplified)
对中国人的称呼(旧语,带贬义)。 / 日本语中的侮辱性旧称,指中国人。
What is this buttons?

Old textbooks contain the dated, derogatory term "Chinaman", but in modern times that word should not be used.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

死に体

Hiragana
しにたい
Noun
Japanese Meaning
敗北寸前で立て直しがきかない状態のこと。相撲では、土俵際で体勢を崩して負けがほぼ確定した状態を指す。転じて、政治やビジネスなどで、権威や勢いを失い、立て直しがほぼ不可能な状況を意味する。
Easy Japanese Meaning
もうよくならない ひじょうにわるい じょうきょうや たおれそうな からだのようす
Chinese (Simplified)
(相扑)败势,将倒之势 / (政治)跛脚鸭状态 / 无望的局面,气数已尽
What is this buttons?

He ended up in a losing posture in the sumo match.

Chinese (Simplified) Translation

他在相扑比赛中变得奄奄一息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しにんにくちなし

Kanji
死人に口無し
Proverb
Japanese Meaning
死人に口なし(しにんにくちなし): 死んだ人は何も語れないので、事実の真相は当人が死んでしまえば分からなくなってしまうということ。また、亡くなった人は弁明も反論もできないので、残された者が都合よく解釈したり、責任を押し付けることもできてしまうという戒め。転じて、証拠や証人がなければ真実は闇に葬られてしまうという意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
死んだ人は何も話せないので、本当のことが分からなくなるという意味
Chinese (Simplified)
死人不会说话 / 死无对证 / 死者不言
What is this buttons?

He will never tell the truth, dead men tell no tales, after all.

Chinese (Simplified) Translation

他绝不会说出真相,因为死人无口。

What is this buttons?
Related Words

romanization

視認性

Hiragana
しにんせい
Noun
Japanese Meaning
人の目で見て、ある物体や表示を認識できる度合い、見えやすさ。 / 情報や表示などが、環境条件(明るさ、色、サイズ、配置など)によって、どの程度容易に視覚的に確認できるかという性質。
Easy Japanese Meaning
ものがめでみえやすいかどうかのこと
Chinese (Simplified)
可见性 / 可视性 / 易辨识性
What is this buttons?

This new design has high visibility.

Chinese (Simplified) Translation

这个新设计的可视性很高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

篠原

Hiragana
しのはら
Noun
Japanese Meaning
竹や笹が生い茂る野原や原っぱのこと。姓としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
ささがたくさんはえているのはらのこと。むかしのことば。
Chinese (Simplified)
矮竹草地 / 竹丛原野
What is this buttons?

I enjoyed a picnic in the bamboo grass field.

Chinese (Simplified) Translation

在篠原享受了一次野餐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

篠原

Hiragana
しのはら
Proper noun
Japanese Meaning
地名・苗字として用いられる日本語の固有名詞。『篠』は細い竹、『原』は野原・平地を意味し、竹の生い茂る原野・土地を由来とする姓・地名。
Easy Japanese Meaning
みょうじのひとつで ちいきのなまえに つかわれることも ある
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日本地名
What is this buttons?

I live in Shinohara.

Chinese (Simplified) Translation

我住在篠原。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

死人に口無し

Hiragana
しにんにくちなし / しびとにくちなし
Proverb
Japanese Meaning
死んだ人は何も語ることができないので、死者に責任を押し付けたり、真相を隠したりしやすいという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しんだ人は何も言えないので、まわりの人がじぶんに都合よく話をかえられること
Chinese (Simplified)
死人不会说话。 / 死者无言,无法为自己辩解。 / 可将责任推给死者,因为其无法反驳。
What is this buttons?

We will never know if he told the truth, because dead men tell no tales.

Chinese (Simplified) Translation

他是否说了实话已经无法知道了,死人是不会说话的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

死に神

Hiragana
しにがみ
Kanji
死神
Noun
Japanese Meaning
人間の死を司り、死へと導くとされる神や霊的な存在。西洋の「グリム・リーパー」に相当する概念。
Easy Japanese Meaning
人の死ぬときにあらわれて、その人をあの世へつれていく神やれい
Chinese (Simplified)
引导人走向死亡的神或灵体 / 塔罗牌中的“死亡”牌
What is this buttons?

He is a terrifying entity like a death god.

Chinese (Simplified) Translation

他像死神一样可怕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

~く / になる

Hiragana
くなる / になる
Grammar
Japanese Meaning
なる; 〜に変わる
Easy Japanese Meaning
人や物のようすやじょうたいが、ゆっくりとちがうことをあらわす文の形
What is this buttons?

When you attach "to become" to the stem of an adjective, it expresses a change of state.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★