Search results- Japanese - English

ごちゃ

Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
入り混じって散らかったり乱雑になっているさま。ごちゃごちゃとした状態。 / 物事や状況が複雑で整理されていないさま。 / 余計なもの・ことが多くて、すっきりしていないさま。
Easy Japanese Meaning
ものやことがまとまらず、ばらばらで、すっきりしないようす
Chinese (Simplified) Meaning
杂乱的 / 乱七八糟的 / 混杂的
Chinese (Traditional) Meaning
雜亂、亂七八糟 / 混雜不清、交雜 / 嘈雜、吵吵鬧鬧
Korean Meaning
뒤죽박죽인 / 어수선한 / 복잡한
Vietnamese Meaning
lộn xộn, bừa bộn / rối rắm, tạp nham
What is this buttons?

His room is always in a mess.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间总是乱七八糟。

Chinese (Traditional) Translation

他的房間總是亂七八糟。

Korean Translation

그의 방은 항상 지저분하다.

Vietnamese Translation

Phòng của anh ấy lúc nào cũng bừa bộn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ごちゃ

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
ごちゃ:主に「ごちゃごちゃ」の短縮形・口語形として用いられ、物事・状態などが入り乱れて整理されていないさま、またはそのようにすることを表す。擬態語・動詞的用法がある。
Easy Japanese Meaning
ものやことがまとまらず、ばらばらにまじり合っているようす
Chinese (Simplified) Meaning
变得杂乱 / 混杂在一起 / 唠叨抱怨
Chinese (Traditional) Meaning
變得雜亂、亂七八糟 / 喋喋不休地抱怨 / 胡亂擺弄、亂改動
Korean Meaning
뒤죽박죽이 되다 / 어수선해지다 / 시끄럽게 떠들다
Vietnamese Meaning
lộn xộn, bừa bộn / lẫn lộn, rối tung / lèo nhèo, cằn nhằn
What is this buttons?

The room has become a mess.

Chinese (Simplified) Translation

房间乱成一团了。

Chinese (Traditional) Translation

房間變得亂糟糟的。

Korean Translation

방이 엉망이 되어 버렸어요.

Vietnamese Translation

Phòng đã trở nên bừa bộn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ごちゃ

Adverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
ごちゃは「ごちゃごちゃ」の略的・くだけた言い方で、物事や状態が入り混じって乱れているさま、整っていないさまを表す副詞的な語。
Easy Japanese Meaning
ものやことがまざっていて、せいりされていないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
乱糟糟地;杂乱地 / 混在一起地;混乱地 / 啰嗦地;絮絮叨叨地(抱怨)
Chinese (Traditional) Meaning
亂糟糟地 / 雜亂地 / 混在一起地
Korean Meaning
뒤죽박죽으로 / 어수선하게 / 지저분하게
Vietnamese Meaning
lộn xộn, bừa bộn / hỗn độn, rối rắm; trộn lẫn lung tung / lảm nhảm, càu nhàu
What is this buttons?

His room is always in a mess.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间总是乱七八糟。

Chinese (Traditional) Translation

他的房間總是亂七八糟。

Korean Translation

그의 방은 항상 어질러져 있다.

Vietnamese Translation

Phòng anh ấy lúc nào cũng bừa bộn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちゃらちゃら

Verb
Japanese Meaning
金属などが軽く触れ合って立てる、軽くて小さな連続音。 / 落ち着きがなく、うわついたさま。軽薄で真面目さに欠けるようす。 / くだけた調子で、軽々しくしゃべり立てるようす。
Easy Japanese Meaning
小さな金ぞくの音がつづけてなるようすや、うわついてまじめでないようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
叮当作响 / 卖弄、显摆 / 喋喋不休地说
Chinese (Traditional) Meaning
叮噹作響;發出金屬聲 / 炫耀賣弄;輕浮 / 嘮叨不停;喋喋不休
Korean Meaning
짤랑거리다 / 허세를 부리다 / 수다를 떨다
Vietnamese Meaning
kêu leng keng / khoe khoang, làm màu / nói liến thoắng
Tagalog Meaning
kumalansing / magpabongga / magdaldal nang walang tigil
What is this buttons?

