Search results- Japanese - English

負ける

Hiragana
まける
Verb
intransitive transitive
Japanese Meaning
テスト
Easy Japanese Meaning
あそびやしあいでかてないこと。ねだんをやすくすること。
Chinese (Simplified)
输;被打败 / 降价;让价
What is this buttons?

It's frustrating to lose a match.

Chinese (Simplified) Translation

输掉比赛真令人懊恼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

尻尾を掴む

Hiragana
しっぽをつかむ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
「尻尾を掴む」は、比喩的に相手の弱点や証拠、秘密などを握ることを意味する表現。特に、悪事や不正行為などの決定的な証拠をつかむ、というニュアンスが強い。 / もともとは動物の尻尾を実際につかむ動作から転じて、逃げようとする相手を捕まえる、取り逃がさない、という意味合いも含む。
Easy Japanese Meaning
わるいことをした人のひみつやしょうこを見つけてにがさないようにすること
What is this buttons?

The reporter obtained decisive evidence about the scandal and succeeded in getting dirt on the politician.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

尻尾を巻く

Hiragana
しっぽをまく
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
恐れをなして逃げ出すこと / 敗北を認めて引き下がること
Easy Japanese Meaning
まけてにげるようすをあらわすこと。いさぎよくあきらめて、そのばをはなれること。
What is this buttons?

After the scandal came to light, the management had no choice but to tuck their tails between their legs.

What is this buttons?
Related Words

canonical

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

尻尾を振る

Hiragana
しっぽをふる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
犬や猫などが喜んだり愛情を示したりするときに、尻尾を左右に動かす動作をすること。 / (比喩的に)権力者や目上の人にこびへつらったり、機嫌を取ったりする態度をとること。
Easy Japanese Meaning
人に気に入られたくて、えがおでやさしくしたり、ほめたりするようす
What is this buttons?

That politician does nothing but flatter his supporters and refuses to speak about his own convictions.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

尻尾を出す

Hiragana
しっぽをだす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
本性や隠していた一面が表に現れること。隠していた悪事や企みなどが露見すること。 / 油断や失敗によって、隠していた正体や弱点が他人に知られてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
かくしていた本当のわるいことやひみつが、ばれて人に知られてしまうこと
What is this buttons?

He shows his true colors as soon as problems arise, so he can't be trusted.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

尻尾

Hiragana
しっぽ
Noun
Japanese Meaning
しっぽ
Easy Japanese Meaning
どうぶつのからだのうしろにあるながいぶぶん。ふったり、うごくときにやくにたつ。
Chinese (Simplified)
动物的尾巴 / 末端;尾部 / (比喻)把柄
What is this buttons?

The cat's tail is raised up.

Chinese (Simplified) Translation

猫的尾巴竖起来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

counter

hiragana

負けず嫌い

Hiragana
まけずぎらい
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
負けることを嫌がる性質や気質。競争や勝負で他人に劣ることを極端に嫌うさま。 / 悔しさをバネにして、簡単にはあきらめない性格や態度。 / 他人に負けたくない一心で、必要以上に意地を張ったり、対抗心を燃やしたりするさま。
Easy Japanese Meaning
どんなときもまけたくない気持ちがつよいようす
What is this buttons?

He has a competitive nature and always challenges with all his might.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

まけぐみ

Kanji
負け組
Noun
collective Brazil historical
Japanese Meaning
人生において負けていると見なされる人々の集団 / (ブラジルの歴史的文脈で)第二次世界大戦における日本の敗戦を受け入れた人々の集団
Easy Japanese Meaning
たたかいやあらそいで かつことができず まけている人たちの まとまり
What is this buttons?

He is afraid of becoming one of those who are losing at life.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

負け

Hiragana
まけ
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
敗北
Easy Japanese Meaning
あそびやしあいで かつ人より てきに かてなかったこと
What is this buttons?

I was upset about the defeat in today's match, but I'll try harder next time.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

オバマケア

Hiragana
おばまけあ
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカの医療保険制度改革法(患者保護平価医療法)を指す口語的な呼称。2010年にオバマ政権下で成立し、無保険者の減少や保険加入の義務化などを目的とした。
Easy Japanese Meaning
オバマだいとうりょうのときにできた、アメリカのあたらしい医療ほけんの仕組み
What is this buttons?

ObamaCare is part of the reform of the American healthcare system.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★