Search results- Japanese - English

途方に暮れる

Hiragana
とほうにくれる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事の解決方法や方向性が分からず、どうしてよいか分からない状態になること。 / 予想外の事態や困難に直面して、考えが行き詰まり、判断や行動ができなくなること。
Easy Japanese Meaning
なにをしたらいいかわからず、こまること。
Chinese (Simplified)
不知所措 / 束手无策 / 茫然无措
What is this buttons?

After suddenly losing his job, he has been at a loss every day.

Chinese (Simplified) Translation

自从他突然失业后,他每天都茫然无措。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

下膨れ

Hiragana
しもぶくれ
Noun
Japanese Meaning
顔の下半分がふっくらと丸く膨らんでいること、またはそのような顔立ちのこと。
Easy Japanese Meaning
かおのしたのほうがまるくふくらんでいるかたち。
Chinese (Simplified)
脸下半部丰满鼓起 / 下脸颊圆润膨大 / 下部偏宽的圆脸
What is this buttons?

Her round face is very cute.

Chinese (Simplified) Translation

她那圆圆的脸蛋非常可爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

二君に仕える

Hiragana
にくんにつかえる
Phrase
Japanese Meaning
二人の主君・主人に同時に仕えること。また、心を二つに分けて別々の相手に忠義や奉仕をしようとすること。転じて、一人の人間が両立しがたい二つの立場・勢力・義理・主義などに同時に従おうとするさま。
Easy Japanese Meaning
ふたりの めうえの ひとに つかえること。
Chinese (Simplified)
侍奉第二个主人 / 同时侍奉两位君主 / 对两方效忠
What is this buttons?

He chose to serve a second master by working hard.

Chinese (Simplified) Translation

他努力工作,选择侍奉两位君主。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

暮れる

Hiragana
くれる
Verb
impersonal
Japanese Meaning
(非人称) 暗くなる、夜になる / 季節が終わる / 感情に圧倒される、考えにふける
Easy Japanese Meaning
ひがしずんでよるになる、きせつやいちにちがおわる、こころがいっぱいになってぼんやりすること。
Chinese (Simplified)
天色变暗,夜幕降临 / 季节结束 / 沉浸于情感,陷入沉思
What is this buttons?

When it gets dark, the town's lights come on.

Chinese (Simplified) Translation

天一黑,镇上的灯就亮了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

月読男

Hiragana
つくよみ / つきよみ
Kanji
月読
Noun
poetic
Japanese Meaning
月を読む男神。日本神話における月の神である月読命を指す、あるいはそれを想起させる語。 / 詩的・象徴的に月を擬人化して表した男性像。また、そのような男性を指す表現。
Easy Japanese Meaning
うたや物語でつきのことをいうことばで、つきを男の神としてよぶ名まえ
Chinese (Simplified)
月亮(诗) / 明月(诗)
What is this buttons?

I saw Tsukuyomi floating in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

我看到月读男在空中漂浮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

有職読み

Hiragana
ゆうそくよみ
Noun
Japanese Meaning
有職読み(ゆうそくよみ): 漢字(特に人名)において、一般的な訓読み・音読みとは異なり、公家社会や古典的な慣習に基づいて特別につけられた読み方。特に人名を音読みで読む慣習的な読み方を指す。
Easy Japanese Meaning
人のなまえをよむときに、ふつうとちがうむかしからのよみかたをつかうこと
Chinese (Simplified)
汉字的特殊读法(语言学) / 用音读来读日本人名的读法 / 以音读读人名的传统读法
What is this buttons?

Yusokuyomi refers to the special reading of specific kanji.

Chinese (Simplified) Translation

有職読み是指对特定汉字的特殊读法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

花暦

Hiragana
はなごよみ
Noun
Japanese Meaning
花暦:一年を通じて咲く花の種類や開花時期を記した暦。また、季節ごとの草花の移り変わりを暦になぞらえて表したもの。
Easy Japanese Meaning
はなのさくじきをしめすこよみ。つきごとのはなをまとめたもの。
Chinese (Simplified)
花历 / 花期日历 / 花卉开花时间表
What is this buttons?

According to the flower calendar, this month is the season for cherry blossoms.

Chinese (Simplified) Translation

根据花历,本月是樱花的季节。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しらばっくれる

Hiragana
しらばっくれる / しらばくれる
Kanji
白ばっくれる
Verb
Japanese Meaning
しらばっくれる: 知っているはずのことや自分に都合の悪いことについて、知らないふりをする。とぼけてごまかそうとする。
Easy Japanese Meaning
ほんとうはしっているのに、しらないふりをしてごまかそうとするようす
Chinese (Simplified)
装作不知情 / 装糊涂 / 装傻充愣
What is this buttons?

Whenever trouble comes up, he always plays dumb, so you can't trust him.

Chinese (Simplified) Translation

他一遇到问题就装作不知道,所以靠不住。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ごっくん

Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
液体をのどに一気に流し込むさまを表す擬態語/擬音語。「ごっくんと水を飲む」などのように用いる。
Easy Japanese Meaning
のみものをいちどにのむようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
咕咚地吞咽 / 一口吞下 / 咽下一口
What is this buttons?

He gulped down the water, perhaps because he was nervous.

Chinese (Simplified) Translation

他是不是紧张,一口咽下了水。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひぶくれ

Kanji
火膨れ
Noun
Japanese Meaning
やけどや靴擦れなどで皮膚が浮き上がり、中に液体がたまった状態。また、そうしてできた小さな袋状のふくらみ。 / 火や熱によって物の表面が膨れ上がること、またはその部分。
Easy Japanese Meaning
やけどやすりきずで、かわやひふの中にみずがたまってふくらんだところ
Chinese (Simplified)
水泡 / 鼓泡
What is this buttons?

I got a blister on my foot.

Chinese (Simplified) Translation

脚上起了水泡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★