Her bracelet was jingling.

Chinese (Simplified) Translation

她的手链叮当作响。

Chinese (Traditional) Translation

她的手鍊叮噹作響。

Korean Translation

그녀의 팔찌가 찰랑찰랑 소리를 내고 있었다.

Vietnamese Translation

Vòng tay của cô ấy đang leng keng.

Tagalog Translation

Kumakalansing ang pulseras niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ちゃらちゃら

Adverb
onomatopoeic broadly from the idea of jingling coins
Japanese Meaning
軽薄で落ち着きのないさまや、金属や装飾品などが触れ合って鳴る軽い音を表す擬態語・擬音語。
Easy Japanese Meaning
おかねなどがあたってなるかるい音や、うわきょうなようすをあらわすようすことば
Chinese (Simplified) Meaning
叮当作响地 / 叽叽喳喳地 / 轻浮地
Chinese (Traditional) Meaning
叮噹作響地 / 嘰嘰喳喳地 / 輕浮地
Korean Meaning
짤랑짤랑 소리를 내며 / 수다스럽게 / 요란하고 가볍게
Vietnamese Meaning
kêu leng keng, lách cách / nói luyên thuyên, lắm lời / phô trương, lòe loẹt, hời hợt
Tagalog Meaning
nang may kalansing; kumakalansing / nang madaldal; masatsat / nang pabongga o mababaw
What is this buttons?

She jingled her bracelet, laughing merrily.

Chinese (Simplified) Translation

她一边轻佻地笑着,一边晃动着手链。

Chinese (Traditional) Translation

她一邊輕佻地笑著,一邊搖晃著手鍊。

Korean Translation

그녀는 까르르 웃으며 팔찌를 흔들었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy cười khúc khích, vung chiếc vòng tay.

Tagalog Translation

Tumawa siyang magaan habang inalog ang kanyang pulseras.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ごちゃまぜ

Kanji
ごちゃ混ぜ
Noun
Japanese Meaning
色々なものが入り混じって、整理されていない状態。混乱した状態。
Easy Japanese Meaning
いろいろなものが まざって せいりされていないようす
Chinese (Simplified) Meaning
大杂烩 / 杂乱一团 / 一团糟
Chinese (Traditional) Meaning
混亂 / 雜亂無章 / 大雜燴
Korean Meaning
뒤죽박죽 / 뒤섞임 / 혼란
Vietnamese Meaning
mớ lộn xộn / sự hỗn độn / mớ hổ lốn
What is this buttons?

His room is always a mess.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间总是乱七八糟。

Chinese (Traditional) Translation

他的房間總是亂七八糟。

Korean Translation

그의 방은 항상 어질러져 있다.

Vietnamese Translation

Phòng của anh ấy luôn lộn xộn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごちゃまぜ

Kanji
ごちゃ混ぜ
Adjective
Japanese Meaning
乱雑で秩序がないさま。いろいろなものが入りまじっている状態。 / さまざまな種類・要素のものが区別なく一緒くたになっていること。
Easy Japanese Meaning
いろいろなものが入りまじって、きちんとしていないようす
Chinese (Simplified) Meaning
乱七八糟的 / 杂乱无章的 / 混杂的
Chinese (Traditional) Meaning
亂七八糟 / 雜亂無章 / 參差混雜
Korean Meaning
뒤죽박죽한 / 혼란스러운 / 잡다한
Vietnamese Meaning
bừa bộn / lộn xộn / hỗn tạp
What is this buttons?

His room is always messy, and I can't find anything.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间总是乱七八糟,什么都找不到。

Chinese (Traditional) Translation

他的房間總是亂七八糟,什麼都找不到。

Korean Translation

그의 방은 항상 뒤죽박죽이라 아무것도 찾을 수 없다.

