Last Updated
：2025/12/21
あえぎごえ
Kanji
喘ぎ声
Noun
especially
Japanese Meaning
あえぎごえ: 息を切らしながら発する声。苦しさや疲労、興奮などによって、荒い息づかいとともにもれる声を指す。しばしば性的な文脈でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
くるしくて、はあはあとあらいいきが出るときのこえ
Chinese (Simplified)
急促的喘息声 / 气喘的叫声 / （尤指性行为时的）呻吟声
Sense（1）
(especially sex) gasping vocalizations
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
あえぎごえ
See correct answer
In a passage of the novel, the character's gasping moans heightened the tension.
In a passage of the novel, the character's gasping moans heightened the tension.
See correct answer
小説の一節で登場人物のあえぎごえが緊張感を高めていた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
