Search results- Japanese - English
Keyword:
暮れ暮れ
Hiragana
くれぐれ
Noun
Japanese Meaning
日が暮れるころ。夕方から夜に移る時分。たそがれ時。 / 物事の終わりごろ。終末に近い時期。
Easy Japanese Meaning
日がしずんで、だんだん夜にちかづいていくころのこと
Chinese (Simplified) Meaning
黄昏 / 傍晚 / 入夜
Chinese (Traditional) Meaning
黃昏 / 傍晚時分 / 夜幕降臨
Korean Meaning
해질녘 / 황혼 / 해거름
Vietnamese Meaning
lúc chạng vạng tối / hoàng hôn / chập tối
Tagalog Meaning
takipsilim / paglubog ng araw / pagdating ng gabi
Related Words
暮れ
Hiragana
くれ
Noun
Japanese Meaning
夕暮れ、日暮れ、日没 / 一定期間の終わり頃 / 年末
Easy Japanese Meaning
一日のおわりで、そとがだんだんくらくなるころ。または一年などのさいごの時。
Chinese (Simplified) Meaning
黄昏；夜幕降临 / 某段时期的末尾；临近结束 / 年末；岁末
Chinese (Traditional) Meaning
黃昏、夜幕降臨；日落時分 / 某一時期的末尾、末期 / 年末、歲末
Korean Meaning
해질녘 / 어떤 기간의 끝무렵 / 연말
Vietnamese Meaning
hoàng hôn; chạng vạng / cuối một giai đoạn; gần hết kỳ hạn / cuối năm; dịp cuối năm
Tagalog Meaning
takipsilim / bandang huli ng isang panahon o yugto / katapusan ng taon
Related Words
暮れ泥む
Hiragana
くれなずむ
Kanji
暮れなずむ
Verb
Japanese Meaning
日が暮れてあたりが薄暗くなる。夕暮れになる。 / 物事がはっきりしなくて、もやもやした状態になる。
Easy Japanese Meaning
ゆうぐれがなかなかおわらずあたりがうすぐらいままでいること
Chinese (Simplified) Meaning
天色渐暗，进入黄昏 / 夕阳余晖久久不散
Chinese (Traditional) Meaning
漸入黃昏，天色將暗 / 夕陽遲遲不落
Korean Meaning
날이 저물어 어স름해지다 / 석양이 오래 머무르다
Vietnamese Meaning
Trời dần chuyển sang chạng vạng. / (Hoàng hôn) kéo dài; ánh chiều tà còn vương.
Tagalog Meaning
sumapit ang takipsilim / magtagal ang dapit-hapon / dahan-dahang lumubog ang araw
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
暮れ方
Hiragana
くれがた
Noun
Japanese Meaning
日が沈み、あたりが暗くなり始める頃。夕方のおわりごろ。 / ある期間や時期の終わりに近い頃。 / 一年の終わりの時期。年末。
Easy Japanese Meaning
一日のおわりにちかい時間や、その年やそのきかんのおわりにちかい時
Chinese (Simplified) Meaning
黄昏、将近入夜之时 / 临近某段时间的末尾 / 年末、岁末
Chinese (Traditional) Meaning
黃昏；傍晚 / （某段時間）接近尾聲之時 / 年末
Korean Meaning
해질녘 / 끝무렵 / 연말
Vietnamese Meaning
chạng vạng, hoàng hôn / lúc gần cuối một giai đoạn/thời kỳ / cuối năm
Tagalog Meaning
takipsilim (dapit-hapon) / malapit sa huling bahagi ng isang panahon / katapusan ng taon
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
