Search results- Japanese - English

ごちゃ

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
ごちゃ:主に「ごちゃごちゃ」の短縮形・口語形として用いられ、物事・状態などが入り乱れて整理されていないさま、またはそのようにすることを表す。擬態語・動詞的用法がある。
Easy Japanese Meaning
ものやことがまとまらず、ばらばらにまじり合っているようす
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ごちゃ

Adverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
ごちゃは「ごちゃごちゃ」の略的・くだけた言い方で、物事や状態が入り混じって乱れているさま、整っていないさまを表す副詞的な語。
Easy Japanese Meaning
ものやことがまざっていて、せいりされていないようすをあらわすことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

そうご

Kanji
相互
Adjective
Japanese Meaning
互いに対応・関係し合うこと。おたがい。例:「相互理解」「相互扶助」
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、おたがいにかかわるようすをあらわすこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

だみごえ

Kanji
だみ声
Noun
Japanese Meaning
しわがれて濁った感じの声。がなり立てるような、耳障りな声を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
すこししわがれていて、あらくてごつごつしたかんじのこえ
What is this buttons?
Related Words

romanization

ごゆっくり

Phrase
Japanese Meaning
ゆっくりと時間をかけて、急がずに行動したり過ごしたりするように促す丁寧な表現。 / 客や訪問者に対して、くつろいでほしいという気持ちを表す言い方。 / 飲食の場面で、料理を楽しみながらゆっくり味わってほしいという意味合いで用いられるあいさつ表現。
Easy Japanese Meaning
あいてに「じかんをきにせず、のんびりしてね」とやさしくつたえること
What is this buttons?
Related Words

romanization

かくしご

Kanji
隠し子
Noun
Japanese Meaning
かくしご(隠し子)とは、主に父親が正妻以外の女性とのあいだにもうけた子どもで、公にされていない・存在を隠されている子どもを指す名詞。 / 戸籍や社会的な立場のうえで、正式な子どもとして扱われていない、あるいはその事実が周囲に知られていない子ども。
Easy Japanese Meaning
人に言っていない子どもで、ふつうのけっこんではない関係で生まれた子ども
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

あえぎごえ

Kanji
喘ぎ声
Noun
especially
Japanese Meaning
あえぎごえ: 息を切らしながら発する声。苦しさや疲労、興奮などによって、荒い息づかいとともにもれる声を指す。しばしば性的な文脈でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
くるしくて、はあはあとあらいいきが出るときのこえ
What is this buttons?

In a passage of the novel, the character's gasping moans heightened the tension.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ゆでたまご

Kanji
茹で卵
Noun
Japanese Meaning
殻付きのまま、または殻をむいた鶏卵を湯や熱湯でゆでて加熱した食品。主に料理や弁当、サラダなどに用いられる。 / ゆでて固めた卵そのもの、またはそれを用いた料理全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
からをむくと中までかたくなるまでおゆでにゆでたたまご
What is this buttons?
Related Words

romanization

もうしご

Kanji
申し子
Noun
Japanese Meaning
祈りが通じて授かった子。時代状況が生み出した産物。
Easy Japanese Meaning
神さまなどにねがって、生まれたこども。また、その時代のようすをあらわすもの。
What is this buttons?

Our child, born in response to prayer, is a miracle child born as a result of a long prayer.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

さけびごえ

Kanji
叫び声
Noun
Japanese Meaning
大声をあげること。さけびの声。
Easy Japanese Meaning
人が大きなこえでつよくさけぶときのこえ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★