Last Updated :2026/01/06

ちゃらちゃら

Adverb
onomatopoeic broadly from the idea of jingling coins
Japanese Meaning
軽薄で落ち着きのないさまや、金属や装飾品などが触れ合って鳴る軽い音を表す擬態語・擬音語。
Easy Japanese Meaning
おかねなどがあたってなるかるい音や、うわきょうなようすをあらわすようすことば
Chinese (Simplified) Meaning
叮当作响地 / 叽叽喳喳地 / 轻浮地
Chinese (Traditional) Meaning
叮噹作響地 / 嘰嘰喳喳地 / 輕浮地
Korean Meaning
짤랑짤랑 소리를 내며 / 수다스럽게 / 요란하고 가볍게
Vietnamese Meaning
kêu leng keng, lách cách / nói luyên thuyên, lắm lời / phô trương, lòe loẹt, hời hợt
Tagalog Meaning
nang may kalansing; kumakalansing / nang madaldal; masatsat / nang pabongga o mababaw
What is this buttons?

She jingled her bracelet, laughing merrily.

Chinese (Simplified) Translation

她一边轻佻地笑着,一边晃动着手链。

Chinese (Traditional) Translation

她一邊輕佻地笑著,一邊搖晃著手鍊。

Korean Translation

그녀는 까르르 웃으며 팔찌를 흔들었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy cười khúc khích, vung chiếc vòng tay.

Tagalog Translation

Tumawa siyang magaan habang inalog ang kanyang pulseras.

What is this buttons?
Sense(1)

(onomatopoeia) jinglingly, janglingly

Sense(2)

(onomatopoeia) chatteringly, talkatively

Sense(3)

(onomatopoeia, by extension from the idea of jingling coins) showily, frivolously, shallowly, superficially

canonical

canonical

romanization

Quizzes for review

(onomatopoeia) jinglingly, janglingly / (onomatopoeia) chatteringly, talkatively / (onomatopoeia, by extension from the idea of jingling coins) showily, frivolously, shallowly, superficially

See correct answer

ちゃらちゃら

彼女はちゃらちゃらと笑いながら、ブレスレットを振った。

See correct answer

She jingled her bracelet, laughing merrily.

She jingled her bracelet, laughing merrily.

See correct answer

彼女はちゃらちゃらと笑いながら、ブレスレットを振った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★