Vietnamese Translation

Phòng anh ấy lúc nào cũng bừa bộn, chẳng tìm thấy gì.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

おちゃ

Kanji
お茶
Noun
Japanese Meaning
お茶(茶の飲み物全般、特に日本の緑茶) / 茶道において点てられる茶、および茶道そのものを指すこともある
Easy Japanese Meaning
ちゃのはをおゆでいれてのむのみもの。にほんでよくのまれる。
Chinese (Simplified) Meaning
茶 / (通常指)绿茶 / 茶道
Chinese (Traditional) Meaning
茶(多指綠茶) / 茶道
Korean Meaning
차(특히 녹차) / 다도
Vietnamese Meaning
trà (thường là trà xanh) / trà đạo (nghi lễ uống trà)
Tagalog Meaning
tsaa / berdeng tsaa / seremonya ng tsaa
What is this buttons?

On the weekend, I spent the afternoon sharing old stories with friends while enjoying green tea.

Chinese (Simplified) Translation

周末我和朋友一边喝茶一边聊往事度过了。

Chinese (Traditional) Translation

週末我和朋友一邊喝茶一邊聊往事度過了。

Korean Translation

주말에는 친구들과 차를 마시며 옛날 이야기를 나누며 보냈다.

Vietnamese Translation

Cuối tuần, tôi đã cùng bạn bè uống trà và kể chuyện xưa.

Tagalog Translation

Ginugol ko ang katapusan ng linggo kasama ang mga kaibigan, nagkukuwentuhan tungkol sa mga lumang alaala habang umiinom ng tsaa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちゃ

Syllable
Japanese Meaning
ひらがなの「ちゃ」。カタカナでは「チャ」に相当する音節。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのちゃをあらわすもじ。にほんごのおとのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名音节“ちゃ”。 / 其片假名对应为“チャ”。
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名音節「ちゃ」。 / 其對應的片假名為「チャ」。
Korean Meaning
일본어 히라가나의 음절 ‘ちゃ’ / 가타카나로는 ‘チャ’에 해당
Vietnamese Meaning
Âm tiết tiếng Nhật trong hiragana, đọc là “cha”. / Dạng tương ứng trong katakana là チャ.
Tagalog Meaning
pantig sa hiragana na “cha” / katumbas sa katakana: “チャ” / tunog na “cha” sa wikang Hapon
What is this buttons?

I am reading a book while drinking tea.

Chinese (Simplified) Translation

一边喝茶,一边看书。

Chinese (Traditional) Translation

我一邊喝茶一邊看書。

Korean Translation

차를 마시면서 책을 읽고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang vừa uống trà vừa đọc sách.

Tagalog Translation

Umiinom ako ng tsaa habang nagbabasa ng libro.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

ちゃ

Conjunction
abbreviation alt-of colloquial contraction
Japanese Meaning
「ては」の口語的な縮約形として用いられ、「〜しては」「〜したら(そうなると)」といった条件・仮定や、その結果への評価・問題点などを表す接続的な言い回し。例:「そんなに飲んじゃ(飲んでは)体に悪いよ」「遅れちゃ(遅れては)困る」
Easy Japanese Meaning
「ては」をみじかくしたことば。くだけたはなしでつかうつなぎのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
表示假设或条件(如果……就……) / 常与「いけない」「だめ」等搭配,表示禁止或不许可 / 构成反复结构「VてはV」(一……就……)
Chinese (Traditional) Meaning
「ては」的口語縮寫,表示條件或假設。 / 常與否定連用,表禁止、不可。
Korean Meaning
‘…해서는’의 구어 축약형 / ‘…하면/했다가는’의 의미 / ‘…하고는’(반복·대비)의 의미
Vietnamese Meaning
(khẩu ngữ) rút gọn của ては / nếu/mà ... thì (thường hàm ý kết quả không mong muốn) / dùng trong cấm đoán: ... thì không được/đừng
Tagalog Meaning
pinaikling kolokyal ng ては (-te wa) / pangatnig na nagpapahiwatig ng “kung/kapag…,” madalas sa pagbabawal (hindi dapat/bawal)
What is this buttons?

If he is late, he will get scolded.

Chinese (Simplified) Translation

他要是迟到的话,会被骂的。

Chinese (Traditional) Translation

他如果遲到會被罵喔。

Korean Translation

그는 지각하면 혼날 거야.

Vietnamese Translation

Anh ấy mà đến muộn thì sẽ bị mắng đấy.

Tagalog Translation

Kung mahuhuli siya, masusumbatan siya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★