Search results- Japanese - English
Keyword:
いただきます
Kanji
頂きます
Verb
Japanese Meaning
受け取る（敬称） / 食べる（謙遜） / 飲む（謙遜）
Easy Japanese Meaning
誰かから物をもらう時や、自分が食べ物や飲み物をへりくだって言うこと
いただきます
Interjection
Japanese Meaning
食事を始める前に、食材や料理を作った人々への感謝の気持ちを表す表現。 / 「いただきます」は、食卓に着く際に食事への感謝と謙虚さを示す日本語の間投詞です。
Easy Japanese Meaning
ごはんを食べる前に言うあいさつで、食べ物へのかんしゃの言葉。
いただいる
Hiragana
いただいている
Kanji
頂いている
Verb
alt-of
misspelling
Japanese Meaning
もらっている、受けている、飲食している（「いただく」の進行・継続を表す形「いただいている」の誤記）
Easy Japanese Meaning
「いただいている」のまちがったかき方で、正しいことばではない
Related Words
頂きます
Hiragana
いただきます
Verb
form-of
formal
non-past
Japanese Meaning
formal non-past of いただく (itadaku)
Easy Japanese Meaning
ていねいにだれかからものをもらいますといういみのことば
Chinese (Simplified)
（自谦）领受；接受 / （自谦）吃；喝 / （用餐前的习惯用语）我开动了
Related Words
頂きます
Hiragana
いただきます
Phrase
humble
polite
Japanese Meaning
「いただきます」は、食事を始める前に、食べ物やそれを用意してくれた人への感謝や敬意を表す言葉です。 / 謙譲語として「もらう」「受け取る」「食べる」「飲む」などの意味で用いられる表現です。
Easy Japanese Meaning
たべるまえにいうことば。ていねいにもらういみでもつかう。
Chinese (Simplified)
（谦）接受；领受 / （谦）吃；用餐前的礼貌用语，表示开始用餐
Related Words
頂く
Hiragana
いただく
Verb
humble
error-lua-exec
Japanese Meaning
頭の上に置く / （謙虚に）受け取る；貰う（morau、「得る、受け取る」）の謙虚な形 / （謙虚に）食べ物や飲み物を取る：食べる、飲む
Easy Japanese Meaning
ていねいに もらう という いみ。たべたり のんだり を ていねいに いう ときや、あたまの うえに のせる いみも ある。
Chinese (Simplified)
举于头上；置于头顶 / （谦）接受；领受 / （谦）吃；喝
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
